mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-11-17 13:32:10

아사무라 히데토/선수 경력

파일:상위 문서 아이콘.svg   상위 문서: 아사무라 히데토
{{{#!wiki style="margin: -10px -10px;" <tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#900000><tablebgcolor=#900000> 파일:도호쿠 라쿠텐 골든이글스 엠블럼.svg 도호쿠 라쿠텐 골든이글스
관련 문서
}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px;"
{{{#ffcc00 {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"
{{{#000000,#e5e5e5
일반 문서
<colbgcolor=#600000><colcolor=#ffcc00> 모기업 관련 정보 모기업 파일:라쿠텐 로고.svg 라쿠텐
일본시리즈 우승
2013
리그 우승 2013
클라이맥스 시리즈 2009 · 2013 · 2017 · 2019 · 2021
시즌별 요약 2013 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2022 · 2023 · 2024
현역 선수 경력 다나카 마사히로/선수 경력 · 아사무라 히데토/선수 경력
경기장 1군 라쿠텐모바일파크 미야기 · 2군 라쿠텐 이글스 이즈미 연습장 · 리후시중앙공원야구장
지방 홈구장 코마치 스타디움( 아키타현) · 이와테 모리오카 볼파크( 이와테현) · 야마가타 야구장( 야마가타현)
· 하루카유메 구장( 아오모리현) · 요크 카이세이잔 스타디움, 후쿠시마현영 아즈마 구장( 후쿠시마현)
홈 중계 채널 파일:J SPORTS 1 로고.svg 파일:J SPORTS 2 로고.svg 파일:J SPORTS 3 로고.svg 파일:J SPORTS 4 로고.svg (1~4 유동적 편성)
주요 인물 구단주 미키타니 히로시· 감독 미키 하지메 · 선수회장 타나카 카즈키 · 주장 노리모토 타카히로(투수) · 아사무라 히데토(야수)
구단 상세 정보 역사 · 선수단 및 등번호 · 역대 선수 · 응원가 · 유니폼 · 오릭스-라쿠텐 분배 드래프트
틀 문서
코칭스태프 투수 포수 내야수 외야수 육성 선수 역대 감독 영구 결번 | 역대 1라운드 지명 선수
역대 개막전 선발 투수 | 라쿠텐 산하 구단
}}}}}}}}}}}}}}} ||

1. 프로 입단 전2. 프로 입단 후3. 사이타마 세이부 라이온즈 시절
3.1. 2009년3.2. 2010년3.3. 2011년3.4. 2012년3.5. 2013년3.6. 2014년3.7. 2015년3.8. 2016년3.9. 2017년3.10. 2018년3.11. FA
4. 도호쿠 라쿠텐 골든이글스 시절
4.1. 2019년4.2. 2020년4.3. 2021년4.4. 2022년4.5. 2023년4.6. 2024년
5. 국가대표 경력6. 연도별 기록

1. 프로 입단 전

오사카시립 이타카노 초등학교 4학년 때 소프트볼을 시작했고, 이타카노 중학교 1학년 때 오사카의 미야코지마 보이즈라는 유소년 야구클럽에서 야구를 시작했다.

오사카 토인고교로 진학하여 1학년 가을 대회부터 벤치멤버로 기용되기 시작했지만 2학년 봄 때는 벤치에서 제외되었다가 여름 대회부터 2루수로 주전을 맡으면서 모든 경기에 출전했다. 3학년 때는 유격수로 출전하며 2008년 여름 고시엔에서 29타수 16안타 2홈런이라는 엄청난 타격과 준수한 수비를 선보이면서 오사카 토인고교의 우승을 이끌었다. 특히 토코하학원과의 결승전에서 호수비를 선보이며 많은 주목을 받았다. 고교 통산 22홈런을 기록했다.

2008년 10월 30일, 일본 프로야구 드래프트에서 사이타마 세이부 라이온즈에 3순위로 지명받고 입단했다.

2. 프로 입단 후

3. 사이타마 세이부 라이온즈 시절

파일:external/sportiva.shueisha.co.jp/1343679133.jpg

3.1. 2009년

입단 첫 해에 2군에서 99경기에 출전하여 .219 3홈런 27타점 10도루를 기록했고 1군에는 콜업되지 못했다.

7월 15일에 열린 라쿠텐과의 경기에서 카와기시 츠요시에게 2군 무대 최초로 끝내기 홈런을 기록했다.

3.2. 2010년

시범경기에서 타율 2할8푼6리, 2홈런이라는 성적을 거두며 1군에서 개막전을 시작했다.

3월 31일에 열린 소프트뱅크 호크스와의 경기에서 대타로 출전하여 적시타를 날리며 프로 데뷔 첫 안타와 첫 타점을 기록했다. 8월 10일, 라쿠텐과의 경기에선 프로 데뷔 첫 홈런을 날리고 9월 26일에 라쿠텐과의 정규시즌 마지막 경기에서 2호 홈런을 쳤다. [1]

주로 대타나 대수비로 출전했지만 고졸 2년차, 1군 첫 해의 신인치고 쏠쏠한 활약을 보여줬다. 2010년 성적은 .262 11안타, 홈런 2개에 9타점을 기록했다.

3.3. 2011년

시범경기 결과와 상관없이 개막전 선발라인업에 들게 되었다. 다만 내야수가 아닌 외야수비까지 소화하게 됐다.

시범경기에서 주전 2루수인 카타오카 야스유키의 컨디션이 올라오지 못하면서 카타오카의 복귀 전까지 2루수로 경기에 출전했다가, 카타오카의 복귀 이후 교류전 전까지 1루수로 출전했다. 교류전에서 지명타자를 쓰지 못하는 경기에선 호세 페르난데스와 겹치지 않게 좌익수로 출전했다.

교류전 이후 내야, 외야유틸리티로 나서면서 1루수, 2루수, 3루수, 좌익수에 심지어 우익수로 나서는 경기도 있었다. 수비 부담이 있었지만 시즌 중반부터 타격 페이스가 올라오기 시작하며 수비가 1루수로 고정된 10월에는 한 달간 리그 타율 1위인 4할 6푼이라는 엄청난 호성적으로 프로 데뷔 첫 월간 MVP를 수상했다.

2011년 성적은 .268 9홈런 45타점을 기록했다.

3.4. 2012년

개막전을 1군에서 맞이했지만 타격 부진에 빠지면서 5월 21일에 2군으로 내려갔다. 8월에 팀의 리드오프인 쿠리야마 타쿠미가 왼손 부상으로 이탈하면서 시즌 종료까지 1번 타자로 기용됐다. 최종 성적은 .245 7홈런 37타점.

3.5. 2013년

개막전부터 한동안 1루수로 기용됐는데 사실 고교 때 주포지션이었던 유격수를 맡을수도 있었지만 실책이 많이 나왔던 탓에 1루수를 거의 전담하게됐고 마침 중심타자였던 나카무라 다케야가 부상당하며 비어있던 4번 타자, 1루수 자리를 맡게 되었다.

5월 29일, 요코하마 DeNA 베이스타즈와의 교류전에서 프로 데뷔 처음으로 4번타자로 출장하며, 프로 1군 데뷔 이후 선발 라인업에서 모든 타순을 경험했다. 4번타자 기용 2번째인 5월 31일, 야쿠르트와의 경기에서는 2년만의 끝내기 홈런을 포함, 프로 데뷔 처음으로 1경기 2홈런을 기록했다

7월에는 월간 타율 .395, 6홈런으로 데뷔 두번째 월간 MVP를 수상했다. 9월 26일, 홈에서 열린 라쿠텐과의 경기에서 일본 프로야구 타이기록(사상 4번째)인 23살의 나이로 최연소 100타점을 기록했다.[2]

시즌 후에는 대만에서 열린 '2013 베이스볼 챌린지 일본 vs 대만' 경기에 일본대표팀에 선발되어 출전했다.

2013년은 프로 데뷔 이후 커리어하이인 .317 27홈런 110타점을 기록했다. 타점왕 타이틀을 차지했고 퍼시픽리그 1루수 베스트나인, 골든글러브에 선정되었다.

3.6. 2014년

나카무라 타케야가 복귀하고 카타오카 야스유키 요미우리 자이언츠로 이적함에 따라 수비 포지션을 2루수로 변경했다. 개막 전 시범경기에서 나카무라 다케야가 부상으로 부진하자, 개막전 4번타자를 맡게됐다.

5월 21일에 요미우리와의 교류전에서 무라타 슈이치가 친 뜬공 타구를 쫓아가다 우익수인 키무라 후미카즈와 부딪친 이후 왼쪽 발에 통증이 쉽게 사라지지않아 왼쪽 발을 들지 않는 타격폼으로 바꾼 후 출전을 감행했다. 6월 3일까지 홈런 8개, 32타점으로 모두 팀 내 1위였지만 6월 5일에 2군으로 내려갔다.

7월 15일, 니혼햄과의 경기에서 1군으로 복귀했으나 별 다른 반등없이 시즌을 마쳤다.

정규 시즌 종료 후 11월 4일에 왼쪽 어깨 수술을 받았다. 2014년 성적은 .274 14홈런 55타점을 기록했다.

3.7. 2015년

7월 16일에 프리미어 12 일본대표팀 예비 엔트리에 선발됐다. 9월 10일에 프리미어 12 일본대표팀 1차 엔트리로 선발됐다.

2015년 성적은 .270 13홈런 81타점을 기록했다.

3.8. 2016년

시즌 초반 31타석 무안타를 기록하는 등 부진했으나 시즌 종료 후 타율 .309(리그 3위), 24홈런(리그 6위)를 기록했다. 2013년에 이어 이번 시즌에도 시즌 전경기 출장했으며, 첫 2루수 베스트나인 선정의 영광을 누렸다.

3.9. 2017년

주장으로 임명됐으며 배번호를 3번으로 변경했다. 5월에 통산 100호 홈런, 9월에 통산 1,000번째 안타를 기록했다. 전년도와 같이 시즌 전경기 출장했고 타율 .291 / 출루율 .347 / 장타율 .453, 19홈런을 기록했다. 1개가 모자라 100타점 달성에는 실패했다. 2년 연속으로 파리그 2루수 베스트나인에 선정되었다.

3.10. 2018년

커리어 첫 30홈런을 돌파하였고 127타점을 쓸어담으며 팀 동료인 야마카와 호타카를 제치고 2013년 이후로 오랜만에 퍼시픽리그 타점왕에 올랐다. 시즌 최종 성적은 타율 .310 / 175안타 / 32홈런 / 127타점 / 출루율 .383 / 장타율 .527 / OPS .910을 기록했다. 127타점은 구단 단일시즌 기록이며 특히 득점권에서 .369라는 높은 타율을 보이는 등 찬스에 강한 모습을 보여주었다. 팀도 10년만의 리그 우승을 차지하며 최고의 한 해를 보내는 듯 싶었으나... 아쉽게도 클라이맥스 시리즈에서 소프트뱅크에 격퇴당하고 말았다. 3년 연속 2루수 베스트나인을 수상했다.

3.11. FA

시즌 후 마루 요시히로와 함께 FA 최대어로 꼽혔고 FA 권리를 행사하면서 원 소속팀인 세이부와 소프트뱅크, 오릭스, 라쿠텐과 영입 경쟁이 벌어졌고, 최종적으로 11월 20일 라쿠텐과 4년 20억엔+옵션 계약을 맺고 이적하게 되었다. # 사실 아사무라는 본래 세이부에 잔류하려고 했으나 세이부 라이온즈 시절 아사무라와 5년간 팀 동료였던 이시이 카즈히사 GM이 자신의 FA 이적 경험[3]과 환경 변화의 혜택 등을 이야기하며 끈질기게 설득한 끝에 결국 마음을 바꿔 이적을 결정했다고 하며, 구단 사상 최고액 조건과 함께 세이부 시절 달았던 등번호 3을 계속 달게 되었다. 이시이 카즈히사 GM은 2루수 기용 및 팀의 중심 선수로써의 역할을 주문했다.

참고로 영입전에서 세이부는 3년 15억엔, 오릭스는 라쿠텐이랑 동일한 4년 20억엔, 소프트뱅크는 4년 28억엔을 계약 금액으로 제시했는데, 소속팀인 세이부와 소프트뱅크는 직접 아사무라가 연락을 넣어 라쿠텐에 입단하겠다는 의사를 밝혔고, 영입전에 나선 또 다른 팀인 오릭스는 협상 자리에 가기도 전에 본인이 직접 연락한 것이 아닌 대리인을 시켜서 전화로 거절 의사를 밝혔다. 이 때문에 오릭스는 거절릭스[4]라는 새로운 별명을 얻었고 FA 선수에게 면전도 아닌 비대면으로 입단을 거절당할 정도로 답이 없는 팀이라고 또다시 놀림받게 되었다(...) 심지어 소프트뱅크는 본인이 직접 연락을 넣었다지만 전화도 아니고 이메일로 거절 의사를 밝혀서 오 사다하루 회장이 "이메일로 거절당한 적은 처음이다"라고 할 정도였다.[5] 아이러니한 건 아사무라가 라쿠텐에 간 이후에도 라쿠텐이 2위에도 못 올라가고 3~4위의 애매한 순위를 오갈 동안 저 세 팀이 차례대로 우승을[6] 했다는 것.

한편 FA 최대어가 1위팀에서 꼴찌팀으로 갔다는 점에서 양의지와 엮은 기사가 뜨기도 했다.

4. 도호쿠 라쿠텐 골든이글스 시절

4.1. 2019년

전 경기를 붙박이 3번타자-2루수로 출장해 .263/.372/.507 OPS .878 33홈런 92타점 139안타 93볼넷의 좋은 성적을 올렸지만 리그 최다인 162개의 삼진을 당했다. 아사무라와 함께 새로 영입된 외국인 타자 자바리 블래쉬가 클린업의 중심을 잡아주었고 팀 성적도 상승했으나 시즌 초반 선두를 질주하던 기세가 교류전 종료 후 꺾이는 것을 막지는 못했다.

클라이막스 시리즈 퍼스트 스테이지에서는 1차전에서 홈런 두 방을 포함해 3경기 연속 4홈런이라는 CS 신기록을 세우며 분전했지만 팀의 탈락을 막지는 못했다. 4년 연속으로 퍼시픽리그 2루수 베스트나인을 수상했으며 커리어 첫 2루 골든글러브도 받았다.

4.2. 2020년

타율, 홈런, 타점 부문에서 리그 최상위권에 이름을 올리고 있다.

10월 14일에는 일본 복귀전을 치르는 천웨인을 상대로 6회초 선두타자로 나서 시즌 31호 솔로 홈런을 쳤다. 시즌 종료후 타점왕은 나카타 쇼에게 밀렸지만 홈런은 1개차이로 따돌리며 홈런왕 타이틀 획득에 성공했다.

4.3. 2021년

시즌초반 타율, 출루율부문 1위를 달리고 있다. 생산성이야 뛰어나지만 장타력이 다소 떨어진 건 불안요소. 시즌 최종 성적은 .269/.395/.422, 130안타 18홈런 67타점.

4.4. 2022년

시즌 초에는 최고의 페이스였으나 그 이후 페이스가 매우 떨어지면서 9월에 다다른 현 시점에서는 평범하다. 그래도 라쿠텐 내에서는 제일 괜찮은 수준.

준수한 활약 끝에 두 번째 FA 행사권을 취득했지만 라쿠텐과 4년 연장 계약을 맺으며 사실상 라쿠텐에서 은퇴할 것으로 보인다.

4.5. 2023년

시즌 초부터 시마우치 히로아키를 비롯하여 삽질을 거두면서, 4월에는 팀타율이 1할대(...)에 머무는데 일조하였으나, 5월부터 이름값이 다르다는 것을 보여주면서 조금씩 반등하는 모습을 보였다. 그래봐야 2할 2푼이지만...

교류전 첫날인 5월 30일 요코하마 DeNA 베이스타즈 1차전에서 시즌 9, 10호 홈런을 기록하였으나 이토 유키야의 친정사랑 알까기 덕분에 3:2로 패배했다. 상대 팀 마키 슈고 역시 시즌 10호 홈런을 달성하였으나, 정작 시즌 첫 두 자릿수 홈런을 기록한 건 역시 같은 날 멀티 홈런을 기록한 만나미 츄세이.
파일:230704 아사무라 만루홈런.gif

7월 4일, 타나카 마사히로가 4이닝 84구 11피안타(3피홈런) 2볼넷 1탈삼진 9실점의 충격적인 피칭 속에서 추격의 적시타와 만루 홈런 등 5타수 3안타(1홈런) 5타점 1득점의 활약으로 2점차까지 추격해봤지만 결국 9:7로 패배하였다.
아사무라의 멀티 홈런

7월 9일, 3회말 오고 유야의 동점 적시타 이후 밀어치는 쓰리런포로 역전 결승타를 기록한 데 이어 8회말에도 시즌 15호 솔로 홈런을 쏘아올리면서 멀티 홈런을 기록, 만나미 츄세이와 파리그 홈런 공동 선두에 올랐다. 12일 닛폰햄전에서도 시즌 16호 역전 결승 투런포로 퍼시픽 리그 단독 1위에 올라섰다.
라쿠텐 이적 후 첫 5안타 경기
7월 16일, 치바 롯데 마린즈 원정 시리즈 2차전은 그냥 아사무라의, 아사무라에 의한, 아사무라를 위한 경기였다. 물론, 롯데의 그레고리 폴랑코 역시 5타수 4안타(3홈런) 3타점 3득점으로 활약하고도 본인의 삼진으로 경기가 종료되면서 수훈 선수 인터뷰는 커녕 씁쓸한 패배를 맛봐야만 했다. 아사무라는 투런-2루타-2루타-안타-투런으로 5타수 5안타(2홈런) 4타점 3득점 합계 13루타 활약으로 라쿠텐 이적 후 첫 5안타 경기를 펼쳤다. 7월이 절반 지난 시점에서 7월 성적이 56타수 23안타 7홈런 20타점 11득점 2볼넷 11삼진 .411/.431/.839의 슬래시 라인에 OPS 1.270을 기록 중이다.
아사무라의 시즌 두 번째 멀티 홈런

7월 25일 닛폰햄을 상대로 1회말 선제 투런포와 8회말 쐐기 솔로포로 시즌 20호에 선착, 3타수 3안타(2홈런) 3타점 2득점 맹활약으로 3:1 승리를 이끌었다. 25일까지 7월 성적이 .412/.467/.853의 슬래시 라인와 OPS 1.320, 득점권 타율 .400, 홈런 9개라는 미친 활약을 펼치고 있다.
파일:230830 아사무라 사요나라 쓰리런.gif
아사무라의 시즌 22호 사요나라 쓰리런

8월 30일, 마스다 타츠시가 풀카운트에서 148km/h 포심으로 한복판 정면 승부를 걸자 냅다 풀스윙을 갈겨 사요나라 쓰리런으로 화답했다(...)

8,9월에는 7월만큼의 미친 활약에 비해 아쉬웠고, 10월 6경기에서도 1홈런 3타점 5득점 .333/.462/.524 OPS .985의 막판 활약을 펼쳤음에도 시즌 최종전 치바 롯데 마린즈와의 단두대 매치에서 패배하면서 결국 2년 연속 B클래스에 머물렀다. 하지만 아사무라 개인으로서는 콘도 켄스케, 그레고리 폴랑코와 공동으로 최다 홈런 타이틀을 가져왔으며 2년 연속 파리그 2루수 부문 베스트나인에 선정되었다.

정규시즌 최종 성적은 143경기 601타석 143안타 26홈런 2도루 75볼넷 108삼진 78타점 64득점 .274/.368/.462 OPS .829 wRC+ 159 WAR 3.9로 활약했다.

4.6. 2024년

2024년 1월 2일, 산스포 기사로는 3루로 포지션 변경을 검토하고 있다고 한다. 골든글러브를 수상했던 2019년에도 UZR은 1.7에 불과했지만, 2020년부터 2루수 UZR이 -1.0, -5.4, -4.7, 올해 -4.9로 나빠지고 있고 아사무라의 나이도 서른 중반인지라 부담을 경감시키기 위한 목적으로 보인다. 포지션 변경 시에는 코부카타 히로토가 2루수로 들어갈 것으로 예상된다.

결국 3루수 전향이 확정되었다. 아사무라가 3루수를 본 것은 10년전인 2014년 289이닝 소화한 것이 전부이고 최근 2루 수비도 나쁘게 찍히느데, 수비 부담을 덜어줄 목적이면 훨씬 부담도 적고 골든글러브 수상 경험도 있는 1루가 아닌 것에 대해 의문을 표하는 사람이 많다. 더군다나 3루 소화가 가능한 아베 토시키가 있기에 더더욱...

이번에도 전경기 출장했지만 .253 .346 .382 14홈런으로 라쿠텐 이적 후 최악의 성적을 기록했다.

5. 국가대표 경력

5.1. 2019 WBSC 프리미어 12

파일:일본 야구 국가대표팀 워드마크.svg
<rowcolor=#d9bb46> 경기 타수 안타 2루타 3루타 홈런 득점 타점 도루 볼넷 삼진 타율 출루율 장타율 OPS
7 25 9 3 0 0 1 6 0 4 6 .360 .448 .480 .928
결승 한일전에서 적시타를 치며 우승을 이끌었다.

5.2. 2020 도쿄 올림픽

파일:일본 야구 국가대표팀 워드마크.svg
<rowcolor=#d9bb46> 경기 타수 안타 2루타 3루타 홈런 득점 타점 도루 볼넷 삼진 타율 출루율 장타율 OPS
5 17 5 2 0 0 3 1 0 4 8 .294 .429 .412 .841
도쿄올림픽 준결승 한일전에서 4타수 4삼진을 당하였지만 팀은 이겼다.

6. 연도별 기록

파일:NPB 로고.svg 아사무라 히데토의 역대 NPB 기록
<rowcolor=#ffffff> 연도 소속 경기 타석 안타 2루타 3루타 홈런 득점 타점 도루 볼넷 삼진 타율 출루율 장타율 OPS wRC+ WAR
2010

30 55 11 1 1 2 11 9 2 8 8 .262 .407 .476 .884 143 0.9
2011 137 498 117 17 3 9 48 45 7 37 52 .268 .327 .382 .709 118 1.5
2012 114 459 99 18 7 7 52 37 13 34 63 .245 .307 .376 .683 109 0.0
2013 144 620 172 38 5 27 85 110 14 61 88 .317 .388 .554 .943 168 6.9
2014 118 501 120 19 1 14 52 55 3 47 100 .273 .345 .416 .761 107 2.2
2015 141 627 145 19 2 13 88 81 12 69 136 .270 .362 .385 .747 107 3.4
2016 143 611 172 40 0 24 73 82 8 38 108 .309 .357 .510 .867 141 5.8
2017 143 633 167 34 1 19 78 99 5 44 96 .291 .347 .453 .799 123 4.3
2018 143 640 175 27 0 32 104 127 4 68 105 .310 .383 .527 .910 145 5.9
<rowcolor=#ffcc00> 연도 소속 경기 타석 안타 2루타 3루타 홈런 득점 타점 도루 볼넷 삼진 타율 출루율 장타율 OPS wRC+ WAR
2019

143 635 139 26 2 33 93 92 1 93 162 .263 .372 .507 .878 142 5.5
2020 120 529 121 25 0 32 72 104 1 91 111 .280 .408 .560 .968 172 5.7
2021 143 595 130 18 1 18 70 67 1 101 96 .269 .395 .422 .817 150 4.6
2022 143 633 134 17 0 27 73 86 4 92 137 .252 .365 .436 .801 141 4.2
2023 143 601 143 20 0 26 64 78 2 75 108 .274 .368 .462 .830 159 3.9
2024 143 552 119 19 0 14 51 60 1 68 101 .253 .346 .382 .728 129 1.1
NPB 통산
(15시즌)
1948 8189 1964 338 23 297 1014 1132 78 926 1471 .278 .364 .458 .822 137 55.9


파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는
문서의 r117
, 번 문단
에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r117 ( 이전 역사)
문서의 r186 ( 이전 역사)


[1] 참고로 홈런 2개 모두 라쿠텐의 홈구장인 미야기 구장에서 나왔다. [2] 이전의 3명은 카도타 히로미츠, 오 사다하루, 마쓰이 히데키이다. [3] 야쿠르트 스왈로즈의 프랜차이즈 스타 투수였고 메이저리그 도전 뒤에도 스왈로즈에서 뛰었지만 07년 시즌 종료 후 후루타 아츠야 감독이 사임하면서 세이부로 FA 이적했다. [4] 일어 표현으론 오코토와릭스(オ断リックス). 끊을 단 자를 오릭스 글자 사이에 넣은 것으로, 일본어로 거절이라는 의미의 오코토와리(お断り)를 이용한 말장난이다. [5] 여담으로 라쿠텐보다 더 좋은 조건을 제시한 소프트뱅크의 오퍼를 거절한 이유는 쿠도 키미야스 감독의 올드스쿨적인 지도를 안 좋게 봤기 때문이라고 한다. [6] 세이부 2019, 소프트뱅크 2020, 오릭스 2021-2023, 소프트뱅크 2024.