mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-07-11 05:55:39

Moment of my life


{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; border-radius:8px; background-color: #8f00ff"
{{{#!wiki style="margin: -5px 10px -10px"
<tablebordercolor=#8f00ff> 파일:IRyS_Icon.png hololive English Promise
IRyS의 디스코그래피
}}}

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px -10px; color: #fff; min-width: 50%"
{{{#!folding [ 앨범 및 EP ]
<tablewidth=100%><tablebgcolor=#ffffff,#8f00ff>
1st EP
2nd EP
3rd EP
||:Caesura of Despair
2021.07.12
Journey
2022.01.12
Quarter Bravery
2022.07.11
}}}}}}
{{{#!folding [ 싱글 ]
}}} ||


파일:IRyS_moml.png
Moment of my life
스트리밍 링크


1. 개요2. 수록곡
2.1. Moment of my life2.2. Moment of my life(Instrumental)
3. 여담

1. 개요


홀로라이브 EN의 Vtuber/Vsinger IRyS 2022년 11월 17일에 발매한 일곱 번째 싱글이다. 11월 17일 00시[1]에 음원 사이트를 통해 첫 발매가 이루어졌다.

2. 수록곡

2.1. Moment of my life

Moment of my life
MV
음원
<colbgcolor=#8f00ff><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 IRyS
작사 카키누마 마사미(柿沼雅美)
작곡 모리모토 렌(森本 練)
편곡 사토 카즈키(佐藤カズキ)
믹싱 키쿠치 츠카사(菊池司)
MV 제작 DOMINO
일러스트 まよぎい
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px"


ここにあるよ 大切なものがあるよ
여기에 있어요 소중한 것이 있어요

時が変わろうと My life
시간이 지나도 My life

*

Time goes by...

Where do you want to go?

Just ride on time

Time goes by...

Take me to the time, where I can find you

*

知らない街 風 空
모르는 거리 바람 하늘

時が全てを変えているのね
시간이 모든 걸 바꾸고 있구나

明日が昨日になったら
내일이 어제가 된다면

未来も過去だよね
미래도 과거겠네

いつもね いつでも
언제나 언제라도

私を憶えててよ
나를 기억해줘

*

(Fly out)不安定すぎる
(Fly out) 너무 불안정해

(Fly free)時代ていう舟を
(Fly free) 시대라는 배를

漕ぎ出していたら 夢があった
노 저어 간다면 꿈이 있어

(Fly to my future now)

理想の手前で ひとり気づいた
이상의 앞에서 혼자라는걸 깨달았어

どうして どうして
어째서 어째서

戻りたくなるんだ
돌아가고 싶어지는걸까

*

ここにあるよ 大切な全て
여기에 있어요 소중한 모든게

君がいる 今以上はないってことなんだね
네가 있는 지금 이상은 없다는 거구나

見えない未来をこの場所で
보이지 않는 미래를 이 장소에서

駆け抜けて行く気持ちを
앞질러 달려가는 기분을

忘れないで消えないで
잊지마 사라지지마

(Time will tell everything, every time)

*

ひとつ違えばもう今はないの
하나라도 다르다면 더이상 지금은 없어

(Fly out Fly free)

奇跡のなか生きているよ
기적 속에서 살아있어

(I want to fly to your future right now)

ここにあるよ 大切なものがあるよ
여기에 있어요 소중한 것이 있어요

(Fly out Fly free Fly hight right now oh)

さぁ走り続けよう In My life
자 계속 달려나가 In My life


***


たまには朝 昼 夜
가끔은 아침 점심 밤

いらないて思う日があるの
필요없다고 생각하는 날이 있어

当たり前はすぐ
당연한 것은 곧

慣れてしまうね
익숙해져 버리네

ぐるぐる ぐるぐる
뱅글뱅글 뱅글뱅글

思考に飲み込まれてる
생각에 삼켜지고 있어

*

(Fly out)ここじゃないとこ
(Fly out) 여기가 아닌 곳

(Fly free)憧れでいたの
(Fly free) 동경하고 있었어

でもたどり着けばまた違う
하지만 도착하면 또 달라

(Fly to my future now)

現実はどこも 理想じゃないね
현실은 어디든 이상이 아니네

だからさ だからさ
그러니까 그러니까

今をただ私と
지금을 그냥 나와 함께

*

ここがいいよ 君といる全て
여기가 좋아 너와 있는 전부

未来はさ 連れられて行く場所じゃないから
미래는 있잖아, 끌려다니며 가는 곳이 아니니까

創ろう創ろうよ一緒に
만들자 만들자 함께

バカみたいなこと言うよ
바보같은 말을 할꺼야

今よ今よ消えないで
지금이여 지금이여 사라지지 마라

(Time will tell everything, every time)

*

Tick Tick Tick Tock

Tick Tick Tick Tick Tock

止まらない止めないで
멈추지않아 멈추지마

自分の手で掴むから
자신의 손으로 잡을테니까

*

Time世界は変わるよ
Time 세상은 바뀔꺼야

誰もが予想しないまま
누구도 예상 못한 채로

Life限りある私すべてで
Life 유한한 나 전부로

やりたいこと できることをしよう
하고 싶은 걸 할 수 있는 걸 하자


***


ここにあるよ 大切な全て
여기에 있어요 소중한 모든게

君がいる 今以上はないってことなんだね
네가 있는 지금 이상은 없다는 거구나

見えない未来をこの場所で
보이지 않는 미래를 이 장소에서

駆け抜けて行く気持ちを
앞질러 달려가는 기분을

忘れないで消えないで
잊지마 사라지지마

(Time will tell everything, every time)

*

ひとつ違えばもう今はないの
하나라도 다르다면 더이상 지금은 없어

(Fly out Fly free)

奇跡のなか生きているよ
기적 속에서 살아있어

(I want to fly to your future right now)

ここにあるよ 大切なものがあるよ
여기에 있어요 소중한 것이 있어요

(Fly out Fly free Fly hight right now oh)

さぁ走り続けよう In My life, Now
자 계속 달려나가 In My life, Now

(Fly out Fly far away)
}}}}}}}}} ||

2.2. Moment of my life(Instrumental)

Moment of my life(Instrumental)

3. 여담


[1] 지역별로 11월 17일 00시에 해금되었다.