1. 온천수가 나오는 곳2. 한방약 1. 온천수가 나오는 곳공식 사전에 등재된 표현은 아니나, 사람들이 해당 뜻으로 은근히 사용한다. 대부분의 온천시설은 원탕을 소유하지 못해 원탕으로부터 물을 끌어와 물을 보충하고 온도를 조절하여(가온가수,加溫加水) 영업한다. 관련 법령으로 온천법, 온천법시행령이 있다. 중국어 보통화 발음의 원탕은, 한국어로 온탕이다. 2. 한방약주로 감기, 몸살, 발열, 두통이 생기면 먹는 물약이다. 기본적으로 광동원탕이 대표상품이다. 분류 일반의약품 동음이의어