1. 개요
성 제임스의 궁정(Court of St James's)은 영국 국왕을 수반으로 하는 영국의 궁정(Royal court)이다.2. 역할
입헌군주제로서 군주의 실권이 없는 영국에는 영국 총리를 정부수반으로 하는 영국 정부(Government of the United Kingdom)와는 별개로 성 제임스의 궁정은 영국 국왕을 수반으로 하는 궁정(Royal court)에 해당한다.[1] 이는 영국 정부(Government) 및 영국 왕실(Royal Household)과도 구별되는 별도의 기관인데, 실질적으로 하는 일은 많지 않지만 대사를 파견하고 접수하기는 형식상 성 제임스의 궁정의 업무이다.영국에 파견되는 외국 대사 또한 명목상 영국 정부가 아니라 성 제임스의 궁정에 파견된다고 상정하고, 따라서 정부수반인 영국 총리가 아니라 궁정의 수반인 국왕이 외국대사에게 신임장을 수여한다. 그래서 영국에 파견되는 대사는 Ambassador to the Court of St James's라고 불리기도 한다.[2] 영국에서 외국으로 파견하는 대사들도 마찬가지라 명목상으로는 파견을 보내는 주체가 영국 정부가 아니라 궁정이다.
헌법이 없고 권력분립이 없는 국가에 있는 것이 전근대적인 궁정이고, 헌법이 있고 삼권분립 같은 권력분립이 있는 국가에 있는 것이 현대적인 정부라고 보면 된다.
3. 이름의 유래
성 제임스의 궁정은 19세기 초까지 영국 왕실의 법궁이었던 세인트 제임스 궁전에서 따왔다. 1837년 빅토리아 여왕이 버킹엄 궁전으로 이사하면서 버킹엄 궁전이 법궁이 되었으나, 현재까지 이름이 바뀌지 않았다.
[1]
영국 옥스포드 영어사전 the Court of St James's: the official name for the British royal court(the king or queen and their family, officials, etc) '성 제임스의 궁정: 영국 궁정(국왕 또는 여왕과 왕족 및 신하 등)의 정식 명칭'
[2]
Ambassadors in Britain are officially called Ambassadors to the Court of St James's.
출처 - 영국 옥스포드 영어사전