말아먹기

1. 개요

2. 대상

2.1. 말아먹는 국

• 국
  국밥, 찌개, 탕 등 모든 국물 요리를 포함한다.
• 라면, 라멘, 우동 등 국물 국수 요리
• 물

2.2. 말아먹는 것

3. 평가

• 말아먹는 밥이 건강을 말아먹는다??에서 보듯 건강에는 썩 좋지 않다고 한다. 여러 문제가 있지만 잘 안 씹고 넘긴다는 점이 문제라는 듯하다.
• 비주얼이 좀 좋지 않은 편이다. 때문에 격식을 차려야 하는 자리에서는 밥을 잘 말아먹지 않는다.
  특히 국물이 적으면 더 그렇고, 반찬 같은 게 섞여들어가면 아예 ' 개밥 같다', '개밥 만들어먹는다' 식으로 표현하곤 한다. 식사 여건이 열악한 곳에서는 국, 반찬을 볼품없이 다 말아서 주어 개밥 배식을 하는 논란이 터지곤 한다. #[3]

4. 어형

4.1. 역사적 출현

4.2. 동음이의어

• "일을 그르치다"라는 의미의 동음이의어 '말아먹다'가 있다. '재산을 말아먹다', '돈을 말아먹다', '집안을 말아먹다' 식으로 쓴다. 이를 이용한 말장난도 종종 보인다. 위 링크도 그런 말장난을 쓴 예이다. 사전적으로는 동음이의어지만 국물에 말아서 훅하고 먹어치우는 이미지에서 의미가 생겨난 것 같기도 하다.
• "돌돌 말아서 먹다"라는 의미의 '말아먹다'도 있다. '말아먹는 피자'는 피자를 어디 국에 말아먹는 게 아니고(...) 피자를 돌돌 말아서 먹는다는 뜻이다. 반대로 김치말이국수는 김치가 국물에 말아져 있는 국수인데, 외국인들은 김치를 돌돌 말아서 먹는 걸로 오해하곤 한다는 모양이다.

5. 여담

• ' 타다'과 의미가 비슷하다. 다만 '타다'는 주로 가루 계열을 목적어로 쓰고 '말다'는 '밥, 국수' 등을 목적어로 쓴다는 것이 차이점이다.
• 비슷하게 국을 자주 먹지만 일본 요리에서는 밥을 잘 말아먹지 않는 편이라고 한다. # 라멘 같은 데도 밥을 잘 말아먹지 않더라는 이야기가 있다. # 어떤 라멘집에는 " 사도(邪道)지만 국물에 밥을 넣어 먹어보세요"라고 쓰여져있는 곳도 있다고 한다. # 한국에선 말아먹는 게 정도 다만 일본에서도 사람에 따라 다른 모양이다. 여하간 한국에선 "라멘에 밥을 말아먹어?"라고 이상하다고 보는 사람이 더 이상한 시선을 받지만(?) 일본에서는 그렇게 생각하는 사람이 (비율은 불확실하나) 있긴 있는 듯하다. 물론 말아먹는지 여부에 이견이 있다는 것이고, 라멘에 밥을 곁들여 먹는 것 자체는 흔히 볼 수 있다.
• 오차즈케는 차에 밥을 만 요리이다.
• 주로 액체에 고체를 넣을 때 쓰는 표현이지만 소맥 등 술을 섞어마실 때 '맥주에 소주를 말아먹는다' 식으로 말하기도 한다.
• 김치말이국수는 아예 이름에 '말다'가 들어있는 요리이다.
• 동요 우주자전거에서는 노래 가사에 '열무김치 밥 말아먹고'와 '된장찌개 밥 말아먹고'가 나온다.