1. 개요
전자 계집은 2010년대부터 쓰이기 시작한 인터넷발 조어이다. 전자(電子)와 계집의 합성어다.
명확하게 정의내릴 수는 없지만 보통은 모니터 속의 여캐를 일컫는 말로 쓰인다. 일단 계집이라는 말이 붙었기 때문에 비칭이라고 할 수 있어 캐릭터를 비하하는 표현으로 들릴 수도 있으니 조심해서 사용하자.
일단 그 시초는 2011년에 한 트위터 이용자가 올린 트윗에서 비롯되었다고 한다. 당사자는 전자 담배 가게의 간판에서 착안해 만들어낸 단어라고 한다.
2. 상세
2D 매체에 등장하는 여캐나 ( 미연시 캐릭터처럼) 오덕들의 기호 대상이 되는 여성 캐릭터 전반을 일컫는 말이라고 볼 수도 있다. 개개인의 시각에 따라 좁게는 미연시 캐릭터부터 넓게는 텔레비전 속의 아이돌까지 범위가 넓어질 수 있다. 어떤 의미이건 간에 '가상과 현실 기반을 불문하고, 직접 만나거나 연애를 할 수 없는 여성'이라는 점이 공통분모라고 할 수 있다.가장 많이 보이는 용례는 미연시나 애니메이션 속의 캐릭터를 이렇게 부르는 케이르다. 재미있는 것은 이 단어가 여성 캐릭터를 비하하는 명칭이지만 비하와 비난의 화살이 진정으로 향하는 방향은 캐릭터 자체가 아닌 오덕 계층이라는 점이다.
대충 예시를 들자면 '오덕들은 현실의 여자를 만날 생각은 안 하고 전자계집질이나 한다' 정도다. 즉, 캐릭터들을 비하하는 단어가 아니라 그런 '비현실적인 여성'에 매달리는 오덕들을 비난하는 오덕까적인 정서가 숨어 있다. 그런데 우습게도 오덕들 역시 이 단어를 사용한다. 이 경우는 자조·자학적인 용도로 쓰인다.
이 문서는 리그베다 위키 시절에는 생성과 삭제가 거의 무한반복되었다.
일본의 경영학자 야마구치 히로시(山口浩)가 쓴 오타쿠를 일종의 성소수자로 보는 글에서 비슷한 논리('병을 앓고 있는 사람이 약을 먹으며 평화로운 사회 생활을 보내는 것과 비슷하다')가 나오는데 '여러 가지 사정과 담배에 관한 부정적인 시선으로 실제 담배를 피우지 못하는 사람'들을 위해서 만들어진 전자담배처럼, 돈 없고 못 생겨서 장가 못 가는 뭇 중생들은 '전자 계집' 덕분에 그럭저럭 성적 욕망을 해결하며 일을 해 나가고 덕분에 성범죄도 억제된다는 점에서 비슷한 논리라고 볼 수 있다.
3. 변용
하지만 이 단어가 약간 변용되어 전자적인 계집, 즉 코타나, 조이 같은 여성 인공지능 캐릭터들을 지칭하는 말로서도 쓰인다. 의미는 다소 달라졌지만 뉘앙스는 별로 변하지 않아서 어떤 AI 캐릭터를 저렇게 칭한다면 팬들에게는 기분 나쁘게 들릴 수 있으니 이 역시 사용에 주의하는 게 좋겠다. 물론 팬들이 먼저 쓰기도 한다.조금은 다르게 3D 캐릭터에 적용되기도 한다. 시유의 SBS 인기가요 출연 당시의 일이나 3D게임 캐릭터를 덕질한다거나, 3D 에로게 플레이에 HMD를 이용하는 경우 등. 마지막의 경우는 진짜 전자 '계집질'이라고 할만한 경우라고 하겠다.
트위치의 경우 스트리머에게 Twip 후원을 할 때 메시지를 남길 수 있는데 그 메시지를 읽어주는 TTS 여성 목소리를 전자계집이라고 칭하기도 했다. 그런데 골때리는 것이 ~를 물결표라고 읽고 '[' 와 ']' 를 여는 대괄호, 닫는 대괄호 등으로 풀어서 읽기 때문에 이를 이용한 이른바 전자계집 귀테러가 성행하고 있기도 하였다.[1] 그리고 읽는 방법이 달라서 이상하게 읽히는 경우가 있는데, 대표적으로 '꽃웃음'이 있다. 현재는 트위치에서보다는 아프리카TV에서 전자계집이라는 말이 쓰이고 있으며, 전자계집이라는 말보다는 전자녀라는 말이 더 많이 사용되고 있다. ' 계집'이라는 단어가 여자를 낮잡아 부르는 말이기 때문에 이러한 단어에 거부감을 느끼는 사람도 많기 때문. 그 외에도 전숙이, 전자누나, 전자언니라는 대체 용어도 많이 쓰인다.
기존부터 해외에서 스트리밍 소프트웨어에 TTS 활용하는 플로그인 소스를 추가하여 대화창, 후원 등 각종방법으로 활용되어 왔다.
4. 관련 문서
인공지능 캐릭터들은 인공지능 문서에 정리되어 있으니 항목 참조.- HMD
- USB 오나홀
- VOCALOID
- 버츄얼 유튜버
- 에로게
- 미연시
- 는 나의 신부
- 오덕
- 속어 유행어 관련 정보
- 씹덕
- 파오후 쿰척쿰척
- 인공지능
- 눈깔괴물
- TTS
- 레이시스(사운드 볼텍스)
- 에네[스포일러]
- 칼리굴라 오버도즈