내가 사랑했던 모든 너에게 너를 사랑했던 한 사람의 나에게

내가 사랑했던 모든 너에게 (2022) To Every You I’ve Loved Before 僕が愛したすべての君へ

<colbgcolor=#2bbbde><colcolor=#fff> 장르	애니메이션, SF, 로맨스
감독	마츠모토 준
각본	사카구치 리코
원작	오토노 요모지
제작	橘佑香里, 斎藤朋之
주연	미야자와 히오, 하시모토 아이
캐릭터 디자인	콘도 케이이치(近藤圭一)
음악	오오마마 타카시(大間々昂)
제작사	BAKKEN RECORD
수입사	크런치롤 ○○
배급사	토에이 크런치롤 ○○
개봉일	2022년 10월 17일 2023년 4월 20일 년 월 일
상영 시간	102분
월드 박스오피스	$53,146 ( 2023년 2월 26일 기준)
독점 스트리밍	[[Laftel\| LAFTEL ]] ▶ ▶ , ▶
상영 등급	미정
시청 등급	15세 이상 시청가 (주제, 언어)
공식 홈페이지	홈페이지

너를 사랑했던 한 사람의 나에게 (2022) To Every You I've Loved Before 君を愛したひとりの僕へ

<colbgcolor=#f379a0><colcolor=#fff> 장르	애니메이션, SF, 로맨스
독점 스트리밍	[[Laftel\| LAFTEL ]] ▶ ▶ , ▶
상영 등급	미정
시청 등급	15세 이상 시청가 (주제, 언어)
공식 홈페이지	홈페이지

1. 개요2. 특징3. 예고편4. 시놉시스5. 등장인물6. 줄거리7. 사운드트랙8. 평가9. 흥행

9.1. 대한민국9.2. 북미 (미국·캐나다)9.3. 중국9.4. 대만9.5. 일본9.6. 영국9.7. 기타 국가

10. 기타

[clearfix]

1. 개요

2022년 제작된 일본 영화. 애니메이션 영화로, 같은 이름의 라이트노벨(내가 사랑했던 모든 너에게 & 너를 사랑했던 한 사람의 나에게)의 극장판 애니메이션이다.

2. 특징

특이하게 원작 2권을 하나의 극장판으로 만든 게 아니라 1권, 2권 각자 다른 극장판으로 하나씩 만들어 같은 시기에 내놓았다. 이 두 극장판은 감독도 다르고 제작사 조차도 다르다.[1] 1권 감독은 마츠모토 준, 2권 감독은 카사이 켄이치다. 이유는 원작의 특수성 때문으로, 원작의 1, 2권[2]은 제목을 다르게 표기한 것에서도 알 수 있듯 이 두 작품은 메인 스토리가 다르며, 여자 주인공마저 다르다. 평행 세계 설정으로 서로 다른 남주 코요미의 이야기가 있는 형식이다. 단지 '평행 세계 이동'이란 설정을 통해 두 주인공의 행적이 서로에게 영향을 미친 적이 있을 뿐이다. 따라서 어느 쪽을 먼저 감상하든 상관이 없는 구조를 취하고 있다.[3]

이런 원작의 특수성을 100% 살리기 위해 제작진은 아예 서로 다른 극장판 2개를 만들어 동시에 내놓는다는 선택을 한 것이다.

두 작품 모두 다른 한 쪽의 작품의 특정 구간을 가져와 요약해 매드무비처럼 보여주는 부분이 있다. 내용 자체가 당연히 그 다른 한 쪽의 내용을 그대로 압축해 놓은 것이기 때문에, 나중에 다른 한 쪽을 감상할 때 전반적인 내용을 얼추 아는 상태(=일부 스포일러 당한 상태)에서 볼 수 밖에 없다. 작품 특성상 어느 한 쪽만 봐서는 인과를 이해하기 어렵기도 하고 이야기 구조상 약 1시간 분량의 기억력을 요구하기 때문에 다시 돌려보기가 어려운 극장판 특성을 감안하여 집어넣은 것으로 보인다.[스포일러(1)][스포일러(2)]

3. 예고편

4. 시놉시스

5. 등장인물

타카사키 코요미(高崎暦)/히다카 코요미(日高暦) - 성우: 미야자와 하오(청년기), 타무라 무츠미(소년기), 니시오카 토쿠마(노년기)

주인공. 7세 시점에서 부모가 이혼하며 나뉘는데, 키미아이에서는 아빠 성을 그대로 유지하여 히다카, 보쿠아이에서는 엄마 성을 따라 타카사키로 바뀐다.

타키가와 카즈네(瀧川和音) - 성우: 하시모토 아이(청년기), 요 키미코(노년기)

코요미의 연인 혹은 동반자.

사토 시오리(佐藤栞)/이마도메 시오리(今留栞) - 성우: 마키타 아쥬(소년기), 히라노 후미(노년기)

코요미의 연인 혹은 소꿉친구.

히다카 쇼다이(日高翔大) - 성우: 하마다 켄지

코요미의 아버지. 허질과학연구소의 부소장.

사토 이토코(佐藤絃子) - 성우: 미즈노 미키

시오리의 어머니. 허질과학연구소의 소장.

타카사키 마유미(高崎真由美) - 성우: 소노자키 미에

코요미의 어머니.

타카사키 야스토(高崎康人) - 성우: 니시무라 토모미치

코요미의 할아버지. 자상한 할아버지로 묘사되며 코요미도 상당히 잘 따른 것으로 나온다.

유노(ユノ)

야스토의 반려견.

타카사키 사토미(高崎里美) - 성우: 노지 모모코

코요미의 할머니.

* 타카사키 료(高崎涼) - 성우: 키쿠치 코코로

코요미의 아들. 키미아이에서는 지나가는 연출로만 나오지만, 보쿠아이에서는 대사도 나오고 이름도 언급이 된다.

타카사키 에리

코요미의 며느리.

타카사키 아이(高崎愛) - 성우: 사사키 히토미

코요미의 손녀. 키미아이에서는 지나가는 연출로만 나오지만, 보쿠아이에서는 대사도 나오고 이름도 언급이 된다.

6. 줄거리

"내가 사랑했던 모든 너에게" (보쿠아이, 파란 영화)와 "너를 사랑했던 한 사람의 나에게" (키미아이, 빨간 영화)는 동시에 진행되는 평행세계를 다룬다. 분기점은 코요미(주인공) 부모님의 이혼. 따라서 보쿠아이를 먼저 봐도 되고, 키미아이를 먼저 봐도 된다.

키미아이의 세계:

코요미는 아빠를 따라간다. 이 세계선의 코요미의 풀네임은 히다카 코요미.
애완견 유노가 교통사고로 죽음. 대신 할아버지는 생존.
아빠가 근무하는 허실과학연구소에서 또래 여자아이인 사토 시오리(하얀 원피스를 입는 여자)를 만나 친해짐.

보쿠아이의 세계:

코요미는 엄마를 따라간다. 이 세계선의 코요미의 풀네임은 타카사키 코요미.
할아버지의 갑작스러운 죽음. 대신 애완견 유노는 노환으로 죽을 때까지 2년 더 생존.
동급생인 타키가와 카즈네(안경을 쓴 포니테일 여자)와 친해짐.

기본적인 뼈대는 이렇고, 패러렐 시프트 (평행세계 이동)이라는 개념을 통해 두 세계가 상호작용하는 것이 작품의 주요 요소다.

7. 사운드트랙

8. 평가

||<-3><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><bgcolor=#333><tablebordercolor=#333>

메타스코어 없음 / 100

점수 없음 / 10

상세 내용

||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f93208><bgcolor=#f93208>

신선도 없음%

관객 점수 없음%

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|

]] ||

평점 6.9 / 10

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#14181c><tablebordercolor=#14181c><tablebgcolor=#fff,#191919><:>

별점 3.4 / 5.0

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#005><bgcolor=#005>

별점 없음 / 10

||||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#fc0><bgcolor=#fc0>

전문가 별점 없음 / 5.0

관람객 별점 없음 / 5.0

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f00><#fff,#ddd>

별점 3.6 / 5.0

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#000000><tablebordercolor=#000000,#FFFFFF><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><:>

별점 3.5 / 5.0

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6699cc><#edf4ec>

별점 7.7 / 10

||<tablealign=center><tablewidth=480px><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#5F00D2><#fff,#bbb>

별점 4.6 / 5.0

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558>

별점 3.1 / 5.0

||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebordercolor=#101322><#101322><tablebgcolor=#fff,#191919>

지수 없음%

별점 / 5.0

||<:><table align=center><table width=480px><bgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6393f9><tablebgcolor=#fff,#191919>

평점 없음 / 10

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#032541><tablebordercolor=#032541><tablebgcolor=#fff,#191919><:>

점수 64%

||<table align=center><table width=480><bgcolor=#6A5ACD><tablebordercolor=#6A5ACD><tablebgcolor=#fff,#191919>

별점 없음 / 5.0

||<table align=center><table width=480><tablebordercolor=#2f51a2><bgcolor=#2f51a2>

평점 7.42 / 10.0

일반적으로 작품을 본 대중들의 평가는 상당히 괜찮다는 평이 많다. 애초에 원작 라이트노벨부터가 작품성이 뛰어나기로 유명한 작품이기에, 스토리 진행면에서 비판점은 크게 없었다. 치밀한 복선 배치 및 회수, 매력적인 러브 스토리는 확실한 장점. 매 편의 중후반쯤에 다른 평행 세계에서의 코요미를 매드무비식으로 보여주는 연출도 좋은 호평을 받고 있다. 다만 대부분의 소설>영화화 루트를 타는 영화들과 비슷하게 각색이나 장면의 생략이 상당히 있는 편이다.

하지만 성우 부분에서 호불호가 정말 크게 갈리는데, 조연 성우들의 연기력은 크게 문제가 없지만 주연 캐릭터들인 카즈네, 코요미, 시오리의 연기가 상당히 문제가 많다는 평가가 있다. 특히 너를 사랑했던 한 사람의 나에게의 여주인공인 시오리의 비판은 호불호를 넘어 비판 의견밖에 없는 수준으로, 국어책을 읽는 것 같다는 의견이 주를 이룬다.

또 다른 비판점으로 허질과학 관련 설명이 지나치게 난해하다는 것이 있다. 안 그래도 짧은 런타임동안 스토리를 소화해야 하는데 알아듣기 어려운 SF 용어가 난무해서 몰입에 방해가 된다. 그렇다고 설명을 아예 안 들으면 핵심 설정인 패러렐 시프트가 대체 뭔지 알 수가 없다.

평가와는 별개로 어느 영화를 먼저 봐야하는지 의견이 갈리기도 하는데, 보는 순서에 따라 감상이 달라지므로 한 번 순서를 고르면 역순으로의 첫감상 경험은 할 수 없기 때문이다. 일반적으로 처음 접하는 여주인공에게 정을 붙이기 쉽기 때문에[6] 시오리가 더 끌리면 "너를 사랑했던 한 사람의 나에게"를 먼저 보고, 카즈네가 더 끌리면 "내가 사랑했던 모든 너에게"를 보는 것이 좋다. 히로인보다는 이야기를 풀어나가는 방식이 중요하다면, 한 번의 흐름으로 모든 걸 알고 깔끔하게 스토리를 보고 싶다면 "너를 사랑했던"을 먼저, 액자식 속이야기를 통해 이해되지 않아 생긴 의문이 하나씩 풀려나가는 스토리를 원한다면 "내가 사랑했던"을 먼저 보는 편이 좋다.

9. 흥행

출처: 박스오피스 모조
국가	개봉일	총수입 (단위: 미국 달러)	기준일
전 세계	2022년 10월 17일	$53,146	2023년 2월 26일
개별 국가 (개봉일 순, 전 세계 영화 시장 1, 2위인 북미, 중국은 볼드체)
[[미국 캐나다\| 미국 캐나다 ]][[틀:국기\| 행정구 ]][[틀:국기\| 속령 ]] 북미	미정	미개봉	미정
[[중국\| 중국 ]][[틀:국기\| 행정구 ]][[틀:국기\| 속령 ]]	미정	미개봉	미정
[[베트남\| 베트남 ]][[틀:국기\| 행정구 ]][[틀:국기\| 속령 ]]	2023년 2월 16일	$53,146	2023년 2월 26일

9.1. 대한민국

<colbgcolor=#000000,#000000><colcolor=#ffffff,#ffffff> 대한민국 누적 관객 수
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 주차	날짜	일일 관람 인원	주간 합계 인원	순위	일일 매출액	주간 합계 매출액
개봉 전		-명	-명	미집계	-원	-원
1주차	20XX-XX-XX. 1일차(수)	-명	-명	-위	-원	-원
	20XX-XX-XX. 2일차(목)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 3일차(금)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 4일차(토)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 5일차(일)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 6일차(월)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 7일차(화)	-명		-위	-원
2주차	20XX-XX-XX. 8일차(수)	-명	-명	-위	-원	-원
	20XX-XX-XX. 9일차(목)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 10일차(금)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 11일차(토)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 12일차(일)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 13일차(월)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 14일차(화)	-명		-위	-원
3주차	20XX-XX-XX. 15일차(수)	-명	-명	-위	-원	-원
	20XX-XX-XX. 16일차(목)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 17일차(금)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 18일차(토)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 19일차(일)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 20일차(월)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 21일차(화)	-명		-위	-원
4주차	20XX-XX-XX. 22일차(수)	-명	-명	-위	-원	-원
	20XX-XX-XX. 23일차(목)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 24일차(금)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 25일차(토)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 26일차(일)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 27일차(월)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 28일차(화)	-명		-위	-원
합계	누적관객수 -명, 누적매출액 -원[7]

영화진흥위원회 영화관입장권통합전산망 기준

9.2. 북미 (미국·캐나다)

2023년 4월 20일 제한적 상영으로 개봉하고 바로 VOD로 직행했다.

9.3. 중국

9.4. 대만

9.5. 일본

일본 박스오피스 10위권 진입에 실패해 기록이 남아있지 않다.

9.6. 영국

9.7. 기타 국가

10. 기타

원작 라이트노벨인 내가 사랑했던 모든 너에게는 2017년 대한민국에 정식발매 됐다가 2022년 10월 영화 개봉 기념으로 판을 갈고 새로 출간하였다.

애니플러스와 Laftel의 번역 중 해설 없는 직역으로 상황을 이해할 수 없는 부분이 있다. 카즈네가 뜬금없이 코요미에게 고백했을 때 '사귀어줄래?'라고 하자 코요미는 '어디로?'라고 대답하다가 고백인 걸 뒤늦게 깨닫고 당황하는 장면. 일본어에서 '付き合う(츠키아우)'는 연인이 서로 교제한다는 의미의 '사귀다'와 어떤 행동을 같이 한다란 의미의 '어울리다'라는 두가지 의미를 가지며, 그냥 대뜸 '츠키아우'라고 하면 일반적으로는 후자의 의미로 알아듣는 게 정상이기에[8] 코요미가 '어디로 어울려줘?'라고 대답한 것이다. 그런데 애니플러스와 라프텔의 번역은 그냥 전부 해설 없이 직역해서 코요미가 왜 카즈네의 사귀자는 말에 '어디로?'란 생뚱맞은 대답을 한 건지 이해할 수 없게 됐다.

내가 사랑했던 모든 너에게에서 원작에서의 코요미는 학교 생활을 카즈네와만 보내지만, 애니메이션에서는 스터디그룹을 운영하며 카즈네를 비롯한 여러 친구들을 사귀게 된다.

[1] 하나의 스튜디오가 극장판 2개를 한 번에 제작하는 건 무리가 있으니 두 스튜디오가 서로 다른 극장판을 1개씩 만드는 형식으로 공동 제작한 것으로 보인다. [2] 심지어 딱히 '1, 2권'으로의 구분도 애매한 것이, 두 작품이 대놓고 같은 날에 동시 발간되어서, 어느쪽이 1권이고 2권이고를 정할 수도 없다. [3] 작중 배경 설정을 감안하자면 키미아이 쪽은 반쯤 정도 열린 결말이므로, 서사가 확실한 결말을 선호한다면 '내가 사랑했던(보쿠아이)'을 나중에, 감성적인 결말을 선호한다면 '너를 사랑했던(키미아이)'을 나중에 보는 것이 좋다. 참고로 시계열상의 길이 자체는 '내가 사랑했던(보쿠아이)' 쪽이 아주 약간 더 길다. [스포일러(1)] '내가 사랑했던'은 평행 세계의 카즈네가 남긴 편지를 통해 '너를 사랑했던' 스토리 요약 부분이 나오며, '너를 사랑했던'은 코요미가 '나와 시오리가 절대 만나지 않는 세계'를 언급하자 '내가 사랑했던' 스토리 요약 부분이 나온다. 다만 '너를 사랑했던' 쪽은 '내가 사랑했던'의 '아들' 관련 큰 스토리를 교묘하게 쏙 빼서 치명적인 스포일러가 되는 것은 막았다. [스포일러(2)] 엔딩이 제목에 그대로 반영되어 있다. "내(히다카 코요미)가 사랑했던 모든 너(카즈네)에게" & "너(시오리)를 사랑했던 한 사람의 나(히다카 코요미 = 타카사키 코요미)에게". 미연시풍으로 말하면 '너를 사랑했던(키미아이)' 쪽은 허질(虚質) 세계에서의 시오리 엔딩, '내가 사랑했던(보쿠아이)' 쪽은 현실 세계에서의 카즈네 엔딩이다. [6] 반대로 두번째로 보는 영화의 여주인공에게는 상대적으로 무관심해질 수도 있다 [7] ~ 20XX/XX/XX 기준 [8] 작중에서 코요미는 고등학교 시절부터 카즈네에게 여러 번 고백했지만 전부 차였으며, 카즈네가 고백한 상황은 도저히 고백이 튀어나올 만한 상황이 아니었다. 따라서 더더욱 사귀자는 의미로 바로 알아듣기 어려웠다.

내가 사랑했던 모든 너에게 너를 사랑했던 한 사람의 나에게

1. 개요

2. 특징

3. 예고편

4. 시놉시스

5. 등장인물

6. 줄거리

7. 사운드트랙

8. 평가

9. 흥행

9.1. 대한민국

9.2. 북미 (미국·캐나다)

9.3. 중국

9.4. 대만

9.5. 일본

9.6. 영국

9.7. 기타 국가

10. 기타

분류