mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-04-17 00:13:28

夜明珠

파일:niji_logo(ko).png
러브 라이브! 니지가사키 음반
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em"
{{{#!folding [ ~2020 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px"
[ 수록곡 ]
TOKIMEKI Runners
夢への一歩
ダイアモンド
あなたの理想のヒロイン
Starlight
めっちゃGoing!!
眠れる森に行きたいな
CHASE!
Evergreen
ドキピポ☆エモーション
[ 수록곡 ]
開花宣言
☆ワンダーランド☆
オードリー
Wish
友 & 愛
My Own Fairy-Tale
MELODY
声繋ごうよ
テレテレパシー
Love U my friends
[ 수록곡 ]
SUPER NOVA
Love Triangle
[ 수록곡 ]
Dream Land ! Dream World !
Cheer for you!!
[ 수록곡 ]
Sing & Smile!!
Beautiful Moonlight
[ 수록곡 ]
無敵級*ビリーバー
未来ハーモニー
[ 수록곡 ]
Say Good-Bye 涙
Margaret
やがてひとつの物語
Fire Bird
楽しいの天才
Märchen Star
LIKE IT! LOVE IT!
哀温ノ詩
アナログハート
決意の光
Just Believe!!!
[ 수록곡 ]
虹色Passions!
Sweet Eyes
[ 수록곡 ]
NEO SKY, NEO MAP!
全速ドリーマー
[ 수록곡 ]
Dream with You
Poppin' Up!
DIVE!
[ 수록곡 ]
サイコーハート
La Bella Patria
ツナガルコネクト
[ 수록곡 ]
Butterfly
Solitude Rain
VIVID WORLD
}}}}}}}}}
[ 2021 ]
[ 2022 ]
[ 2023~2024 ]
[ 특전 ]

}}}||

파일:unit_nijigasaki_kr.png
정규 앨범
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px;" 		앨범 수록곡
<colbgcolor=#FAB920> 1st <colbgcolor=#feeecd> TOKIMEKI Runners TOKIMEKI Runners
夢への一歩 ダイアモンド あなたの理想のヒロイン
Starlight めっちゃGoing!! 眠れる森に行きたいな
CHASE! Evergreen ドキピポ☆エモーション
2nd Love U my friends Love U my friends
開花宣言 ☆ワンダーランド☆ オードリー
Wish 友 & 愛 My Own Fairy-Tale
MELODY 声繋ごうよ テレテレパシー
3rd Just Believe!!! TOKIMEKI Runners Just Believe!!! Say Good-Bye 涙
Margaret やがてひとつの物語 Fire Bird
楽しいの天才 Märchen Star LIKE IT! LOVE IT!
哀温ノ詩 アナログハート 決意の光
4th L！ L！ L！
(Love the Life We Live) 		L！ L！ L！ (Love the Life We Live)
Break The System TO BE YOURSELF エイエ戦サー
Turn it Up! Diabolic mulier Silent Blaze
ヤダ！ いつだってfor you! First Love Again
コンセントレイト！ Toy Doll 夜明珠
5th Fly with You!! Fly with You!!
Walking Dream 背伸びしたって 小悪魔LOVE♡
My Shadow Request for U Cooking with Love
チェリーボム 恋するSunflower 私はマグネット
咬福論 Lemonade 5201314
}}}}}}}}}||
니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회 4th Album: L！ L！ L！ (Love the Life We Live)
파일:L!L!L!.jpg
Track 13. 夜明珠
작사 BEATNINE(비트나인)
작곡
편곡
가수 쇼우 란쥬

야명주[1]


[clearfix]

1. 개요
싱글 발매 소식 (18:14 ~ 19:54)
스쿠스타 MV
스쿠스타 MV 한국어 가사 ver.
Full ver.

니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회의 네 번째 정규 앨범 L！ L！ L！ (Love the Life We Live)에 수록되는 쇼우 란쥬의 솔로곡. 2021년 10월 13일 발매되었다.

같은 앨범에 수록된 미아의 솔로곡 Toy Doll과는 달리 호불호가 많이 갈린다. 노래는 옛날 K-POP 느낌이라 촌스럽다는 의견과, 가사의 중국어가 티나게 들리지 않는 것과 엮어 중국풍이 줄어들었다로 갈린다. 특히 중국풍 감소는 가사에 중국어가 들어간 게 크게 티나진 않는단 정도까지 보기도.

가사에 중국어가 들어간 게 크게 티나지 않아 긍정적인 의견과, 촌스럽다는 부정적 의견이 나오고 심지어는 란쥬의 캐릭터성 자체를 다시 생각해봐야 하는 것 아니냐는 의견도 나온다.[2] 그 외에도 중국어가 들어간 것은 불호 의견을 표하거나 크게 티나게 들리는 수준은 아니라 좋다는 의견도 있다. 그래서 이 곡이 좋다는 쪽은 Queendom이나 MONSTER GIRLS보다 훨씬 좋다는 의견도 나오는 등 호불호가 상당히 갈리는 편.

곡 외적으로는 기존 니지동 10인의 곡은 2D뮤비임에 반해 Toy Doll과 마찬가지로 3D뮤비를 부여받아서 갑론을박이 이루어지는 편이다. 3집곡이 3D인 것과 별개로 시오리코의 사례가 있듯 단순히 신캐 버프일 가능성이 높으나 문제는 그간 란쥬가 행한 짓거리 때문에 란쥬가 미운털이 제대로 박혔다는 점이다. 이런 상황에서 가입하자마자 굿즈랑 단체곡 의상이 나오는 등 푸쉬를 받으니 고깝게 보는 사람들이 나오는 것은 당연한 결과.[3]

그래도 반복되는 코러스 탓에 상당한 중독성이 있어서인지, Nanana... 만 한 시간동안 반복하는 영상도 나왔다.

이와는 별개로 담당 성우인 호모토 아키나의 퍼포먼스는 호평이 많다. 워낙 가창력이 뛰어나기도 하고 비교적 단신이라 춤을 출 때 꼬물꼬물 거려서 귀엽다는 평.

니지애니 2기 13화에 유우가 작곡한 곡으로 등장했다.

2. 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌

3. 러브라이브! ALL STARS

러브라이브! ALL STARS 일반 악곡 해금 순서
라이브 스테이지 31-1장
WATER BLUE NEW WORLD 		→ 미아 테일러, 쇼우 란쥬 인연 에피소드 6장
Toy Doll
夜明珠 		→ 니지가사키 인연 에피소드 27장
미후네 시오리코 인연 에피소드 14장
4집 솔로곡
Break The System
TO BE YOURSELF
エイエ戦サー
Turn it Up!
Diabolic mulier
Silent Blaze
ヤダ！
いつだってfor you!
First Love Again
コンセントレイト！
夜明珠
파일:354Ye-Mingzhu-RZMoCJ.jpg
<rowcolor=#000,#e5e5e5> 권장 라이브 파워 초급 중급 상급
- - -
<rowcolor=#000,#e5e5e5> 권장 스태미나 초급 중급 상급
- - -
<rowcolor=#000,#e5e5e5> S랭크 점수 초급 중급 상급
- - -
라이브 기믹
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 초급[펼치기, 접기] 		초급 라이브 기믹 }}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 중급[펼치기, 접기] 		중급 라이브 기믹 }}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 상급[펼치기, 접기] 		상급 라이브 기믹 }}}}}}
노트 기믹
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 초급[펼치기, 접기] 		초급 노트 기믹
초급 노트 기믹
초급 노트 기믹
초급 노트 기믹
초급 노트 기믹
초급 노트 기믹
초급 노트 기믹 }}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 중급[펼치기, 접기] 		중급 노트 기믹
중급 노트 기믹
중급 노트 기믹
중급 노트 기믹
중급 노트 기믹
중급 노트 기믹
중급 노트 기믹 }}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 상급[펼치기, 접기] 		상급 노트 기믹
상급 노트 기믹
상급 노트 기믹
상급 노트 기믹
상급 노트 기믹
상급 노트 기믹
상급 노트 기믹
상급 노트 기믹
상급 노트 기믹 }}}}}}
어필 찬스 목록
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 초급[펼치기, 접기] 		순번 목표 특수효과
1 어필 찬스 목표 특수효과 설명
2 어필 찬스 목표 특수효과 설명
3 어필 찬스 목표 특수효과 설명 }}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 중급[펼치기, 접기] 		순번 목표 특수효과
1 어필 찬스 목표 특수효과 설명
2 어필 찬스 목표 특수효과 설명
3 어필 찬스 목표 특수효과 설명
4 어필 찬스 목표 특수효과 설명 }}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 상급[펼치기, 접기] 		순번 목표 특수효과
1 어필 찬스 목표 특수효과 설명
2 어필 찬스 목표 특수효과 설명
3 어필 찬스 목표 특수효과 설명
4 어필 찬스 목표 특수효과 설명
5 어필 찬스 목표 특수효과 설명
6 어필 찬스 목표 특수효과 설명 }}}}}}

볼티지 타입의 어필을 50% 감소시키는 곡이다. SP 타입 카드들의 편성이 중요하다.

3.1. 스쿠스타의 처형곡 중 하나


이 곡의 3Dmv가 길다란 팔다리와 몸매를 강조하는 섹시하고 도발적인 곡이다보니 Starlight, Fire Bird와 비슷하게 어려 보이는 외양의 캐릭터들( 하나요, 치카[4], 하나마루, 미아[5]), 체형이 어린애같은 멤버들( 린, 니코, 루비, 카스미, 리나), 아가씨 이미지의 캐릭터들( 우미, 리코, 다이아, 아유무, 시즈쿠, 시오리코)의 처형곡이 된다. 특히 K-pop 스타일의 노래와 안무답게 도발적인 느낌은 카린의 솔로곡보다 더 강하므로 이 맴버들로 야명주mv를 돌리면 어리거나 조신한 느낌의 캐릭터들이 이미지와 정반대되는 섹시도발적인 분위기의 안무를 추는 모습에 확 깨면서 치명적인 갭 모에를 느낄 수 있다.

처형당하는 급은 Starlight, Fire Bird와 비슷하고, 보는 사람에 따라서는 저 둘보다 처형당하는 강도가 더 강하다고 느끼기도 하지만 이 곡의 주인인 란쥬의 이미지가 좀 많이 안좋아서 란쥬의 솔로곡들 또한 그다지 관심을 받지 못하고 있는 상황이기 때문에 다른 대표적인 처형곡들보다는 인지도가 많이 떨어진다.

4. 가사


Hey you 怎么了吗？
Hey you zěn me le ma?
Hey you 왜 그래?

チラチラ視線送って
치라치라 시센 오쿳테
힐끔힐끔 시선 보내고

そんなに私が・・
손나니 와타시가••
그렇게 내가••

（気になる? I know right?）
(키니 나루? I know right?)
(신경 쓰여?I know right?)

（手に取る様 understand）
(테니 토루요오 understand)
(손에 넣을 거야 understand)


All day and night day and night and, all day all night

Love me love me do?


甘い甘いだけなんて超ナンセンス
아마이 아마이다케난테 쵸오 난센스
달콤하고 달콤하기만 하다니 완전 넌센스야

苦い苦い甘いくらいが sounds good
니가이 니가이 아마이쿠라이가 sounds good
쓰면서 쓰면서 달콤한 정도가 sounds good

（気になる? I know right?）
(키니 나루? I know right?)
(신경 쓰여?I know right?)

（手に取る様 understand）
(테니 토루요오 understand)
(손에 넣을 거야 understand)


All day and night day and night and, all day all night

Love me love me do?


どこまででも In my world 熱くなりたいの
도코마데데모 In my world 아츠쿠 나리타이노
어디까지라도 In my world 뜨거워지고 싶어

我也喜欢你♡
Wǒ yě xǐ huān nǐ♡
나도 너를 좋아해♡

でも振り返ってあげない
데모 후리카엣테아게나이
하지만 돌아봐주지 않을 거야


你想要我吗？
Nǐ xiǎng yào wǒ ma?
나를 원해?

Hey! make me excited!! もっともっと夢中にさせて
Hey! make me excited!! 못토 못토 무츄우니 사세테
Hey! make me excited!! 더욱 더 빠져들게 해

Hey! make me excited!! 誰も彼も求める宝石
Hey! make me excited!! 다레모 카레모 모토메루 호오세키
Hey! make me excited!! 너도나도 찾는 보석


NaNaNa..

Doki - Doki♡ Doki - Doki♡
두근 - 두근♡ 두근 - 두근♡


Hey! make me excited!! Tell me now, tell me now

ねえ、それでも你想要我吗？
네에, 소레데모 Nǐ xiǎng yào wǒ ma?
저기, 그래도 나를 원하지?


我的人生由我来决定
Wǒ de rénshēng yóu wǒ lái juédìng
내 인생은 내가 정해

How to shine この世で一番に
How to shine 코노 요데 이치반니
How to shine 이 세상에서 제일

我知道
Wǒ zhīdào
알고 있어

I know best だから特別 (Fantastic!)
I know best 다카라 토쿠베츠 (Fantastic!)
I know best 그러니 특별해 (Fantastic!)

ホネヌキ lock-on
호네누키 lock-on
뼈도 못 추리게 lock-on


狂おしいほど私が欲しくなる Magic
쿠루오시이호도 와타시가 호시쿠 나루 Magic
미치도록 내가 갖고 싶어지는 Magic

All day and night day and night and, all day all night

Love me love me do?


磨きかける body&heart 理想はまだよ
미가키카케루 body&heart 리소오와 마다요
갈고닦는 body&heart 이상은 아직 멀리 있어

我不能就这样结束
Wǒ bùnéng jiù zhèyàng jiéshù
이대로 끝낼 순 없어

でもふたりなら..
데모 후타리나라..
하지만 우리 둘이라면..


Hey! make me excited!! もっともっと惹かれ合うように
Hey! make me excited!! 못토 못토 히카레아우요오니
Hey! make me excited!! 더욱 더 서로 끌리도록

Hey! make me excited!! show me now show me now

ねえ、ほら拿出真格来吧
네에, 호라 ná chū zhēn gé lái ba
저기, 자, 진심으로 와줘


NaNaNa..


他でもない Only one これが私よ
호카데모 나이 Only one 코레가 와타시요
다름이 아닌 Only one 이게 나야

「任性的人？」
"Rènxìng de rén?"
"제멋대로 구는 사람?"

でもbabe, 嫌いじゃないでしょ？
데모 babe, 키라이쟈 나이데쇼?
하지만 babe, 싫지 않잖아?


你想要我吗？
Nǐ xiǎng yào wǒ ma?
나를 원해?

Hey! make me excited!! もっともっと夢中にさせて
Hey! make me excited!! 못토 못토 무츄우니 사세테
Hey! make me excited!! 더욱 더 빠져들게 해

Hey! make me excited!! 誰も彼も求める宝石
Hey! make me excited!! 다레모 카레모 모토메루 호오세키
Hey! make me excited!! 너도나도 찾는 보석


NaNaNa..

Doki - Doki♡ Doki -Doki♡
두근 - 두근♡ 두근 - 두근♡


Hey! make me excited!! Tell me now, tell me now

ねえ、それでも你想要我吗？
네에, 소레데모 Nǐ xiǎng yào wǒ ma?
저기, 그래도 나를 원하지?

5. 관련 문서

니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회 멤버별 솔로곡 일람
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#000,#e5e5e5 {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px" 		우에하라 아유무 夢への一歩 開花宣言
Say Good-Bye 涙 Dream with You
Awakening Promise Break The System
Walking Dream
나카스 카스미 ダイアモンド ☆ワンダーランド☆
無敵級＊ビリーバー Margaret
Poppin' Up! TO BE YOURSELF
背伸びしたって
오사카 시즈쿠 あなたの理想のヒロイン オードリー
やがてひとつの物語 Solitude Rain
エイエ戦サー 小悪魔LOVE♡
아사카 카린 Starlight Wish
Fire Bird VIVID WORLD
Turn it Up! My Shadow
미야시타 아이 めっちゃGoing!! 友 & 愛
楽しいの天才 サイコーハート
Diabolic mulier Request for U
코노에 카나타 眠れる森に行きたいな My Own Fairy-Tale
Märchen Star Butterfly
Silent Blaze Cooking with Love
유키 세츠나 CHASE! MELODY
LIKE IT! LOVE IT! DIVE!
ヤダ！ チェリーボム
엠마 베르데 Evergreen 声繋ごうよ
哀温ノ詩 La Bella Patria
いつだってfor you! 恋するSunflower
텐노지 리나 ドキピポ☆エモーション テレテレパシー
アナログハート ツナガルコネクト
First Love Again 私はマグネット
미후네 시오리코 決意の光 翠いカナリア
コンセントレイト！ EMOTION
咬福論
미아 테일러 I’m still... Toy Doll
stars we chase Lemonade
쇼우 란쥬 Queendom 夜明珠
Eutopia 5201314
}}}}}}}}}}}} ||

[1] 일본어 발음으로는 [ruby(イ, ruby=이)][ruby(エ, ruby=에)][ruby(ミン, ruby=밍)][ruby(ジュ, ruby=주)]이다. [2] 이는 인연 스토리에 계속 등장하는 란쥬의 사복이 지나치게 촌스럽다는 의견과 함께 제시되는 편이다. [3] 현재는 니지4집 곡들의 3D는 Toy Doll과 야명주 두 곡만 있다. 나머지 곡들은 추가가 되기는 하는지 조차도 불투명한 상황. 니지동 9명은 3D 2곡, 2D 2곡 / 시오리코는 3D 2곡, 2D 1곡 / 미아와 란쥬는 솔로곡 전부 3D를 받아서 시즌2와 엮어서 이걸 고깝게 보는 사람들이 많다. [4] 치카는 어려보이는 외양과는 달리 키도 적당한 수준이고 몸매가 좋아서 카린의 솔로곡에서 그다지 처형당하는 느낌은 아니지만, 야명주는 섹시보다는 도발의 느낌이 더 강해서 치카도 얄짤없이 처형당한다. 물론 모든 곡을 귀여운 곡으로 처형시키는 사자치카는 예외. [5] 미아는 몸매는 된다 쳐도 나이 때문에... 그리고 그 몸매도 시즌2 내내 빈유 일러로 그려지다가 프로필이 확정되고 뜬금없이 받은 b80이라 못믿겠다는 사람도 많다.

분류