| 명탐정 코난 원작 에피소드 | ||||
| 검은 드레스의 알리바이 | → | 위기를 부르는 붉은 전조 ~ 붉게 흔들리는 조준 | → | 코바야시 선생님의 사랑 & 시라토리 경부의 실연 & 시간을 초월하는 벚꽃의 사랑 |
| 명탐정 코난 TVA 에피소드 | ||||
| 반딧불이 밝힌 진실 | → | 위기를 부르는 붉은 전조 ~ 붉게 흔들리는 조준 | → | 좀비가 죽은 밤 |
1. 개요
명탐정 코난의 4부작 에피소드.한국 자막판 제목은 581화 제목이 붉게 흔들리는 타겟이라고 바뀌었다.
2. 시놉시스
어린이 탐정단은 우연히 날치기를 당한 아저씨를 돕고 그 보답으로 간식을 대접받는다.
그는 내일이 희망으로 가득하다면서 아이들에게 자신의 다음 날 일정들을 이야기한다.
그런데 가만히 그의 말을 듣던 코난은 무언가 이상한 낌새를 눈치챈다.
그 이후 아이들과 헤어진 그는 지하철역으로 발걸음을 옮기는데...
그는 내일이 희망으로 가득하다면서 아이들에게 자신의 다음 날 일정들을 이야기한다.
그런데 가만히 그의 말을 듣던 코난은 무언가 이상한 낌새를 눈치챈다.
그 이후 아이들과 헤어진 그는 지하철역으로 발걸음을 옮기는데...
3. 연재/방영 정보
| 애니메이션 | ||||
| 국가 | 제목 | 회차 정보 | 방송 시기 | |
|
|
위기를 부르는 붉은 전조 | 578화 | 2010.06.26 | |
| 검은 13의 암시 | 579화 | 2010.07.03 | ||
| 다가오는 검은 각한 | 580화 | 2010.07.10 | ||
| 붉게 흔들리는 조준 | 581화 | 2010.07.17 | ||
|
|
[더빙판] | 위기를 부르는 붉은 전조 |
|
2012.05.03 |
| [자막판] | 위기를 부르는 붉은 전조 | 애X2 64화 | 2022.09.19 | |
| 검은 13의 암시 | 애X2 65화 | 2022.09.26 | ||
| 다가오는 검은 제한 시간 | 애X2 66화 | 2022.09.26 | ||
| 붉게 흔들리는 타깃 | 애X2 67화 | 2022.09.26 | ||
| 단행본 | ||||
| 내일은 있다 |
67권 File.3 File.699 |
2010.02.18 | ||
| 위험한 에리어 |
67권 File.4 File.700 |
|||
| 빨강과 13의 암시 |
67권 File.5 File.701 |
|||
| 폭탄범의 목적 |
67권 File.6 File.702 |
|||
| 눈보라 속의 진실 |
67권 File.7 File.703 |
|||
| 조용한 싸움 |
67권 File.8 File.704 |
|||
4. 줄거리
소년 탐정단과 귀가하던 코난은 한 남자가 자살하려는 걸 막고, 아유미, 겐타, 미츠히코에게서 화상입은 남자에 대한 얘기를 듣는다. 그리고 다음 날, 탐정 사무소 식구들은 의뢰를 받아 베이카 백화점으로 왔지만, 백화점에서 폭탄 협박 사건이 일어난다. 조디는 아카이 슈이치로 보이는 화상입은 남자가 쓰고 있던 모자를 단서로 그를 조사하기 위해 베이카 백화점에 와 있었다. 그러다가, 컵받침에서 '도망쳐. 이 구역(에리어)는 위험해.'라는, 아카이 슈이치가 쓴 듯한 글귀를 발견한다.또 한편 워커가 TV에서 은행강도 사건을 되짚어 주는 영상에서 그 화상남을 발견하였다. 이에, 조직은 그 화상남을 제거하려고 하였으나 그 화상남은 스코프로 그를 겨누고 있던 키얀티를 똑바로 바라보며 웃는다. 그러던 중 코난이 상품권이란 소리로 인파를 유도하는 방법으로 대피시킨다. 그 후, 베르무트로부터 그 분의 말을 뭔가 전해받은 듯한 진이 " 셜록 홈즈같은 명탐정은 소설 속에만 있어줬으면 좋겠다"며 철수. 참고로 이 장소에 오키야 스바루도 있었는데, 그 화상남과 키얀티를 보고 의미심장한 미소를 짓는다.
5. 국내판 방영
국내판 10기에서는 위기를 부르는 전조만 방영하고 나머지 화를 방영하지 않았다. 폭탄협박 사건의 트릭으로 쓰인 일본어 수기신호를 번안하는 게 불가능했기 때문. 문제는 위기를 부르는 전조가 소년 탐정단이 한 남자의 자살을 막는 이야기가 절반, 나머지 절반은 베이카 백화점 폭탄 테러 사건의 맨 앞부분이며, 백화점에 몸에 폭탄을 두른 남자가 나타나 폭탄이 터질 위기에 처한 상황에서 이야기가 끊긴다는 점이다. 나머지 화를 방영하지 않았기에 당시 10기 더빙판에선 폭탄 테러 사건 뒷내용은 어디 가고 갑자기 다른 사건 이야기로 넘어가는 황당한 일이 벌어졌다.당시 팬들은 '백화점에 몸에 폭탄을 두른 남자가 나타나 폭탄이 터질 위기에 처한 상황'인데 이 일이 어찌 되었는지 보여주지 않고 다른 에피소드로 넘어가는 게 말이 되냐며 투니버스를 강하게 비난했고[1], 이 때문인지 재방송과 VOD에서 '위기를 부르는 붉은 전조' 편을 뺐다. 사실상 흑역사 취급.[2]
그리고 이 에피소드가 국내에서 방영된 지 10년이 지난 뒤, 2022년에 자막판으로 대원방송에서 X파일 시즌 2를 통해 모든 에피소드가 방영되었다. 또한, 위기를 부르는 전조는 더빙판에 선정됐었는데도 X 파일 목록에도 이름이 올라간, 유일한 케이스가 됐다.
6. 여담
- 모리 코고로가 오키야 스바루를 처음 만난 에피소드이기도 하다.
7. 관련 문서
[1]
번안이 불가능하니 어쩔 수 없냐는 식으로 실드를 칠 수 없는 게, 당연히 번안이 불가능한지 알았다면 '위기를 부르는 전조' 편부터 더빙판에 선정해선 안 됐다.
[2]
덤으로 국내판 12기 역시
아래
의 3
편이 빠지는 바람에 평가가 나빠졌다. 그나마 11기는
이 에피소드를 불방한 덕분에...