mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-11-03 18:02:28

이자요이(블레이블루)/기술표&대사

파일:상위 문서 아이콘.svg   상위 문서: 이자요이(블레이블루)
블레이블루 시리즈에 등장하는 이자요이(블레이블루)의 기술 및 대사에 대해 정리한 문서이다.

1. 기술표
1.1. BlazBlue : ChronoPhantasma1.2. BlazBlue : CENTRALFICTION1.3. 기술명
2. 대사
2.1. 전투 대사
2.1.1. 더미 데이터
2.2. 캐릭터별 전용2.3. 승리 대사

1. 기술표

1.1. BlazBlue : ChronoPhantasma

★ 드라이브
스칼렛 저스티스 : 기동력의 한계돌파. 모드 체인지를 한다.
★ 오버 드라이브
프리덤 저스티스 : 영식 게이지가 자동 증가한다.

★ 필살기
★ 디스토션 드라이브 (히트 게이지 50% 소비) ★ 디스토션 드라이브 (언리미티드 캐릭터 전용)

1.2. BlazBlue : CENTRALFICTION

밑줄 쳐진 필살기는 본작에서 신규로 추가된 사항이 있는 필살기이다.

★ 드라이브
스칼렛 저스티스 : 모드 체인지를 한다.
★ 오버 드라이브
프리덤 저스티스 : 영식 게이지가 자동 증가한다.

★ 필살기
★ 엑시드 액셀
★ 디스토션 드라이브 (히트 게이지 50% 소비)

1.3. 기술명

한글판, 일어판, 북미판의 명칭들을 정리하고 콘솔판 기술표의 설명문도 같이 정리한 항목. 필살기 명칭은 대부분 건담 SEED 시리즈와 건담 00 시리즈에서 따왔다. 취소선이 그어진 기술은 CF에서 삭제된 기술이다.

★ 드라이브 ★ 오버 드라이브
★ 필살기
★ 디스토션 드라이브
★ 엑시드 액셀
★ 아스트랄 히트

2. 대사

2.1. 전투 대사

음성 데이터의 번호순대로 정리했다. BBCP 스토리 매니악스에 실린 대사집을 참고하여 작성되었다.
A 타입 B 타입
대기 모션 당신을 심판합니다! 정의의 이름으로.
뒤로 돌기 이쪽입니다! 갑니다!
전방 점프 핫. 흠!
후방 점프 훗. 핫!
공중 대시(스텝) 따라붙는닷! 갑니다!
백스텝 흡. 얏!
공중 백대시 돌아갑니다. 오세요.
2단 점프 쎄잇. 하잇!
가드(小) 아직입니다. 훗.
가드(中) 소용없습니다. 핫!
가드(大) 안 통합니다! 믓.
저스트 배리어 거기까지입니다. /
이 정도입니까? 		여기까지입니다. /
다 보입니다.
대미지(小) 윽. / 극. 큭. / 그악.
대미지(中) 그어. / 그흐. 쯔으. / 그억.
대미지(大) 제법(やる)! / 그으으! 아직! / 제법이로군요.
대미지(特大) 이쯤이야! / 아아아아! 이 정도로! / 아직입니다!
가드 붕괴됨(하단) 안됏. 당했닷.
가드 붕괴됨(중단) 안돼(いけない)! 어째서!
가드 불능기에 피격 왜! 설마.
드러누운 다운 기상 아직! 아직입니다!
엎어진 다운 기상 으큭. 이제부터야!
지상 스핀 으으으. 으크으-.
맞고 날아감 그헉. 아아아-.
벽 바운드 으극. 으걱.
지면 바운드 아으윽. 히그으.
공중 스핀 크으아. 크와아.
화염 피격 후 회복 뜨거워…. 으허억…!
얼음 피격 후 회복 얼려진…. 으으하아….
전기 피격 아아아아 으아…. 저린다….
독 피격 독인가…. 감각이….
그 외 상태변화 시 읏, 몸이…. 눈이…!
체력흡수에 당함 흡수된다…. 힘이…!
급소를 찔림 헉! 큭!
함정/투척무기에 당함 아차…! 그런 수법이…!
카운터어설트 피격 받아쳤어(返した)!? 설마!
버스트에 당함 해방!? 충격이…!
가드가 튕겨남 장벽이!? 법진(法陣)이…!
지상낙법(전후) 핫! 토오!
지상낙법(제자리) 이쪽입니다! 쎄잇!
공중낙법(제자리) 어설픕니다! 핫!
공중낙법(전) 이쯤이야! 회피합니다!
공중낙법(후) 이 정도로! 문제 없습니다!
잡기 풀기 못 건드립니다(触らせない)! /
소용없습니다! 		삼가세요(ひかえなさい)! /
그런 기술!
상쇄 하아! 과연(さすが)!
비틀거림 제법이로군요…! 크으….
비틀거림 회복 그렇지만(ですが)! 어림없죠(やらせない)!
AotP 피격 아아아, 진… 오라버니…!
업파포옹 피격 원래대로 돌려놓으세요!
공격(小) 싯. / 훗. 훗. / 핫.
공격(中) 이얏! / 쯔에아! 테이! / 타아!
공격(大) 하이! / 쎄에이! 테이아! / 파(破)!
드라이브 보인다! / 하아아아!! 빛이여! / 이자요이!
특수 공격 테이아! / 받아보세요! 빛이 보인다! / 이건 어떻습니까!
콤보 성공(小) 이것이 당신의 죄! 단죄!
콤보 성공(中) 이것이 아픔(痛み)! 죄 깊은 자!
콤보 성공(大) 속죄하세요! 이것이 정의!
잡기(지상) 기도하세요! 각오하십쇼(覚悟)!
잡기(공중) 보입니다! 구속합니다!
잡기(헛방) 왜! 그럴수가!
잡기(풀림) 어떻게 된 거지!? 보이지 않았어…!
버스트 결계 방사(放射)! 이자요이 해방!
카운터 어설트 재판(裁き)! 심판(審判)!
크래시 트리거 구제(救濟)합니다! 정의를 위하여!
오버 드라이브 당신의 죄, 정화하겠습니다! 참회의 시간은 끝났습니다!
소닉 세이버(통상) 소닉 세이버! 사출!
소닉 세이버(D 버전)[6] 소닉 세이버!! 광역 전개!
크루세이드 세라핌α(지상) 거깁니다! 느려!
크루세이드 세라핌β(지상) 소용없습니다! 헛수고(無駄)!
발키리 아스트라이아 아스트라이아!! 아스트(アスト)!
이지스 블레이드 이지스 블레이드! 테앗!!
노와르 엣지 노와르 엣지! 노와르!
스트라이크 폴 스트라이크 폴! 스트라이크!!
미러지 쓰러스터 A 클로(クロ). 갈게요(行くわよ).
미러지 쓰러스터 B 라키(ラキ). 이쪽이야. (BBCP)
호기(好機). (BBCF)
미러지 쓰러스터 C 아트(アト).[7] 여기야. (BBCP)
이쪽이야. (BBCF)
크루세이드 세라핌α(공중) 알파! 어설퍼!
크루세이드 세라핌β(공중) 베타! 거기!
크루세이드 세라핌γ(공중) 감마! 빈틈!
저스티스 포라이저 저스티스, 포라이저! 나의 칼(刃), 정의를 증명한다!
슬레이버 트랜스암 슬레이버,
트랜스암!! 		신의 대행자인 나의 힘,
그대의 죄를 숙청하리도다!
밴시 랜서(발동) 쎄이! 하앗!
밴시 랜서(명중) 밴시, 랜서! 나의 권속[8]이여, 저 자에게 심판을!
저지 오브 데스티니(발동) 문 드라이브 시동! 구속 해제!
저지 오브 데스티니(명중) 나의 오른손에는 심판의 검,
나의 왼손에는 진실의 천칭.
따르는(殉じる) 것은 정의.
나는 단죄자!!
영식 집행! 		영식 이자요이,
아포칼립스 모드로 이행.
대 관측자용 결전 병기.
"카타스트로프" 전개.
대상의 섬멸을 개시합니다!!
축복[9] 이것이 정의입니다! 당신에게 축복을!
원통함 …이런 일이 생기다니…. 안됐다는 말 밖에 할 수 없군요.
라운드 승리1 정화 완료. 단죄의 시간은 끝났습니다.
라운드 승리2 저를 막아 보세요! 계속 할 셈인가요?
패배1 왜…. 아직… 이런 곳에서….
패배2 나는 인정 못 해…. 빛이… 안 보여….
도발 그게 다? /
주제 파악하세요(わきまえなさい)! 		저항해도 소용없습니다. /
제가 잘못 예상했군요….
최종승리1 가로막는 자는 벱니다! 당신은 저를 못 쓰러뜨립니다!
최종승리2 심한 꼴… 이로군요. 나의 이름은 이자요이!
최종승리3[10] 참회하세요! 나는 정의의 대변자.
시간종료 패배 이것도 운명…. 빛이… 멀리….
등장1 당신의 죄는, 내가 심판한다! 제 앞을 막아서지 마십시오!
등장2 전력으로, 덤비세요!
갑니다! 		당신의 정의, 제게 증명하세요!
덤비세요!

2.1.1. 더미 데이터

BBCP와 BBCF에서 더미 데이터로 존재하는 전투대사 음성이다. BBCP 스토리 매니악스에 실린 대사집을 참고하여 작성되었다.
A 타입[11] B 타입
저스티스 포라이저 나는 단죄자! 저스티스 포라이저!
슬레이버 트랜스암 세계의 원죄를 구하는 자. 슬레이버 트랜스암!
저지 오브 데스티니 당신의 죄를 구제합니다! 저지 오브 데스티니!
홀리 슬레이버 원죄로부터는 아무도 도망칠 수 없습니다. 홀리 슬레이버!
저스티스 익스큐션 당신을 구합니다! 저스티스 익스큐션!
월상인(月翔刃) 당신의 아픔은 저의 아픔…. 월상인.
월황섬(月煌閃) 당신의 죄… 내가 심판한다! 월황섬.
월황섬 파생기1 이게 바로 구제, 이게 바로 정의. 천(天).
월황섬 파생기2 참회의 시간은 지났습니다. 지(地).
월황섬 파생기3 싸움이 없는 세계를…. 인(人).
혜월참(彗月斬) 제게는 보입니다! 혜월참.
염월참(焰月斬) 당신의 잘못(咎), 제가 맡겠습니다. 염월참.
언월인(偃月刃) 당신의 죄는 죽어 마땅합니다![12] 언월인.
농월참(朧月斬) 죄 깊은 당신의 정의. 제가 바로잡겠습니다! 농월참.
월영신(月影迅) 그게 진심인 겁니까? 월영신.
굉월충(轟月衝) 정의의 이름으로! 굉월충
찰월화(刹月華) 이것이 영식 이자요이입니다. 찰월화.
월가장송(月伽葬送) 월가장송.
진월 휘륜 열첨참
(真月輝輪烈尖斬) 		진월 휘륜 열첨참.

2.2. 캐릭터별 전용

2.3. 승리 대사

이 항목은 한국 정발판을 기준으로 작성해주세요. 일본판을 번역한 대사는 ★표를 붙이고 차후 한국 정발판 대사로 수정하면 ★표를 제거해주세요.

□ vs 라그나 □ vs 진 □ vs 노엘 □ vs 레이첼 □ vs 타오카카 □ vs 테이거 □ vs 라이치 □ vs 아라크네 □ vs 반그 □ vs 칼 □ vs 하쿠멘 □ vs 뉴 □ vs 람다 □ vs 츠바키 □ vs 하자마 □ vs 마코토 □ vs 발켄하인 □ vs 플라티나 □ vs 레리우스 □ vs 뮤 □ vs 아마네 □ vs 바렛트 □ vs 아즈라엘 □ vs이자요이(동일인물) □ vs 카구라 □ vs 테르미 □ vs 코코노에 □ vs 세리카 □ vs 나오토 □ vs 히비키 □ vs 나인 □ vs 이자나미 □ vs Es □ vs 마이 나츠메 □ vs 스사노오 □ vs 쥬베이
[1] ver2.0 에서는 영식 게이지 소비량이 2로 늘어났다. [2] ver2.0 에서는 스트라이크 폴 중에 '발키리 아스트리아'로 파생시킬 수 있다. [3] ver2.0 에서는 영식 게이지 소비량이 1로 줄어났다. [4] ver2.0 에서는 영식 게이지 소비량이 1 이상으로 변경되었다. [5] 옆의 그림 링크를 참고하면 이해가 쉬울 것이다; CP 버전 & CF 버전. 참고로 블블태그에서는 CP 버전과 CF 버전이 모두 사용된다. [6] BBCF에서 추가된 대사이다. 음성만 듣고 번역했으므로 오역 가능성 있음. [7] 미러지 쓰러스터의 대사인 "클로", "라키", "아트"는 그리스 신화에 등장하는 운명의 세 여신의 이름에서 따온 게 아니냐는 추측이 있다. [8] 음성만 듣고 번역한 것이라 오역일 수도 있다. 일단 음성으로는 けんぞく라고 들리긴 한다. 만일 이게 정확한 번역이라면, <밴시 랜서>의 인게임 연출에서 이자요이를 대신해 상대를 공격하는 두 판넬을 "권속"이라고 부르는 듯 하다. [9] "축복" 대사와 하단의 "원통함" 대사는 BBCP에만 존재하는 보이스이다. [10] 아스트랄 피니쉬로 마무리할 시 이 대사가 나온다. [11] A 타입의 더미 음성은 BBCF에서 완전히 삭제되고 B 타입의 대사로 통일된다. [12] 원문은 貴方の罪は万死に値する. 여기서 万死に値する는 "몇 번 죽어도 갚을 길이 없을 만큼 죄가 무겁다"는 뜻이다. [13] 진은 이전까지 츠바키를 お前라고 불렀다.


파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는
문서의 r360 판
, 5번 문단
에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r360 판 ( 이전 역사)
문서의 r360 판 ( 이전 역사)

분류