mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2023-11-29 18:36:11

기교소녀는 상처받지 않아

기교소녀상처받지 않아
[ruby(機巧少女, ruby=マシンドール)]つかない

Unbreakable Machine-Doll
파일:external/image.aladin.co.kr/8925269783_f.jpg
장르 학원 배틀, 가상 역사 판타지, 하렘
작가 카이토 레이지
삽화가 루로오
번역가 박용국
출판사 파일:일본 국기.svg 미디어 팩토리
파일:대한민국 국기.svg 대원씨아이
레이블 파일:일본 국기.svg MF문고J
파일:대한민국 국기.svg NT노벨
발매 기간 파일:일본 국기.svg 2009. 11. 19. ~ 2017. 07. 25.
파일:대한민국 국기.svg 2010. 10. 10. ~ 2018. 11. 15.
권수 파일:일본 국기.svg 16권 (完)
파일:대한민국 국기.svg 16권 (完)

1. 개요2. 줄거리3. 발매 현황4. 등장인물5. 설정6. 미디어 믹스
6.1. 코믹스6.2. 애니메이션
6.2.1. 주제가6.2.2. 회차 목록6.2.3. 평가

[clearfix]

1. 개요

일본 라이트 노벨. 작가는 카이토 레이지(海冬レイジ).

발매 당시부터 일러스트나 스토리 모두 어느 정도 호평을 받으며 나름 기대작으로 분류되었다. 미디어 팩토리에서도 상당히 밀어주는 편. 1권 발매와 동시에 하라다 히토미를 섭외하여 이미지송 싱글을 만들었고, 4권 특장판으로 드라마CD 동봉판이 발매되었다.

2. 줄거리

기교마술이란 마술회로를 탑재한 자동인형을 이용해 인형사에 의해 구사되는 마술. 배경은 영국 리버풀 발푸르기스 왕립기교학교이며 인형사의 정점인 마왕(와이즈먼)을 가리는 싸움 통칭 야회라는 대회가 개최된다.

야회에 참가하기 위해 일본에서 온 라이신과 그의 파트너인 자동인형 야야. 야회에 참가자격이 없는 라이신은 그 자격을 뺏기 위해 결투를 신청한다.

표적은 차기 마왕 후보이며 폭룡이란 별명을 가진 미소녀 샤를롯! 하지만 뜻하지 않은 방해를 받게 되는데…….

3. 발매 현황

01권 02권 03권
파일:external/image.aladin.co.kr/8925269783_f.jpg 파일:external/image.aladin.co.kr/8925271141_f.jpg 파일:external/image.aladin.co.kr/8925272539_f.jpg
Facing “Cannibal Candy” Facing “Sword Angel” Facing “Elf Speeder”
파일:일본 국기.svg 2009년 11월 19일
파일:대한민국 국기.svg 2010년 10월 10일
파일:일본 국기.svg 2010년 03월 19일
파일:대한민국 국기.svg 2010년 11월 10일
파일:일본 국기.svg 2010년 07월 19일
파일:대한민국 국기.svg 2011년 01월 10일
04권 05권 06권
파일:external/image.aladin.co.kr/8925278790_f.jpg 파일:external/image.aladin.co.kr/8925289431_f.jpg 파일:external/image.aladin.co.kr/8925296969_f.jpg
Facing “Rosen Kavalier” Facing “King's Singer” Facing “Crimson Red”
파일:일본 국기.svg 2010년 11월 20일
파일:대한민국 국기.svg 2011년 05월 10일
파일:일본 국기.svg 2011년 03월 22일
파일:대한민국 국기.svg 2011년 11월 15일
파일:일본 국기.svg 2011년 07월 20일
파일:대한민국 국기.svg 2012년 04월 15일
07권 08권 09권
파일:external/image.aladin.co.kr/8968220697_f.jpg 파일:external/image.aladin.co.kr/8968223599_f.jpg 파일:external/image.aladin.co.kr/8968225672_f.jpg
Facing “Genuin Legends” Facing “Lady Justice” Facing “Star Gazer”
파일:일본 국기.svg 2011년 12월 19일
파일:대한민국 국기.svg 2013년 02월 15일
파일:일본 국기.svg 2012년 04월 20일
파일:대한민국 국기.svg 2013년 05월 15일
파일:일본 국기.svg 2012년 09월 20일
파일:대한민국 국기.svg 2013년 07월 15일
10권 11권 12권
파일:external/image.aladin.co.kr/8968228124_f.jpg 파일:external/image.aladin.co.kr/1156251354_f.jpg 파일:external/image.aladin.co.kr/1156252849_f.jpg
Facing “Target Gold” Facing “Doll's Master” Facing “Master's Doll”
파일:일본 국기.svg 2013년 01월 22일
파일:대한민국 국기.svg 2013년 10월 15일
파일:일본 국기.svg 2013년 05월 21일
파일:대한민국 국기.svg 2014년 01월 15일
파일:일본 국기.svg 2013년 09월 19일
파일:대한민국 국기.svg 2014년 04월 15일
13권 14권 15권
파일:external/image.aladin.co.kr/1156256976_f.jpg 파일:external/image.aladin.co.kr/K922433049_f.jpg 파일:machine-doll_wa_kizutsukanai_015.jpg
Facing “Elder Empress” Facing “Violet Silver” Facing “Machine doll I”
파일:일본 국기.svg 2014년 02월 22일
파일:대한민국 국기.svg 2014년 07월 15일
파일:일본 국기.svg 2014년 10월 23일
파일:대한민국 국기.svg 2015년 08월 15일
파일:일본 국기.svg 2015년 09월 25일
파일:대한민국 국기.svg 2018년 01월 15일
16권 (上) 16권 (下)
파일:machine-doll_wa_kizutsukanai_016_joukan.jpg 파일:machine-doll_wa_kizutsukanai_016_gekan_2.jpg
Facing “Machine doll II” Facing “Machine doll II”
파일:일본 국기.svg 2017년 07월 25일
파일:대한민국 국기.svg 2018년 09월 15일
파일:일본 국기.svg 2017년 07월 25일
파일:대한민국 국기.svg 2018년 11월 15일

일본에서는 2015년 9월 25일에 15권이 출간되었다. 작가의 말에 의하면 15권에서 야회가 끝나고 16권으로 마무리 지을 예정이라고 한다. 16권은 상, 하권으로 나뉘어서 2017년 7월 25일 일본에서 동시 발매되었다. 한국도 2018년 9월 15일 16권 상, 11월 15일 하가 2달 간격으로 따로 발매하고 완결됐다. 코믹스로는 7권까지 나왔다. 일본은 9권까지 나왔다.

한국에서는 NT노벨에서 발매(2010년 10월 10일부터)되었으며, 전자책으로도 발매되었다.

4. 등장인물

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 기교소녀는 상처받지 않아/등장인물 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

5. 설정

6. 미디어 믹스

6.1. 코믹스

파일:기교소녀는 상처받지 않아 코믹스 한국어판 1권.jpg

6.2. 애니메이션

기교소녀상처받지 않아 (2013)
[ruby(機巧少女, ruby=マシンドール)]つかない

Unbreakable Machine-Doll
파일:30985330c3101eeace5cc06ff81f052f.jpg
{{{#e8f7f7,#e8f7f7 {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding 작품 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px"
원작 카이토 레이지(海冬レイジ)
원작 일러스트 루로오(るろお)
감독 요시모토 킨지
시리즈 구성 카키하라 유코
캐릭터 디자인 와타나베 아츠코(渡辺敦子)[10]
총 작화감독
서브 캐릭터 디자인 쿠로사와 케이코
의상 디자인
인형 디자인 히로세 토모히토(廣瀬智仁)
프롭 디자인
인형 작화감독
메인 애니메이터 나리카와 타카시(成川多加志)
미술 감독 오츠즈키 마나부(緒続 学)
미술 설정 카네히라 카즈시게(金平和茂)
색채 설계 야나기사와 쿠미코(柳沢久美子)
촬영 감독 시오미 카즈요시(塩見和欣)
CGI 디렉터 우치야마 마사후미(内山正文)
비주얼 코디네이터 마츠바라 사다히메(松原貞姫)
편집 사카모토 마사노리(坂本雅紀)
음향 감독 아케타가와 진
음악 요코야마 마사루
음악 제작 KADOKAWA ( 미디어 팩토리)
프로듀스 젠코
이그제큐티브 프로듀서 마츠모토 히로시(松本 浩)
오오사와 노부히로(大澤信博)
프로듀서 타나카 쇼(田中 翔)
우스이 히사토(臼井久人)
츠치하야시 테츠야(土橋哲也)
카나니와 코즈에(金庭こず恵)
하타케야마 타쿠로(畠山拓郎)
제작 프로듀서 야마자키 나루토(山崎成人)
애니메이션 프로듀서 히가 유지(比嘉勇二)
애니메이션 제작 Lerche
제작 기교소녀는 상처받지 않아 제작위원회
방영 기간 2013. 10. 07. ~ 2013. 12. 23.
방송국 파일:일본 국기.svg AT-X / (월) 20:30
파일:대한민국 국기.svg 애니플러스 / (수) 23:30
편당 러닝타임 24분
화수 12화
시청 등급 파일:대한민국 국기.svg 파일:19세 이상 시청가 아이콘.svg 19세 이상 시청가
관련 사이트 파일:홈페이지 아이콘.svg
}}}}}}}}}}}} ||

2013년 10월에 AT-X(최속), 도쿄 MX 등을 통해 방송. 전 12화로 종영. 감독은 요시모토 킨지.

북미에선 자국어 더빙으로 방영, 한국에선 애니플러스에서 미더빙 동시방영.

BD/DVD 1권 특전으로 원작 소설의 0권이 포함되어 있다. 라이신이 시즈오카 육군 사카키 학교에서 영국 왕립기교학교의 밀정으로 발탁되기 까지의 내용이 담겨져 있으며, 에필로그의 내용이 같은 1권 특전의 단편 OVA에 수록되어 있다.

6.2.1. 주제가

6.2.1.1. OP
OP
Anicca
TV ver.
MV ver.
<colbgcolor=#4cacac,#4cacac><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 하라다 히토미
작사 LINDEN
작곡 토쿠(とく)
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#4cacac,#4cacac><colcolor=#ffffff,#ffffff> 콘티 요시모토 켄지
연출
작화감독 와타나베 아츠코(渡辺敦子)
특기 작화감독 우루시하라 사토시
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
6.2.1.2. ED
ED
回レ!雪月花
[kakaotv(303499800, width=100%)]
TV ver.
MV ver.
<colbgcolor=#4cacac,#4cacac><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 야야( 하라다 히토미)
이로리( 카야노 아이)
코무라사키( 오구라 유이)
작사 히게드라이버
작곡
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#4cacac,#4cacac><colcolor=#ffffff,#ffffff> 콘티 요시모토 킨지
연출
ED 영상감독 요시모토 킨지
마츠네 마사토(松根マサト)
작화감독 와타나베 아츠코(渡辺敦子)
}}}}}}}}} ||

6.2.2. 회차 목록

<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 회차 제목[11] 각본 콘티 연출 작화감독 방영일
제1화 Facing "Cannibal Candy" Ⅰ 카키하라 유코 요시모토 킨지 스즈키 요시나리
(鈴木芳成)
아미사키 료코
(アミサキリョウコ)
나리카와 타카시
(成川多加志)
日: 2013.10.07.
韓: 2013.10.09.
제2화 Facing "Cannibal Candy" Ⅱ 노마타 노리유키
(野亦則行)
히구치 히로미
(樋口博美)
日: 2013.10.14.
韓: 2013.10.16.
제3화 Facing "Cannibal Candy" Ⅲ 유우즈미 케이에이
(夕澄慶英)
스즈키 요시나리 아미사키 료코
나리카와 타카시
日: 2013.10.21.
韓: 2013.10.23.
제4화 Facing "Cannibal Candy" Ⅳ 유우즈미 케이에이 타케가미 타카오
(竹上貴雄)
日: 2013.10.28.
韓: 2013.10.30.
제5화 Facing "Sword Angel" Ⅰ 타케우치 토시미츠
(竹内利光)
스즈키 요시나리 히구치 히로미
쿠로사와 케이코
日: 2013.11.04.
韓: 2013.11.06.
제6화 Facing "Sword Angel" Ⅱ 이와하타 고이치 요시다 슌지
(吉田俊司)
스기모토 이사오 日: 2013.11.11.
韓: 2013.11.13.
제7화 Facing "Sword Angel" Ⅲ 코바야시 타카시
(小林孝志)
나리카와 타카시
쿠로사와 케이코
히구치 히로미
마츠모토 타케히코
(松本剛彦)
아미사키 료코
히가시데 후토시
[액션]
日: 2013.11.18.
韓: 2013.11.20.
제8화 Facing "Sword Angel" Ⅳ 유우즈미 케이에이 요시다 슌지 쿠로사와 케이코
히가시데 후토시
[액션]
日: 2013.11.25.
韓: 2013.11.27.
제9화 Facing "Elf Speeder" Ⅰ 이와하타 고이치 미요시 마사토
(三好正人)
히로세 토모히토
(廣瀬智仁)
타카야마 코지
(高山幸二)
日: 2013.12.02.
韓: 2013.12.04.
제10화 Facing "Elf Speeder" Ⅱ 마츠모토 타케히코 오가와 코지
(小川浩司)
사이토 마사카즈
(齋藤雅和)
미즈노 타카히로
(水野隆宏)
日: 2013.12.09.
韓: 2013.12.11.
제11화 Facing "Elf Speeder" Ⅲ 하라 히로시
(原 博)
스즈키 요시나리
마지마 타카히로
(間島崇寛)
쿠로사와 케이코
나리카와 타카시
이와사 토모코
(岩佐とも子)
아미사키 료코
호시노 마스미
(星野真澄)
히구치 히로미
히가시데 후토시
[액션]
日: 2013.12.16.
韓: 2013.12.18.
제12화 Facing "Elf Speeder" Ⅳ 후지카와 후토시
(藤川 太)
카와니시 타이지
(川西泰二)
이이노 마코토
마츠모토 타케히코
나리카와 타카시
쿠로사와 케이코
모리야마 유지
야마가타 코지
(山形孝二)
日: 2013.12.23.
韓: 2013.12.25.

6.2.3. 평가

히로인의 성우인 하라다 히토미의 이미지가 호불호가 갈리다보니, 애니플러스에서 동시방영을 할 때도 일부 안티성향으로 보이는 누리꾼들이 작품 30자평에 방영을 하지 말라는 하라다 히토미 욕설들로 넘쳐나고 있는 중(...). 유일하게 애니플러스 중 이 작품 30자평에서만 그에 관한 비방글들이 줄줄이 검색되는 편이다.그리고 애니플러스는 다시 뒷목을 잡고 성우문서 읽어보니 그럴만 하다.

원작 3권까지 애니메이션화되었고 절찬리에 종영하였다. 초동 판매량은 5800장. 제법 괜찮게 팔려서인지 오리지널 캐릭터가 따로 등장하는 게임도 만들어졌다.


[1] 인간의 다른 기능도 가질 수 있다고 한다. [2] 인형을 하나의 생명체로 보는 라이신은 이를 굉장히 불쾌해한다. [3] 금기인형이라고까지 이름 붙였으나 작중 인물들은 너무 당연하단 듯이 대놓고 쓴다.(...) 윤리 조까 난 강해지고 싶다고 [4] 동의 없이 강제로 인체실험을 저지르면 범죄자가 되어 처단당한다. [5] '신'이 자신을 머신돌이라 칭하는 이유도 인형사 없이 마술을 쓸 수 있기 때문이다. 신성기교와 관련해 파더 타임이 남긴 예언, "일곱의 일곱 배의 밤, 여섯 개의 씨앗이 싹틀 때, 인간이 신을 대신한다. 그것은 완전한 옥과 같으리라. 먼저 권위가 뒤집히고, 이향인을 받아들인다. 이어 지배의 멍에가 풀리고, 정화의 노래가 도시에 넘친다. 이윽고 별의 비가 내려, 천지개벽의 예고가 된다. 마침내 아이가 와 하늘의 옥좌에 군림한다. 그를 보라, 그 곁에 신성기교가 있나니."라는 예언이 있다. 여기서 완전한 옥, 즉 "흠이 없다"는 점에 착안한 신과 그 동형기들은 운동량 조작을 통한 철벽의 방어의 마술회로를 장착하고 마력효율을 높임에 따라 인형사의 마력공급이 거의 필요 없게 제작되었다. 글로리아는 운석을 떨어트리는 마술을 사용해 '별의 비'를 미리 부르는 것으로 예언의 때를 당기려고도 하였다. [6] 1시간 안에 도착해야 한다. [7] 위에 신성기교에 대한 예언을 한 사람이 바로 파더 타임이다. [8] 6권에 나오는 4년 전 야회의 승리자(마왕)도 유사한 기술을 사용하지만 실을 하나만, 그것도 짧은 시간동안만 사용할 수 있다. 홍익진을 사용한다는 것 자체가 아카바네 혈족이란 증거다. [9] 에바의 절대왕권 사건이나 그리젤다와 처음 만났을 때 어설픈 홍익진 시전으로 라이신의 등이 여러 번 터져 나갔었다. [10] 캐릭터 디자인 대표작: 전장의 발큐리아, 고양이신 팔백만, 여기저기, 에비텐, 도쿄 레이븐스 [11] 국내 번역 제목은 정식 방영사인 애니플러스 방영판을 기준으로 한다. [액션] [액션] [액션]