|
북치는 소년 The Little Drummer Boy |
|
| 발매일 | 1958. 12. 19. |
| 장르 | 캐럴, 팝 |
| 작곡 | Katherine Kennicott Davis |
| 작사 | Harry Simeone, Katherine Kennicott Davis, Henry Onorati |
[clearfix]
1. 개요
크리스마스의 캐럴중 하나로 영어로는 'little drummer boy'라는 제목이 있다. 내용은 주로 크리스마스 주제에 맞게 예수의 탄생을 기념하는 식의 내용으로 대부분의 곡이 스네어드럼으로 연주하는 걸 알 수 있다. 물론 밑의 펜타토닉스의 커버는 곡의 단순한 드럼사운드를 아카펠라 형식으로 부른 것이다.[1]그래서 그 관련 이미지나 앨범도 한 소년이 드럼하나를 가지고 연주하는 듯한 모습을 볼 수 있다.
2. 가사
| 북치는 소년 |
|
Come they told me, pa rum pum pum pum A new born King to see, pa rum pum pum pum Our finest gifts we bring, pa rum pum pum pum To lay before the King, pa rum pum pum pum, rum pum pum pum, rum pum pum pum, So to honor Him, pa rum pum pum pum, When we come. Little Baby, pa rum pum pum pum I am a poor boy too, pa rum pum pum pum I have no gift to bring, pa rum pum pum pum That`s fit to give the King, pa rum pum pum pum, rum pum pum pum, rum pum pum pum, Shall I play for you, pa rum pum pum pum, On my drum Mary nodded, pa rum pum pum pum The ox and lamb kept time, pa rum pum pum pum I played my drum for Him, pa rum pum pum pum I played my best for Him, pa rum pum pum pum rum pum pum pum, rum pum pum pum, Then He smiled at me, pa rum pum pum pum Me and my drum Then He smiled at me, pa rum pum pum pum Me and my drum |
| 1988년 컨츄리꼬꼬 번안본 |
|
노래하자 파라파팜팜 기쁜구주 성탄 라팜팜팜 즐거운 노래로 라파팜팜 말구유 아기의 라파팜팜 라파팜팜 라파팜팜 영광의 노래 라파팜팜 라파팜팜 아기 예수 파라파팜팜 헐벗은 내게로 파라파팜팜 드릴건 없어도 파라파팜팜 만인의 왕앞에 파라파팜팜 라파팜팜 라파팜팜 평화의 노래로 라파팜팜 라파팜팜 성모 마리아 파라파팜팜 기도를 드리고 파라파팜팜 염소와 양떼도 파라파팜팜 긴 밤을 지키네 파라파팜팜 라파팜팜 라파팜팜 축복의 노래 라파팜팜 라파팜팜 |
3. 커버
피너츠 사운드트랙 A Charlie Brown Christmas의 노래
펜타토닉스 노래
켈틱 우먼의 커버
2016년 촛불집회에서는 박근혜 탄핵송으로 개사되기도 하였다.
[1]
가사에 계속 반복되어 나오는 rum pum pum pum이 북소리의 의성어이기도 하다.