mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2023-06-27 10:28:25

리인포스



1. reinforce

증원하다. 증강하다, 보강하다 라는 뜻의 영어 단어.

단어가 군사적 냄새를 풍기기에 FPS나 RTS에서 자주 들을수 있다. RTS에서 필사적인 방어를 하다가 "reinforcement has arrived"(지원군이 도착했습니다) 소리를 들으면 정말로 반가울 것이다.

3번 항목때문에 오해받는 일이 있는데 바람과는 전혀 상관없다.하긴, 수송기가 아군 지원병력을 떨구면 축복의 바람이겠지, 아닌것도 있지만

3번 항목이 '린포스'로 잘못 알려진 영향도 있어서 '린포스'로 읽는 경우도 많으나 실제로는 re + inforce이므로 '리인포스'가 적합하다. 영어로 말하는 것을 들어봐도 리와 인의 발음을 명확하게 따로 발음하며 발음기호상으로도 [ri:ɪn|fɔ:rs]로 i발음을 두 번 표기하고 있다. 그러나 장모음의 장음을 표기하지 않는 외래어 표기법을 따를 경우, 논란의 여지는 있으나 '웰빙(well-being)'의 'being(biːɪŋ)'을 '빙'으로 표기하듯 'reinforce'도 '린포스'가 된다.

2. 기동전사 V건담에 출현하는 전함 린호스, 린호스Jr.

해당 항목 참고.

3. 마법소녀 리리컬 나노하 시리즈의 등장인물

자세한 사항은 리인포스(마법소녀 리리컬 나노하 시리즈)항목 참조

4. 오버워치 프로게이머, 現 해설위원

요나탄 라르손 항목 참고.