LUNCH

I could eat that girl for lunch
나는 저 여자를 점심 식사로 먹을 수 있어
Yeah, she dances on my tongue
그래, 그녀는 내 혓바닥에서 춤을 춰
Tastes like she might be the one
그녀에게서 내 운명의 사랑 같은 맛이 나
And I could never get enough
그리고 그녀가 질리지는 않을 거야
I could buy her so much stuff
나는 그녀에게 엄청나게 많은 걸 사 줄 수 있어
It's a craving, not a crush, oh
이건 열망이야, 훅 하고 홀딱 빠지는 그런 사랑이 아니야
​
"Call me when you're there"
"그곳에 오면 나에게 전화해"
Said, "I bought you something rare"
나는 말했어, "너 주려고 뭔가 진귀한 걸 샀어"
And I left it under "Claire"
그리고 나는 내가 산 그걸 "Claire"라는 이름으로 남겨두고 왔어
So now she's coming up the stairs
그래서 지금 그녀가 계단을 올라오고 있는 중이야
So I'm pulling up a chair
그래서 나는 의자를 가까이 끌어다 놔
And I'm putting up my hair
그리고 나는 머리를 묶어 올려
​
Baby, I think you were made for me
자기야, 나는 네가 나를 위해 만들어진 사람이라고 생각해
Somebody write down the recipe
누군가가 레시피를 받아 적어
Been trying hard not to overeat
과식하지 않으려고 노력하면서
You're just so sweet
너는 그냥 너무 달콤해
I'll run a shower for you like you want
네가 원하는 방식대로 너를 위해 샤워를 할 거야
Clothes on the counter for you, try 'em on
카운터에 있는 너를 위한 옷, 입어 봐
If I'm allowed, I'll help you take 'em off, huh
네가 허락해 준다면 나는 너에게 걸쳐진 그 옷들을 벗게 도와줄 거야
​
Oh, I just wanna get her off, oh
그녀가 오선생을 만나길 원할 뿐이야