|
|
|
| 絵本の中で | |
| 발매일 | 1972년 12월 10일 |
| 발매사 |
|
| 장르 | 가요, 뉴뮤직 |
| 아티스트 | 이시다 아유미 |
| 작사 | 하시모토 준 |
| 작곡 | 츠츠미 쿄헤이 |
1. 개요
| 음원 | 1972년 TBS 방송에서 |
| 1972년 TBS 방송에서 | 2005년 후지테레비 방송에서 |
絵本の中で | 에혼노 나카데 | 그림책 속에서
1972년 12월 10일에 발매된 이시다 아유미의 Fantasy의 사이드 B 수록곡이다.
2. 가사
| 〈그림책 속애서 | 絵本の中で〉 |
|
雨にしずんだ おしゃれな街角 아메니 시즌다 오샤레나 마치카도 비에 차분해진 멋진 길모퉁이 恋もぬれてる ルルルルル 코이모 누레테루 루루루루루 사랑도 젖었지 루루루루루 ひとつの傘で 男と女 히토츠노 카사데 오토코토 온나 우산 하나를 받쳐 든 남과 여 くちびるを ふれあう 쿠치비루오 후레아우 입술을 마주하네 昨日泣いてた 女の長い髪 키노우 나이테타 온나노 나가이 카미 어제는 울었던 여자의 긴 머리카락 ワインのように 男をまどわせる 와인노 요우니 오토코오 마도와세루 와인처럼 남자를 망설이게 하네 だけどきまぐれ 絵本の中の 다케도 키마구레 에혼노 나카노 그러나 변덕스런 그램책 속의 恋は恋は 甘い甘い夢ね 코이와 코이와 아마이 아마이 유메네 사랑은 사랑은 달고 단 꿈이네 夜明けの街で 男と女が 요아케노 마치데 오토코토 온나가 새벽 거리에서 남과 여가 めぐり逢うの ルルルルル 메구리아우노 루루루루루 우연히 만나네 루루루루루 風はきまぐれ うわきな心 카제와 키마구레 우와키나 코코로 바람은 변덕스런 바람끼있는 마음 恋が ほしいの 코이가 호시이노 사랑이 필요하네 鏡に写した 男の細い指 카가미니 우츠시타 오토코노 호소이 유비 거울에 비친 남자의 가느다란 손가락 ピエロのように 女をさそってる 피에로노 요우니 온나오 사솟테루 피에로처럼 여자를 유혹하네 だけど気まぐれ 風はきらいよ 다케도 키마구레 카제와 키라이요 하지만 잠시만의 바람은 싫네 甘い甘い 恋の恋の唄は 아마이 아마이 코이노 코이노 우타와 달고 단 사랑의 사랑의 노래는 |