|
|
|||
|
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px;" |
<colbgcolor=#b2ebf4,#0a434d> 게임 정보 | 시스템 · 스토리 · 직업 · 이벤트 · 멀티배틀 · 무기( 특수무기) · 소환석( 시나리오 이벤트 · 아카룸 시리즈) | |
| 캐릭터 | <colbgcolor=#b2ebf4,#0a434d> 등급별 |
SSR(
|
| 소속별 | 십이신장 · 십천중 · 십현자 · 사성 |
| 미디어 믹스 | 애니메이션( 1기 · 2기 · 그라부룻!) · 코믹스 · 소설 · 음반 · 게임( Versus · RISING · Relink) | |
| 기타 | 사건 사고 | |
|
그랑블루 판타지 디 애니메이션 시즌 2 (2019) グランブルーファンタジー ジ・アニメーション シーズン2 GRANBLUE FANTASY The Animation Season 2 |
|||
|
|
|||
|
{{{#ffffff,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" |
장르 | 판타지 | |
| 원작 | Cygames | ||
| 감독 | 우메모토 유이 | ||
| 음향 감독 | |||
| 시리즈 구성 | 요시무라 키요코(𠮷村清子) | ||
| 캐릭터 디자인 | 사이 후미히데 | ||
| 미술 감독 | 스에 노부히토(須江信人) | ||
| 색채 설계 | 노구치 유키에(野口幸恵) | ||
| 촬영 감독 | 오오야마 요시히사(大山佳久) | ||
| 특수 효과 | 토쿠다 치에코(徳田智瑛子) | ||
| 3D 디렉터 | 우스이 슌사쿠(薄井俊作) | ||
| CGI 프로듀서 | 탄나와 유스케(淡輪雄介) | ||
| 편집 | 야나기 케이스케(柳 圭介) | ||
| 음향 효과 | 와다 토시야(和田俊也) | ||
| 음향 제작 | dugout | ||
| 음악 |
나리타 츠토무 니시키 야스노리 |
||
| 이그제큐티브 프로듀서 | 키무라 유이토 | ||
| 프로듀서 |
스즈키 켄타(鈴木健太) 모리야 류지(守屋竜史) 키무라 마코토(木村 誠) |
||
| 애니메이션 프로듀서 | 마츠나가 마사토(松永理人) | ||
| 애니메이션 제작 | MAPPA | ||
| 제작 | GRANBLUE FANTASY The Animation Project | ||
| 방영 기간 | 2019. 10. 05. ~ 2019. 12. 28. | ||
| 방송국 |
|
||
| 스트리밍 |
[[애니플러스| ANIPLUS ]]
▶▶ ▶ |
||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 전12화 + OVA 2화 | ||
| 시청 등급 |
|
||
| 관련 사이트 |
|
||
[clearfix]
1. 개요
Cygames의 게임 그랑블루 판타지를 원작으로 하는 애니메이션 시리즈 중 제2기. 감독은 우메모토 유이, 방영 시기는 2019년 10월.2. 공개 정보
1기의 쏠쏠한 흥행 덕분에 2기 제작이 확정되었다.감독이 우메모토 유이로 변경되었고, 제작사가 A-1 Pictures에서 MAPPA로 변경되었다.[1]
3. 주요 등장인물
|
|
|
|
|
그랑 |
루리아 |
비 |
|
|
|
|
|
|
카타리나 |
라캄 |
이오 |
오이겐 |
-
아리자 - CV:
타카모리 나츠미
1화에서 등장. 불 속성의 캐릭터.
- 비라 - CV: 이마이 아사미
4. 주제가
수입사인 애니플러스 채널에서는 2기인데도 불구하고 오프닝도 엔딩도 시즌 구별 없이 제목을 "Granblue Fantasy The Animation"으로 해놓았다. 애니플러스 사이트 내 작품 제목은 "Granblue Fantasy The Animation Season 2"로 되어있는데 유튜브 채널의 오프닝, 엔딩 영상 제목은 시즌을 구별해두지 않은 건지 불명.4.1. OP
|
OP Stay With Me |
|||
|
|
|||
| TV ver. | |||
|
|
|||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#000000,#010101><colcolor=#ffffff,#dddddd> 노래 | Seven Billion Dots | ||
| 작사 | |||
| 작곡 | |||
| 편곡 |
시라이시 사토리(シライシ紗トリ) Seven Billion Dots |
||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#000000,#010101><colcolor=#ffffff,#dddddd> 콘티 | 오쿠다 요시코 | |
| 연출 | |||
| 작화감독 |
오카 마리코(岡 真里子) 하세가와 히토미(長谷川ひとみ) |
||
| 총 작화감독 | 사이 후미히데 | ||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
(원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) |
|
| 가사 출처: # | ||
4.2. ED
|
ED 蒼 푸름 |
|||
|
|
|||
| TV ver. | |||
|
|
|||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#000000,#010101><colcolor=#ffffff,#dddddd> 노래 | adieu | ||
| 작사 |
이시와타리 준지(いしわたり淳治) adieu |
||
| 작곡 | 사와베 와타루(澤部 渡) | ||
| 편곡 |
스커트(スカート) Tokyo Recordings |
||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#000000,#010101><colcolor=#ffffff,#dddddd> 콘티 | 데아이 코토미 | |
| 연출 | |||
| 작화감독 | 토미나가 타쿠오(冨永拓生) | ||
| 원화 | |||
| 총 작화감독 | 사이 후미히데 | ||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
(원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) |
|
| 가사 출처: # | ||
5. 회차 목록
- 11월 9일 방영분은 1기의 OVA EXTRA 2를 대신 방영했다. 한국에서는 결방되었다.
| <rowcolor=#ffffff,#dddddd> 회차 | 제목[2] | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 총작화감독 | 방영일 |
| <rowcolor=#ffffff,#dddddd> TVA | |||||||
| 제1화 |
騎空士の空 기공사의 하늘 |
요시무라 키요코 (𠮷村清子) |
우메모토 유이 |
시미즈 히사토시 (清水久敏) |
타나카 시호 (田中志穂) 야스다 쇼코 니이 마나부 토미나가 타쿠오 (冨永拓生) |
사이 후미히데 쿠와하라 미키네 (桑原幹根) 쿠와하라 츠요시 (桑原 剛) |
日: 2019.10.05. 韓: 2019.10.06. 하이라이트 |
| 제2화 |
城砦都市アルビオン 성채도시 알비온 |
니시하타 유키 (西畑佑紀) |
하야시 히로코 (林 弘子) 쿠츠자와 요코 (沓澤洋子) 무라나가 유키 (村長由紀) 니시다 미야코 (西田美弥子) |
日: 2019.10.12. 韓: 2019.10.13. |
|||
| 제3화 |
偽りの自由 거짓된 자유 |
이누카이 카즈히코 (犬飼和彦) |
코바야시 타카시 (小林孝志) |
타나카 시호 야스다 쇼코 호소다 사오리 (細田沙織) 니시다 미야코 무라나가 유키 하야시 히로코 |
사이 후미히데 쿠와하라 미키네 쿠와하라 츠요시 오카 마리코 (岡 真理子) |
日: 2019.10.19. 韓: 2019.10.20. |
|
| 제4화 |
届かぬ思い 닿지 않는 마음 |
히사오 아유무 (久尾 歩) |
芝久 保[3] | 오오미네 테루유키 |
나가마츠 잇세이 (永松一誠) 마츠오카 히데아키 (松岡秀明) 호소다 사오리 타나카 시호 무라나가 유키 이케다 사토시 (池田智志) 키무라 유키 (木村友紀) 무라카미 류노스케 (村上竜之介) 하야시 히로코 오노다 타카유키 (小野田貴之) |
사이 후미히데 쿠와하라 미키네 쿠와하라 츠요시 |
日: 2019.10.26. 韓: 2019.10.27. |
| 제5화 |
カタリナとヴィーラ 카타리나와 비라 |
잇시키 쿠로코스케 (一色恒祐) |
코바야시 타카시 요시무라 아이 |
오노 아유무 (小野 歩) |
토미나가 타쿠오 니시다 미야코 혼다 미유키 (本多みゆき) 혼다 케이이치 (本田敬一) 니이누마 다이스케 (新沼大祐) 타카타 요스케 (高田陽介) 무라카미 류노스케 마츠오카 히데아키 하야시 히로코 |
日: 2019.11.02. 韓: 2019.11.03. |
|
| 제6화 |
霧に包まれた島 안개로 뒤덮인 섬 |
히사오 아유무 |
이와타키 사토시 우다 코노스케 쿠도 토시하루 (工藤利春) |
오카모토 야스토모 (岡本泰知) 김민선 김상엽 |
타나카 시호 카도 토모아키 (かどともあき) 토미나가 타쿠오 시바타 시로 (柴田志郎) 나가마츠 잇세이 MIGHTMAX 황일진 홍유미 이부희 |
日: 2019.11.16. 韓: 2019.11.17. |
|
| 제7화 |
不死の星晶獣 불사의 성정수 |
이누카이 카즈히코 | 오오미네 테루유키 |
오오미네 테루유키 박재익 |
나가마츠 잇세이 카도 토모아키 시바타 시로 (柴田志朗) 타나카 시호 김윤정 유승희 이관우 조은경 THE SUN |
日: 2019.11.23. 韓: 2019.11.24. |
|
| 제8화 |
家族の記憶 |
요시무라 키요코 | 芝久 保 | 니시하타 유키 |
하야시 히로코 혼다 미유키 니시다 미야코 시바타 시로 무라나가 유키 무라카미 류노스케 하카마타 유지 (袴田裕二) |
日: 2019.11.30. 韓: 2019.12.01. |
|
| 제9화 |
約束の街 약속의 도시 |
히사오 아유무 |
쿠로카와 토모유키 (黒川智之) |
고토 야스노리 (後藤康徳) |
토미나가 타쿠오 혼다 케이이치 마츠오카 히데아키 노구치 마사츠네 (野口征恒) |
日: 2019.12.07. 韓: 2019.12.08. |
|
| 제10화 |
見果てぬ夢 이룰 수 없는 꿈 |
이누카이 카즈히코 | 모리 쿠니히로 |
타나카 시호 나가마츠 잇세이 카도 토모아키 |
日: 2019.12.14. 韓: 2019.12.15. |
||
| 제11화 |
誓約 서약 |
요시무라 키요코 |
시미즈 히사토시 타케노우치 카즈히사 |
우메모토 유이 |
니시다 미야코 하야시 히로코 혼다 미유키 무라나가 유키 오노다 타카유키 토미나가 타쿠오 혼다 케이이치 하카마타 유지 마츠오카 히데아키 시바타 시로 카도 토모아키 무라카미 류노스케 나가마츠 잇세이 |
日: 2019.12.21. 韓: 2019.12.22. |
|
| 제12화 |
道標 이정표 |
이와타키 사토시 |
오오미네 테루유키 시마자키 나나코 (島崎奈々子) |
타나카 시호 나가마츠 잇세이 토미나가 타쿠오 오노다 타카유키 시바타 시로 노구치 마사츠네 후쿠다 노리유키 |
日: 2019.12.28. 韓: 2019.12.29. |
||
| <rowcolor=#ffffff,#dddddd> 번외편 | |||||||
| EXTRA 1 |
もう一つの旅路 또 하나의 여정 |
잇시키 쿠로노스케 |
이시다 타카후미 (石田貴史) 야마카도 이쿠오 |
우메모토 유이 야마카도 이쿠오 |
츠카다 히로시 (塚田ひろし) 하카마타 유지 히사기 아키츠구 (久木晃嗣) 오노다 타카유키 쿠마다 아키코 (熊田明子) 요시다 마사유키 (吉田正幸) 니시다 미야코 무라나가 유키 야마카도 이쿠오 혼다 미유키 토미나가 타쿠오 나가마츠 잇세이 타키노 타마미 (滝野茉美) 혼다 케이이치 시바타 시로 모리 타츠야 (森 達也) 사이 후미히데 쿠와하라 미키네 |
사이 후미히데 쿠와하라 미키네 |
日: 2020.03.27. 韓: 2020.04.10. |
| EXTRA 2 |
降臨! サイファーマスク! 강림! 사이퍼 마스크 聖アルビオン女学園物語 성 알비온 여학원 이야기 |
[강]히사오 아유무 [성]이누카이 카즈히코 |
[강]타마가와 나오토 (玉川直人) [성]사노 타카유키 (佐野誉幸) |
[강]아오시마 코우키 (靑島昂希) [성]고토 야스노리 |
[강]마루야마 슈지 (丸山修二) [강]麻倉 新 [강]혼다 케이이치 [강]카도 토모아키 [강]키무라 유키 [강]나가마츠 잇세이 [강]시바타 시로 [강][성]타나카 시호 [성]하야시 히로코 [성]니시다 미야코 [성]혼다 미유키 [성]사노 타카유키[23] [성]무라카미 류노스케 |
[강][성]사이 후미히데 [강][성]쿠와하라 미키네 [성]쿠와하라 츠요시 |
日: 2020.08.26.[30] 韓: 2020.08.27. |
6. 평가
||<table align=center><table width=480><tablebordercolor=#2f51a2><bgcolor=#2f51a2>
![파일:MyAnimeList 로고 화이트.svg]()
||
| 평점 6.74 / 10.0 |
-
작화
전반적으로 작화는 2기 자체의 작화도 나쁘지 않은 편인데 1기가 더 좋다는 사람들이 많다. 액션이나 연출은 2기가 더 나은 면을 보인다.
사실 스태프들은 이 2기 쪽이 훨씬 실력자들로 구성되어 있긴 하다. 1기는 A-1 Pictures 쪽에서도 주력 스태프가 아닌 스태프가 만든 애니였다면 이쪽은 MAPPA 주력 스태프가 만들었다. 다시 말해 그랑블루 판타지 입장에선 1기의 성공에 힘입어 오히려 2기에 더 많은 투자를 했던 것인데, 캐릭터 디자인 및 총 작화감독을 담당한 사이 후미히데의 그림체가 별로 미소녀 쪽이랑은 안 맞아서 작화가 구리다는 논란이 발생하고 말았다. 이 애니메이터의 작화는 혈계전선 같은 액션물에서 크게 돋보이는 편이라서 아쉽다는 평도 많다.
- 스토리
- 스토리의 경우 다른 부분은 평이했으나, 세레스트 관련 내용에서 온갖 혹평을 들었다. 오리지널 스토리나 씬을 중간중간에 삽입하면서 스토리 전개를 엉망으로 만들었다보니 제대로 된 전개가 들어가지 못했기 때문이다. 대표적으로 꼽히는 것이 7화에서 8화로 넘어가는 부분이다. 모두 어떤 설명도 없이, 7화와 8화의 상황이나 위치가 달라져 있다.
- 그랑 : 7화의 마지막과 8화의 오프닝 이전에는 마법진에서 셀레스트 소환의식에 참여하고 있었으나, 8화 오프닝 이후에는 어느새 그랑사이퍼에 탑승하고 있다. (이때 그랑과 함께 있던 페리, 드랑크, 슈트름도 마찬가지로 마법진에 있다가 어느새 그랑사이퍼에 탑승하고 있다.)
- 이오 : 7화의 마지막과 8화의 오프닝 이전에는 셀레스트에게 잡아먹힌 상황이었으나, 8화 오프닝 이후에는 어느새 풀려나서 그랑사이퍼에 탑승하고 있다. 셀레스트의 의지로 튕겨져 나갔음이 설명되긴 하지만 납득하기는 힘든 부분.
- 오이겐 : 7화에서는 그랑사이퍼에서 카타리나, 라캄과 대화하고 있었고, 8화 오프닝 이전에는 혼자서 숲속을 뛰어다니더니, 8화 오프닝이 끝난 후에는 다시 동료들과 함께 그랑사이퍼에 탑승하고 있다. 셀레스트로부터 낙하하는 이오를 오이겐이 발견하는 묘사가 있긴 하나, 너무 갑작스러운 것은 부인하기 힘들다.
- 셀레스트 : 8화의 오프닝 이전에는 페리를 잡아먹기 위해서 날아오고 있었으나, 8화 오프닝 이후에는 페리는 놔두고 마을사람들을 잡아먹고 다닌다.
- 사실 이 정도면 마치 중간에 7.5화가 있는데 그것을 놓친건가 싶을 정도라고 볼 수 있다. 거기다 안개섬의 이야기는 원작의 1부 21장부터 24장까지의 이야기인데, 원작에 없는 온갖 설정이 더해지면서 원작 내용과는 전혀 다른 내용이 전개되기도 했다.[31] 즉, 페리와 셀레스트를 비롯한 중심인물들의 등장을 제외하면 모두 애니메이션의 오리지널 이야기다.
- 만약 원작의 방대한 이야기를 제한된 러닝타임 안에 다 넣을 수 없어서 이야기를 함축했다고 한다면 어쩔 수 없는 부분이겠지만, 원작에 없는 이야기를 애니메이션에 삽입하면서 그마저도 중간의 이야기가 연결이 되지 않도록 구성한 것이다보니 많은 비판을 받았다.
7. 흥행
판매량 자체는 1만장 중반대로 대박이 나왔다. 물론 1기 BD 수익이 5만장에 육박하던 초대박급이었던 걸 생각하면, 2기의 판매량이 4만장 가까이 폭락한 건 수익을 중시하는 회사의 입장에선 망했다고 볼 수 있다. 그래도 2020년대 BD 시장의 상태를 감안하면 2기의 판매량 또한 대박 흥행이라 볼 수 있으며, 실제로 2019년 4분기 방영작 중 최다 판매량 기록이기도 하다.물론 1기 때와 마찬가지로 특전만 빼먹고 본편은 중고로 팔아버리는 현상이 반복됨에 따라, 단지 게임 아이템빨이라는 견해가 지배적이다.
8. 기타
-
1기와 마찬가지로 본편 방영후 3월 하순에 지타를 주인공으로 하는 특별편이 방영되었다. 역시 힘겹게 스토리를 진행중인 그랑과는 달리, 여기서 나오는 지타는 4차 직업인 크류사올로 전직한 것으로 나온다. 또한, 1기랑 달리 2기는 오프닝이 지타 버전으로 따로 바뀌었다.[32] 기존의 그랑이 나오는 장면에서 그랑 대신 지타가 나온다. 이 특별판 한정 오프닝에서 나오는 지타는 크류사올 복장이 아닌, 본편 그랑과 똑같이 초기 직업 복장(파이터)을 입고 있다.
- 라캄은 1기와 동일하게 여전히 흡연을 하는 모습을 보여주지는 않지만 엔딩에서 정지컷으로 담배를 손에 들고 있는 모습이 나왔다. 일단은 흡연자라는 설정은 그대로 가는 것으로 보인다.
- 8월에 두 번째 특별편도 나왔다. A 파트는 그랑 세계관, B 파트는 지타 세계관으로 진행되는 병맛물.
- 그랑 파트는 주민들이 전통처럼 열리는 레슬링 시합을 해야 하는데 나갈 선수가 부상당해 부득이하게 못 나가게 됐다고 강해보이는 그랑에게 대리 참전을 부탁한다. 그랑은 이 제안을 받아들여 레슬링 훈련을 받는데, 상대가 우락부락한 거인 형상의 성정수.[33] 그랑은 레슬링 선수 복장과 사이퍼 마스크란 가명으로 링에 올라가고, 레슬링 승부를 하다가 그대로 승부욕이 불타올라 모험심 따위 잊어버리고 성정수와 다음 대결을 약속한다.[34] 비가, 맛이 간 그랑 주위를 멤돌며 모험은 어쩔 거냐며 화를 내며 끝.
- 지타 파트는 뜬금없이 알비온의 여학원에서 지타와 루리아, 이오가 평범한 학생으로 나오고, 지타가 유명한 상급생인 카타리나[35]를 동경하는 흔한 학원 백합물 레퍼토리를 보여준다. 결국 지타와 카타리나가 썸을 타자 비라가 맛이 가는데,[36] 여기서부터 혼파망 시작. 비라는 거대 메카로 변신하고, 이에 맞선 카타리나도 메카 비라에게 당해 거대 메카 인형이 되어버린다. 이후, 이웃 남학교 학생인 로아인, 엘셈, 토모이가 메카 로봇에 탑승해 메카 비라를 제압하는데,[37] 메카 비라는 자폭을 시도한다. ...는 지타, 로아인, 엘셈, 토모이의 망상. 지타는 비라의 취급이 안 좋은 것에 셋에게 동료로 합류한 비라는 모두와 사이좋게 지내려고 열심히 노력하고 있는데 너무하다고 깐다. 그리고 지타가 셋의 말투를 따라하며 좋은 망상 타임이었다고 하면서 끝.
- 애니플러스의 자막에서는 1기에서 줄곧 '성창, 성창수'라 오역되던 게 '성정, 성정수'란 단어로 올바르게 번역됐다.
- 영어 더빙판은 1기랑 게임판 버서스 그리고 라이징과 리링크와는 달리 현재 2024년에도 영어 더빙 소식이 없다.
-
애니메이션 1기와 2기 사이의 방영 간격이 2년인데, 3기와 관련된 소식은 4년이 지나도록 나오지 않고 있다. 흥행 항목에서 서술된 것처럼 2기의 BD 판매량이 1기에 비해 4만장 가량이나 폭락한 것이 원인으로 추정되지만 확실한 이유는 불명.
[1]
원작 게임사가 만든
신격의 바하무트 애니판 시리즈을 만들었다.
[2]
한국어 번역 제목은 정식 방영사인
애니플러스 방영판을 기준으로 한다.
[3]
애니메이터
모리 카즈아키의 필명.
[강]
강림! 사이퍼 마스크!
[성]
성 알비온 여학원 이야기
[강]
[성]
[강]
[성]
[강]
[강]
[강]
[강]
[강]
[강]
[강]
[강]
[성]
[성]
[성]
[성]
[성]
[23]
콘티겸직
[성]
[강]
[성]
[강]
[성]
[성]
[30]
BD 출시일
[31]
셀레스트가 좀비나 사람을 잡아먹는다는 설정, 이오와 루리아가 셀레스트에게 잡아먹힌다는 스토리, 오이겐이 그랑사이퍼와 마을을 왔다갔다하면 연락책으로 활동하는 것, 페리가 마법진으로 셀레스트를 소환한다는 것, 마지막에는 그랑이 셀리스트 안으로 들어가 자기 자신과의 싸움에서 승리하고 루리아를 구출하는 것
[32]
엔딩은 노래가 브금으로만 나오고 영상이 나오지 않았기 때문에 지타 버전은 따로 없다.
[33]
거인 수준의 몸집을 지녔으나, 링에 올라가려고 하면 스스로 몸집을 장신의 인간 정도로 축소시켜 밸런스를 맞춰준다.
[34]
이 때, 주민들의 회상을 밝혀지는 바로는, 사실 주민들은 근육뇌 성정수 상대하는 것에 질려서 그랑에게 떠넘긴 것이었다.
[35]
삭막한 땅에 손을 찔러넣었더니 엄청난 분수가 솟아나 모두에게 칭송받는 등 여신 수준의 먼치킨으로 나온다.
[36]
비라는 슈발리에를 써서 지타에게 상처를 입히나, 오히려 카타리나가 지타를 들고 보건실 이벤트를 실행하는 역효과만 났다.
[37]
이 과정에서 카타리나 메카 인형이 험한 꼴을 당해 지타가 울부짖으나, 루리아는 저건 이미 카타리나가 아니라고 지타를 붙잡는다.