유전의 왕비, 최후의 황제

테레비 아사히 개국 45주년 기념 드라마 유전의 왕비, 최후의 황제 (2003) [ruby(流転の王妃・最後の皇弟, ruby=るてんのおうひ・さいごのこうてい)]
방송 기간	2003년 11월 29일 ~ 2003년 11월 30일
방송 횟수	2부작
방송 시간	1부 2시간 20분, 2부 2시간
채널	테레비 아사히
극본	류주 유카리(龍居由佳里)
감독	후지타 아키지(藤田明二)
출연	타케노우치 유타카, 토키와 타카코 외

1. 개요

2. 출연진

• 아이신카쿠라 후케츠(아이신기오로 푸제) - 타케노우치 유타카
• 아이신카쿠라 히로( 사가 히로) - 토키와 타카코
• 사쿠라이 테츠시 - 소리마치 타카시
• 카와시마 요시코 - 에스미 마키코
• 하루 - 키무라 요시노
• 사가 쇼코 - 노기와 요코
• 토야마 히사노부 - 나카무라 토오루 (우정출연)
• 야마구치 요시코 - 아마미 유키 (특별출연)
• 아마카스 마사히코 - 타케나카 나오토 (특별출연)
• 쿠도 쇼지 - 단타 야스노리
• 선통제(아이신기오로 푸이) - 왕백소

3. 여담

• 베이징에서 80%를 촬영할 예정이었으나 사스의 영향으로 당시 중국 여행이 금지되어 계획이 바뀌었다. 급히 도쿄 츄오구 가쓰도구에 신쿄 거리와 만주국 황궁을 재현한 오픈 세트가 제작되었고, 테레비 아사히 본사 스튜디오에도 황궁 동덕전 내부를 완벽히 재현했다.

• 촬영은 3개월 반 동안 진행되었으며, 일본 국내 로케이션은 규슈에서 홋카이도까지 다양한 장소에서 이루어졌다.

• 타케노우치 유타카는 이 작품을 위해 머리를 짧게 자르고 북경어를 마스터하며 배역 만들기에 심혈을 기울였고, 연기에 좋은 평가를 받았다.

• 토키와 타카코에게는 두 번째 중국어로 연기하는 작품이었지만 북경어는 처음이었다. 광동어와는 미묘하게 뉘앙스가 달라서 어려움을 겪었다고 한다.

• 한자를 그대로 음역한 제목때문에 푸이에 대한 작품으로 오해를 받곤 하는데, 제목의 황제는 황제(皇帝)가 아니라 황제(皇弟)로 황제의 동생이라는 뜻이며 주인공인 후케츠를 뜻한다. 왕비 또한 후케츠의 부인이자 황자비인 히로를 뜻하며 유전(流転)은 떠돌아야 했던 운명을 나타낸다.