mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-03-13 17:40:54

Counting Stars


파일:나무위키+유도.png  
은(는) 여기로 연결됩니다.
BE'O의 노래에 대한 내용은 Counting Stars(BE'O) 문서
번 문단을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
참고하십시오.
<colbgcolor=#ddd,#292929> Counting Stars
가수 OneRepublic
음반 Native
발매일 2013. 06. 14.
장르 포크 팝, 팝 록
작곡 라이언 테더
작사 라이언 테더
프로듀서 라이언 테더, 노엘 잰카넬라

1. 개요2. 성적3. 가사4. Counting Stars (2023 Version)5. 기타

[clearfix]

1. 개요


[1]
OneRepublic의 노래. 유튜브 조회수 39억을 돌파한 2013년 절정의 인기곡이다. 나오고 나서 빌보드에 돌풍을 일으키며 첫 주 등장부터 32위를 차지하고 2014년 1월 18일 빌보드 2위를 거머쥐는 쾌거를 달성했지만, 하필 1위곡이 Pitbull의 Timber였기 때문에 넘버원으로 올라서지는 못하고 떨어지게 되었다. 1958년~2018년 빌보드 핫 100 올타임 차트에선 155위에 올랐다.

지금도 꾸준한 인기와 사랑을 얻고 있는 곡으로, 나온지 10년이 되어가는 2023년 기준, 유튜브 조회수가 39억회를 돌파했다.

2. 성적

파일:오피셜 차트 로고.svg
UK 차트 역대 1위 곡
Talk Dirty
Jason Derulo ft. 2 Chainz
Counting Stars
OneRepublic
(1주)
Wrecking Ball
Miley Cyrus
Wrecking Ball
Miley Cyrus
Counting Stars
OneRepublic
(1주, 총 2주)
Royals
Lorde

파일:RIAA 다이아몬드.png 미국 음반 산업 협회(RIAA)
Diamond Certification
(10x Platinum)


미국 내 판매량 10,000,000 단위 이상

2018년 8월, 미국 내 판매량 천만 장을 돌파하며 RIAA로 부터 다이아몬드 인증을 획득했다.

3. 가사

Counting Stars

Lately I've been... I've been losing sleep
요즘 난, 잠을 통 못자고 있어

Dreaming about the things that we could be
지금과 다를 수 있었던 우릴 떠올리느라

But baby I've been... I've been prayin' hard
하지만 난, 열심히 기도해왔지

Said no more counting dollars
더 이상은 돈을 세지 않고

We'll be counting stars
별을 세겠다고

Yeah we'll be counting stars
그래 우린 별을 셀거야

I see this life, like a swinging vine
이 삶은 꼭 줄타기 덩굴같아

Swing my heart across the line
선을 넘나들며 내 마음을 흔들어

In my face is flashing signs
눈앞에 보이는 간판의 글귀

Seek it out, and ye shall find
찾으라, 그럼 찾을 것이니[2]

Old but I'm not that old
나이를 꽤 먹었지만 그리 늙진 않았어

Young but I'm not that bold
젊지만 그다지 용감하진 못해

And I don't think the world is sold
세상은 원하는 대로 풀리지 않는 듯해

I'm just doing what we're told
시키는 대로 한다고 한들

I feel something so right
옳은 일을 하고 있다는 착각이 들어

Doing the wrong thing
나쁜 짓을 하고 있는데도

I feel something so wrong
뭔가 잘못된 것만 같아

Doing the right thing
옳은 일을 하고 있는데도

I couldn't lie, couldn't lie-
솔직히 말하자면...

Everything that kills me, makes me feel alive
내게 해로운 모든 것들이, 살아있음을 느끼게 해

Lately I've been... I've been losing sleep
요즘 난, 잠을 통 못자고 있어[3]

Dreaming about the things that we could be
지금과 다를 수 있었던 우릴 떠올리느라

But baby I've been... I've been prayin' hard
하지만 난, 열심히 기도해왔지

Said no more counting dollars
더 이상은 돈을 세지 않고

We'll be counting stars
별을 세겠다고

Lately I've been... I've been losing sleep
요즘 난, 잠을 통 못자고 있어

Dreaming about the things that we could be
지금과 다를 수 있었던 우릴 떠올리느라

But baby I've been... I've been prayin' hard
하지만 난, 열심히 기도해왔지

Said no more counting dollars
더 이상은 돈을 세지 않고

We'll be counting stars
별을 세겠다고



I feel the love and I feel it burn
뜨겁게 타는 듯한 너의 사랑이 느껴져

Down this river every turn
강의 모든 굴곡을 따라 흐르지

Hope is a four letter word
희망이란 네 글자의 단어

Make that money, watch it burn
벌어온 돈이 불타는 걸 지켜봐

Old but I'm not that old
나이를 꽤 먹었지만 그리 늙진 않았어

Young but I'm not that bold
젊지만 그다지 용감하진 못해

And I don't think the world is sold
세상은 원하는 대로 풀리지 않는 듯해

I'm just doing what we're told
시키는 대로 한다고 한들

I feel something so wrong
뭔가 잘못된 것만 같아

Doing the right thing
옳은 일을 하고 있는데도

I couldn't lie, couldn't lie-
솔직히 말하자면...

Everything that drowns me makes me wanna fly
나를 억누르는 모든 것들이 날고 싶게 만들어

Lately I've been... I've been losing sleep
요즘 난, 잠을 통 못자고 있어

Dreaming about the things that we could be
지금과 다를 수 있었던 우릴 떠올리느라

But baby I've been... I've been prayin' hard
하지만 난, 열심히 기도해왔지

Said no more counting dollars
더 이상은 돈을 세지 않고

We'll be counting stars
별을 세겠다고

Lately I've been... I've been losing sleep
요즘 난, 잠을 통 못자고 있어

Dreaming about the things that we could be
지금과 다를 수 있었던 우릴 떠올리느라

But baby I've been... I've been prayin' hard
하지만 난, 열심히 기도해왔지

Said no more counting dollars
더 이상은 돈을 세지 않고

We'll be, We'll be counting stars
별을 세겠다고


Take that money, watch it burn
돈을 가져가서 불타는 걸 지켜봐

Sink in the river, The lessons I learned
교훈 같은 건 강물에 쳐박아

Take that money, watch it burn
돈을 가져가서 불타는 걸 지켜봐

Sink in the river, The lessons I learned
교훈 같은 건 강물에 쳐박아

Take that money, watch it burn
돈을 가져가서 불타는 걸 지켜봐

Sink in the river, The lessons I learned
교훈 같은 건 강물에 쳐박아

Take that money, watch it burn
돈을 가져가서 불타는 걸 지켜봐

Sink in the river, The lessons I learned
교훈 같은 건 강물에 쳐박아

Everything that kills me...
내게 해로운 모든 것들이...

Makes me feel alive
내가 살아있음을 느끼게 해

Lately I've been... I've been losing sleep
요즘 난, 잠을 통 못자고 있어

Dreaming about the things that we could be
지금과 다를 수 있었던 우릴 떠올리느라

But baby I've been... I've been prayin' hard
하지만 난, 열심히 기도해왔지

Said no more counting dollars
더 이상은 돈을 세지 않고

We'll be counting stars
별을 세겠다고

Lately I've been... I've been losing sleep
요즘 난, 잠을 통 못자고 있어

Dreaming about the things that we could be
지금과 다를 수 있었던 우릴 떠올리느라

But baby I've been... I've been prayin' hard
하지만 난, 열심히 기도해왔지

Said no more counting dollars
더 이상은 돈을 세지 않고

We'll be, We'll be counting stars
별을 세겠다고


Take that money, watch it burn
돈을 가져가서 불타는 걸 지켜봐

Sink in the river, The lessons I learned
교훈 같은 건 강물에 쳐박아

repeat

4. Counting Stars (2023 Version)


원곡의 2023년 버전이다. OneRepublic의 공식 버전이다.
[clearfix]

5. 기타



[1] 영문 자막 버전 [2] 마태복음 7장 7절에 있는 일부 구절이다. [3] 이 부분에서 항공기들이 추락하거나,파손된다 [4] 좀 이상한 건 주제가 '슬픈 항공사고 모음'이런 영상의 브금으로 나오는 경우가 많다(...).