|
めんへらーめん (멘헤라멘) |
||
| <colbgcolor=#39c5bb> 가수 | 하츠네 미쿠 | |
| 작곡가 |
PEPOYO |
|
| 작사가 | ||
| 일러스트레이터 | ||
| 페이지 |
|
|
| 투고일 | 2021년 7월 20일 | |
[clearfix]
1. 개요
멘헤라멘은 PEPOYO가 2021년 7월 20일에 투고한 곡이다.2. 상세
제목인 멘헤라멘은 멘헤라와 라멘이라는 단어의 언어유희를 이용했다.영상에서 나오는 캐릭터는 PEPOYO의 자작 캐릭터인 요루포 오요라는 캐릭터이다. 하지만 정작 페포요가 말하기를 멘헤라멘은 오요의 테마곡이 아니라고 밝혔다.[1]
비록 오요의 테마곡이 아니지만 팬들에게선 오요의 상징곡으로 여겨진다.
PEPOYO의 노래 중에서도 가사 속 자살은 기본이요 마약, 네크로필리아, 스카톨로지, 식인등등 온갖 이상성욕과 민감한 단어들이 적나라하게 나오고 뮤비도 끔찍한 묘사가 번번히 나오는 등 아주 자극적이니 주의.
2023년 8월 12일 기준 유튜브에서 100만회를 달성했다.
PV 안에서 페포요의 배계에도 등장했던 또다른 세계관인 자살 요정속 츠리엘이 깜짝 출현한다.
3. 영상
유튜브
|
|
|
| めんへらーめん ♪初音ミク |
니코니코 동화
|
|
[nicovideo(sm39059192, width=640, height=360)]
|
| Menheramen |
4. 가사
| 暇つぶした自殺未遂 |
| 히마츠부시타 지사츠미스이 |
| 심심풀이로한 자살미수 |
| 嘔吐した真昼間の |
| 오오토시타 마히루마노 |
| 구토한 대낮의 |
| オーバードーズ |
| 오오바아도오즈 |
| Overdose[2] |
| 誰も彼も いなくなれば |
| 다레모카레모 이나쿠나레바 |
| 너 나 할 것없이 없어져버리면 |
| 四六時中ソーシャルディスタンス |
| 시로쿠지츄우 소샤루디스탄스 |
| 온종일 사회적 거리두기 |
| おなかもよう晴れのち雨 |
| 오나카모 요오 하레노치 아메 |
| 뱃속 상태는 맑았다가 비 |
| 落ち着かない真夜中の |
| 오치츠카나이 마요나카노 |
| 진정할 수 없는 한밤중의 |
| 精神統一 |
| 세에신토오이츠 |
| 정신통일 |
| 布団潜ればまっくらのやみ |
| 후톤 모구레바 맛쿠라노 야미 |
| 이불 속으로 들어가면 캄캄한 어둠 |
| 月曜日のメンタル逆エベレスト |
| 게츠요오비노 멘타루갸쿠 에베레스토 |
| 월요일의 멘탈 역 에베레스트 |
| 頭つらぬくこの世の終わりに騒ぐ |
| 아타마 츠라누쿠 코노요노 오와리니 사와구 |
| 머리를 꿰뚫는 이세상의 끝에 떠드는 |
| 陰謀論 |
| 인보오론 |
| 음모론 |
| 純粋な独占欲は心揺るがす |
| 쥰스이나 도쿠센요쿠와 코코로 유루가스 |
| 순수한 독점욕은 마음을 뒤흔드는 |
| 誰の為？ |
| 다레노 타메 |
| 누구를 위해서인거야? |
| 達観 |
| 탓칸 |
| 달관 |
| 馬鹿になって |
| 바카니낫테 |
| 바보가 되어 |
| ぱーぱりらっぱっぱ |
| 파파리랏팟파 |
| 파라리랏팟팟 |
| 首吊りの不健康スーサイド |
| 쿠비츠리노 후켄코오 스우사이도 |
| 목 매단 불건강 수어사이드 |
| 糖分 |
| 토오분 |
| 당분 |
| 基地外のスケッゾフェニア |
| 키치가이노 스켓조훼니아 |
| 정신나간 스키조프레니아 |
| 電柱の錆色は |
| 덴추우노 사비이로와 |
| 전봇대의 녹슨 빛깔은 |
| サンカクメ色 |
| 산카쿠메이로 |
| 삼각눈빛 |
| 傍観 |
| 보오칸 |
| 방관 |
| 不可逆のマルチメディア |
| 후카갸쿠노 마루치메디아 |
| 불가역적인 멀티미디어 |
| 週末の楽しいユーザネイジャー |
| 슈우마츠노 타노시이 유우자네이자아 |
| 종말의 즐거운 euthanasia |
| 脳姦 |
| 노오칸 |
| 뇌간 |
| 狂わせて |
| 쿠루와세테 |
| 미치게 해서 |
| ぱーぱりらっぱっぱ |
| 파파리랏팟파 |
| 파파리랏팟파 |
| 不可能を覆す |
| 후카노오오 쿠츠가에스 |
| 불가능을 뒤집어엎는 |
| メンタルイルネス |
| 멘타루이루네스 |
| 멘탈 일네스 |
| ピンク色の |
| 핀쿠이로노 |
| 핑크빛 피를 |
| 血反吐の後悔 |
| 케츠헤도노 코오카이 |
| 토해내는 후회 |
| 床散らばる 汚い状態 |
| 유카 치라바루 키타나이 조오타이 |
| 바닥에 흩어지는 더러운 상태 |
| 腐り落ちた下劣な食材 |
| 쿠사리오치타 게레치나 쇼쿠자이 |
| 썩어빠진 비열한 식재료 |
| ご注文は |
| 고추우몬와 |
| 주문은 |
| めんへらーめん鬱病増し増しメガ精神障害者盛り |
| 멘헤라멘 우츠뵤오 마시마시 메가 세에신쇼오 가이샤모리 |
| 멘헤라멘 우울증 곱빼기 메가 정신병자 한 그릇 |
| めんへらーめん鬱病増し増しメガ精神障害者盛り |
| 멘헤라멘 우츠뵤오 마시마시 메가 세에신쇼오 가이샤모리 |
| 멘헤라멘 우울증 곱빼기 메가 정신병자 한 그릇 |
| 500階建てコンビニ前で捕まえたしましまの |
| 고햣카이다테 콘비니마에데 츠카마에타 시마시마노 |
| 500층으로 세워진 편의점 앞에서 붙잡았던 줄무늬의 |
| ぐるぐる |
| 구루구루 |
| 빙글빙글 |
| 4本お魚食べさせたら 新鮮なぴちぴちの |
| 욘혼 오사카나 타베사세타라 신센나 피치피치노 |
| 4개 생선 먹였더니 싱싱한 펄떡펄떡 |
| PTSD |
| 피이티이에스디이 |
| PTSD |
| 飛行機雲追いかけたら |
| 히코오키 쿠모 오이카케타라 |
| 비행기 구름을 쫒아갔더니 |
| 落っこちて堕落した |
| 옷코치테 다라쿠시타 |
| 떨어지고선 타락한 |
| がらくた |
| 가라쿠타 |
| 잡동사니 |
| 死んだ子猫を宙に羽織り |
| 신다 코네코오 추우니 하오리 |
| 죽은 아기 고양이를 허공에 걸치고 |
| 手に入れたLED色のLSD |
| 테니 이레타 레도 이로노 에루에스디이 |
| 손에 넣은 LED 색 LSD |
| 心傾くこの世の |
| 코코로 카타무쿠 코노요노 |
| 마음을 기울이는 이세상의 |
| 有害 不快 害 自害 |
| 유우가이 후카이 가이 지가이 |
| 유해 불쾌 해 자해 |
| 偶像の 即戦力は |
| 구우조오노 소쿠 센료쿠와 |
| 우상의 즉전력은 |
| いつも見ていた誰かの眼 |
| 이츠모 미테이타 다레카노 메 |
| 늘 보고있던 누군가의 눈[3] |
| 暴君 |
| 보오쿤 |
| 폭군 |
| 黙らせて |
| 다마라세테 |
| 닥치게 하고 |
| ぱーぱりらっぱっぱ |
| 팟파리랏팟파 |
| 파파리랏팟파 |
| 妄想の中絶 エセフェミニスト |
| 모오소오노 추우제츠 에세 훼미니스토 |
| 망상의 낙태 사이비 페미니스트 |
| 興奮 |
| 코오훈 |
| 흥분 |
| 気持ちいいソーシャルメディア |
| 키모치이이 소샤루메디아 |
| 기분 좋은 소셜 미디어 |
| 壊れた墓石の大きな迷路 |
| 코와레타 하사이시노 오오키나 메에로 |
| 부서진 묘석의 커다란 미로 |
| 奪還 |
| 탓칸 |
| 탈환 |
| 奪われた |
| 우바와레타 |
| 빼앗겨버린 |
| スペースデブリ |
| 스페이스 데부리 |
| 우주 쓰레기 |
| 塗りたくるにじいろアートネィチャー |
| 누리타쿠루 니지이로 아아토네에차아 |
| 마구 칠하는 무지개 아트 네이쳐 |
| 土管 |
| 도칸 |
| 콰쾅 |
| 壊しちゃって |
| 코와시챳테 |
| 부숴버리고 |
| ぱーぱりらっぱっぱ |
| 파파리랏팟파 |
| 파파리랏팟파 |
| 手放した核兵器 宇宙に消えた |
| 테바나시타 카쿠헤에키 우추우니 키에타 |
| 놓쳤던 핵무기가 우주로 사라졌어 |
| 強姦 |
| 고오칸 |
| 강간 |
| 孕ませて |
| 하라마세테 |
| 임신시키고 |
| ぱーぱりらっぱっぱ |
| 파파리랏팟파 |
| 파파리랏팟파 |
| 彷徨える赤黒の遭難者 |
| 사마요에루 아카쿠로노 소오난샤 |
| 방황하는 검붉은 조난자 |
| 脱糞 |
| 닷푼 |
| 탈분 |
| 低俗のコプロフィリア |
| 테에조쿠노 코푸로휘리아 |
| 저속한 코프로필리아 |
| 湾曲した大切なコスモロジー |
| 완쿄쿠시타 타이세츠나 코스모로지이 |
| 뒤틀린 소중한 코스몰로지[4] |
| 折檻 |
| 셋칸 |
| 징계 |
| 暴虐のネクロフィリア |
| 보오갸쿠노 네쿠로휘리아 |
| 포학의 네크로필리아 |
| 首落としうらめしカニバリズム |
| 쿠비오토시 우라메시 카니바리즈무 |
| 참수와 원망스러운 카니발리즘 |
| 糖分 |
| 토오분 |
| 당분 |
| 含ませて |
| 후쿠마세테 |
| 머금고 |
| ぱーぱりらっぱっぱ |
| 팟파리랏팟파 |
| 파파리랏팟파 |
| 電柱の錆色は何色だったっけな？ |
| 덴추우노 사비이로와 나니이로닷탓케나 |
| 전봇대의 녹슨 빛깔은 무슨색이였지?[5] |
| 不幸せな 精神崩壊 |
| 후시아와세나 세에신호오카이 |
| 불행한 정신붕괴 |
| 目を背けた タブーの問題 |
| 메오 소무케타 타부우노 몬다이 |
| 외면한 터부의 문제 |
| 神にそむく 倫理の崩壊 |
| 카미니 소무쿠 린리노 호오카이 |
| 신에게 거역하는 윤리의 붕괴 |
| ご注文は |
| 고추우몬와 |
| 주문은 |
| うんこがけ陰毛パスタ胎児のドブ漬けゲロ風味 |
| 운코가케 인모오파스타 타이지노 도부츠케 게로후우미 |
| 똥 토핑 음모 파스타 태아 시궁창 절임 역겨움 풍미 |
| うんこがけ陰毛パスタ胎児のドブ漬けゲロ風味 |
| 운코가케 인모오파스타 타이지노 도부츠케 게로후우미 |
| 똥 토핑 음모 파스타 태아 시궁창 절임 역겨움 풍미 |