ミ・アモーレ〔Meu amor é･･･〕

일본 레코드 대상
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px"	<rowcolor=#FFF> 1959년	1960년	1961년	1962년	1963년
<rowcolor=#FFF> 제1회	제2회	제3회	제4회	제5회
미즈하라 히로시	마츠오 카즈코	프랭크 나가이	하시 유키오	아즈사 미치요
	와다 히로시와 마히나 스타즈		요시나가 사유리
< 黒い花びら>	< 誰よりも君を愛す>	< 君恋し>	< いつでも夢を>	< こんにちは赤ちゃん>
<rowcolor=#FFF> 1964년	1965년	1966년	1967년	1968년
<rowcolor=#FFF> 제6회	제7회	제8회	제9회	제10회
아오야마 카즈코	미소라 히바리	하시 유키오	재키 요시카와와 블루 코멧츠	마유즈미 준
< 愛と死をみつめて>	< 柔>	< 霧氷>	< ブルー・シャトウ>	< 天使の誘惑>
<rowcolor=#FFF> 1969년	1970년	1971년	1972년	1973년
<rowcolor=#FFF> 제11회	제12회	제13회	제14회	제15회
사가라 나오미	스가와라 요이치	오자키 키요히코	치아키 나오미	이츠키 히로시
< いいじゃないの幸せならば>	< 今日でお別れ>	< また逢う日まで>	< 喝采>	< 夜空>
<rowcolor=#FFF> 1974년	1975년	1976년	1977년	1978년
<rowcolor=#FFF> 제16회	제17회	제18회	제19회	제20회
모리 신이치	후세 아키라	미야코 하루미	사와다 켄지	핑크 레이디
< 襟裳岬>	< シクラメンのかほり>	< 北の宿から>	< 勝手にしやがれ>	< UFO>
<rowcolor=#FFF> 1979년	1980년	1981년	1982년	1983년
<rowcolor=#FFF> 제21회	제22회	제23회	제24회	제25회
주디 온그	야시로 아키	테라오 아키라	호소카와 타카시	호소카와 타카시
< 魅せられて>	< 雨の慕情>	< ルビーの指環>	< 北酒場>	< 矢切の渡し>
<rowcolor=#FFF> 1984년	1985년	1986년	1987년	1988년
<rowcolor=#FFF> 제26회	제27회	제28회	제29회	제30회
이츠키 히로시	나카모리 아키나	나카모리 아키나	콘도 마사히코	히카루GENJI
< 長良川艶歌>	< ミ・アモーレ>	< DESIRE -情熱->	< 愚か者>	< パラダイス銀河>
<rowcolor=#FFF> 1989년	1990년		1991년
<rowcolor=#FFF> 제31회	제32회		제33회
	<rowcolor=#FFF> 엔카	팝	엔카	팝
Wink	호리우치 타카오	B.B.퀸즈	키타지마 사부로	KAN
< 淋しい熱帯魚>	< 恋唄綴り>	< おどるポンポコリン>	< 北の大地>	< 愛は勝つ>
<rowcolor=#FFF> 1992년		1993년	1994년	1995년
<rowcolor=#FFF> 제34회		제35회	제36회	제37회
<rowcolor=#FFF> 엔카	팝
오츠키 미야코	코메코메 클럽	코자이 카오리	Mr.Children	TRF
< 白い海峡>	< 君がいるだけで>	< 無言坂>	< innocent world>	< Overnight Sensation 〜時代はあなたに委ねてる〜>
<rowcolor=#FFF> 1996년	1997년	1998년	1999년	2000년
<rowcolor=#FFF> 제38회	제39회	제40회	제41회	제42회
아무로 나미에	아무로 나미에	globe	GLAY	사잔 올 스타즈
< Don't wanna cry>	< CAN YOU CELEBRATE?>	< wanna Be A Dreammaker>	< Winter,again>	< TSUNAMI>
<rowcolor=#FFF> 2001년	2002년	2003년	2004년	2005년
<rowcolor=#FFF> 제43회	제44회	제45회	제46회	제47회
하마사키 아유미	하마사키 아유미	하마사키 아유미	Mr.Children	코다 쿠미
< Dearest>	< Voyage>	< No way to say>	< Sign>	< Butterfly>
<rowcolor=#FFF> 2006년	2007년	2008년	2009년	2010년
<rowcolor=#FFF> 제48회	제49회	제50회	제51회	제52회
히카와 키요시	코부쿠로	EXILE	EXILE	EXILE
< 一剣>	< 蕾>	< Ti Amo>	< Someday>	< I Wish For You>
<rowcolor=#FFF> 2011년	2012년	2013년	2014년	2015년
<rowcolor=#FFF> 제53회	제54회	제55회	제56회	제57회
AKB48	AKB48	EXILE	산다이메 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE	산다이메 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
< フライングゲット>	< 真夏のSounds good!>	< EXILE PRIDE 〜こんな世界を愛するため〜>	< R.Y.U.S.E.I.>	< Unfair World>
<rowcolor=#FFF> 2016년	2017년	2018년	2019년	2020년
<rowcolor=#FFF> 제58회	제59회	제60회	제61회	제62회
니시노 카나	노기자카46	노기자카46	Foorin	LiSA
< あなたの好きなところ>	< インフルエンサー>	< シンクロニシティ>	< パプリカ>	< 炎>
<rowcolor=#FFF> 2021년	2022년	2023년
<rowcolor=#FFF> 제63회	제64회	제65회
Da-iCE	SEKAI NO OWARI	Mrs. GREEN APPLE
< CITRUS>	< Habit>	< ケセラセラ>			}}}}}}}}}

ミ・アモーレ〔Meu amor é･･･〕 미 아모레
열한 번째 싱글
<colbgcolor=#d3c4c6,#3a2c2d> 발매일	<colbgcolor=#ffffff,#1f2023> 1985년 3월 8일
수록 앨범	D404ME
레이블	워너 파이오니아
작사, 작곡	강진화, 마츠오카 나오야
최고 순위	1위
연간 순위	2위
초동	95,870장
판매량	630,700장

1. 개요

2. 여담

• 아키나가 종종 발매하는 라틴/삼바계열 곡의 시발점이 된 싱글로, 카니발을 연상시키는 정열적인 가사가 특징.[2]

• 발매 초기에는 'Mi Amore' 라는 영문명을 사용했지만, 후에 'Meu amor é[3]･･･'로 수정하여 표기한다.

• 이 싱글부터는 아키나의 데뷔 시절부터 쭉 담당 디렉터를 맡아온 시마다 유조를 대신해 후지쿠라 카츠미가 디렉터를 맡아 워너 후반기 아키나의 작업을 도맡게 된다.

• 제36회 NHK 홍백가합전에 출전했다. #

3. 성적

3.1. 수상 기록

• 제 27회 < 일본 레코드 대상> 대상, 금상
• 제 14회 <FNS가요제> 그랑프리, 우수가요음악상
• 제 18회 <전일본유선방송대상> (상반기) 요미우리TV최우수상, 우수스타상
• 제 5회 <일본작곡대상> 우수작곡가상[5]

4. 가사

5. 赤い鳥逃げた(붉은 새가 도망쳤다)

赤い鳥逃げた 붉은 새가 도망쳤다
두 번째 특별 싱글
<colbgcolor=#a1c5e8,#173b5e> 발매일	<colbgcolor=#ffffff,#191919> 1985년 5월 1일
수록 앨범	BEST III
레이블	워너 파이오니아
작사, 작곡	강진화, 마츠오카 나오야
최고 순위	1위
연간 순위	20위
초동	16,250장
판매량	353,680장

5.1. 여담

• 가사와 곳곳의 편곡만 다르고 미 아모레와 완전히 동일한 곡이다. 원래는 이 가사로 발매될 예정이었으나 가사가 적극적이지 못하다는 아키나의 판단 하에 다시 가사를 의뢰해, 최종적으로 미 아모레가 채택되었다.

• TBS의 음악프로 더 베스트 텐에도 랭킹에 진입해 <미 아모레>와 같이 차트에 올라있었지만, 방송에서는 이 곡 대신 <미 아모레>만 불렀다. 이후 88년에 자기 노래 맞추기 프로그램에 등장했다.

• 1992년 나카모리 아키나가 워너 파이오니아를 떠난 후 발매된 세 번째 베스트 앨범 BEST Ⅲ에 수록되었다.

5.2. 성적

5.3. 가사