|
|
|
| 발매 | 2020년 3월 6일 |
| 녹음 | 2019년 |
| 장르 | 쇼툰 |
| 러닝 타임 | 2:08 |
| 발매사 | 월트 디즈니 레코드 |
| 작곡가 | 앨런 멩컨 |
| 작사가 | 글렌 슬레이터 |
| 프로듀서 | 앨런 멩컨 |
1. 개요
라푼젤의 모험 시즌 3의 사운드트랙이다.라푼젤의 모험 시즌 3 9화 '두려워하라'에서 등장.
카산드라로 의해 솟아난 붉은 바위들 때문에 두려움에 빠진 코로나 왕국 사람들을 위해 유진과 랜스가 개인기 공연을 하게 되고, 두려움을 극복한 랜스가 부르는 노래로 랜스의 첫 솔로곡이다.
2. 영상
|
|
| Bigger Than That - James Monroe Iglehart |
|
|
| - 송준석 |
3. 가사
| <rowcolor=#010101> 원문 | 한국어 버전 |
|
When you're scared and stricken and losing your cool When you're such a chicken, you feel like a fool Don't freeze up, just ease up Take one deep breath And don't forget this little rule Uh! There it is! Ha, ha! Come with me, people! Yeah! When your palms are sweatin' When panic attacks When you're close to wettin' your favorite slacks Stop freakin' and shriekin' Don't look so bleak and just relax, kid And if you weaken when your courage starts plummet, step up and overcome it 'Cause you're bigger, you're badder, you're better than that You know you're stronger and harder and smarter than that So when you're haunted or daunted, stay calm as a cat What are you afraid of? You're bigger than that Yeah! Aw, I feel good now! Woo! Come on! If you're still uneasy, still tremblin' in dread You're still so queasy, you'd rather be dead Don't sweat it, don't fret it 'Cause if you let it turn your head, kid You can't forget it, so if anything dismays ya, no need to let it faze ya 'Cause you're bigger, you're badder, you're better than that You know you're bolder! Uh, you're buffer. You're tougher than that And since you're braver, don't waver! Just hand it its hat Show it what you're made of. You're bigger than that And once you know this, there's nothing to fear Every neurosis will just disappear Because you're bigger, you're badder, you're better than that You know you're chiller and you're flipper and you're hipper than that So face your demon, stop screamin', and pummel it flat What were you afraid of? You're bigger than that! |
겁나고 떨리고 진정이 안 돼 겁쟁이 된 느낌, 바보 된 기분 얼지 마, 편하게 숨 크게 쉬고 한 가지만 잘 기억해 아 좋았어~! 하하! 모두 다 같이! 예~! 손바닥이 젖고 겁이 났을 때 다리 떨릴 만큼 무서워질 때 도망만, 가지 말고 굳은 표정 풀고, 진정-해 기운도 없고 용기가 바닥을 칠 때 다가서서 이겨내 니가 더 커, 더 멋져 훨씬 훌륭해 니가 더 강해, 튼튼해 훨씬 똑똑해 겁에 질려서, 작아질 땐 당황하지 마 두려울 거 없어, 오! 니가 더 커 예~!, 아 기분 좋아~ 우~! 그래 여전히 힘들고 덜덜 떨릴 때 너무 불안해서 괴로울 때 걱정 마, 고민 마 머리를 계속 돌려 보-면 잊을 수 있어 널 막는 게 무엇이든 당황할 필요 없어 니가 더 커, 더 멋져 훨씬 훌륭해 자신만만해, 어! 근육도, 하! 훨씬 힘이 세 넌 할 수 있어, 지지 마, 이길 수 있어 니 힘을 보여줘, 오! 니가 더 커 이것만 알-면 무섭지 않아 모든 두려움 전부 사라져 니가 더 크고, 더 멋져 훨씬 훌륭해 넌 침착하고 매력 있어, 훨씬 감각 있어 똑바로 보고, 다가가 한 방 날려봐 두려운 게 뭐든 오! 니가 더 커 |