mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-09-24 18:23:03

命運線 (Destiny)

命運線 (Destiny)
파일:태완미.jpg
곡명 命運線 (Destiny)
아티스트 SUPER JUNIOR-M
수록앨범 미니 2집 ' 太完美'
발매일 2005년 2월 25일
트랙 3번
재생시간 4:49
작사 刘源
작곡 김진환
편곡 김진환
1. 개요2. 음원 및 가사
2.1. 중국어 버전2.2. 일본어 버전2.3. 한국어 버전 ( SUPER JUNIOR 버전) '공존 (Destiny)'

[clearfix]

1. 개요

SUPER JUNIOR-M의 미니 2집 ' 太完美'에 수록된 곡.

2. 음원 및 가사

2.1. 중국어 버전
[ 가사 보기 ]

ALL 은혁 시원 동해 려욱 규현 성민 조미 헨리

shi jie shi zuo gu du de cheng bao

wo zai zhe li ni zai bi an xun mi
zai ren hai li ba shou shen gei le ni
ai yi lu qi qu wo zhong yu neng yong bao ni

yu shang ni de ming yun xian
chu peng dao zhen ai de yi shun jian
liang ge ren de ming yun xian
liang tiao lu you le yi yang zhong dian
bie de feng jing zai mei bu liu lian
hui yi de mei duan sui pian

yu shang ni de ming yun xian
yuan lai tian tang jiu shi ni shen bian
liang ge ren de ming yun xian
xing fu wo zai jiao chan zhi feng jian
yong yan shen wu xu ren he yu yan
yi shou wu sheng de he xuan
ai ni de mei yi tian

xuan zhuan mu ma chang zhe di xiao diao
wo men bu yong xing fu de qing niao

wo zai zhe li ni zai bi an xun mi
zai ren hai li ba shou shen gei le ni
ai yi lu qi qu wo zhong yu neng yong bao ni

yu shang ni de ming yun xian
chu peng dao zhen ai de yi shun jian
liang ge ren de ming yun xian
liang tiao lu you le yi yang zhong dian
bie de feng jing zai mei bu liu lian
hui yi de mei duan sui pian

yu shang ni de ming yun xian
yuan lai tian tang jiu shi ni shen bian
liang ge ren de ming yun xian
xing fu wo zai jiao chan zhi feng jian
yong yan shen wu xu ren he yu yan
yi shou wu sheng de he xuan
ai ni de mei yi tian

mei yi ye ai de shu qian (zai mei yi ye ai de shu qian)
ai ni de mei yi tian

2.2. 일본어 버전
[ 가사 보기 ]

ALL 은혁 시원 동해 려욱 규현 성민 조미 헨리

光が閉ざされた 世界で

それぞれ探す物は 同じだと知っていた

険しく長い道も 何も怖くはない

その心 抱きしめられる

愛から愛へ結ばれて行く Destiny
아이카라아이헤무스바레테쿠 Destiny

二人の未来 繋ぐ線を掛けて
후타리노미라이 츠나구센-오카케테

思いでより深く 巡る永遠には

次のペ―ジを重ねて行こう

僕から君へ終りのない Destiny
보쿠카라키미헤오와리노나이 Destiny

瞳を見れば 全て分かりあえる
히토미오미레바 스베테와카리아에루

ときめきと安らいぎ 聞こえて来る Harmony

何があっても消さないから

君のために

きっと青い鳥は いらない

触れ合う幸せを 信じるだけ

溢れる人のぼれに 巻き込まれそうな時

握ったこの手の平 決して放さないよ

その涙 抱きしめられる

愛から愛へ結ばれて行く Destiny
아이카라아이헤무스바레테유쿠 Destiny

二人の未来 繋ぐ線を掛けて
후타리노미라이 츠나구센-오카케테

悲しみより強く 交わす優しさには

愛の印が刻まれて行く

君から僕へ終りのない Destiny
키미카라보쿠헤오와리노나이 Destiny

言葉なくても 全て分かりあえる
코토바나쿠테모 스베테와카리아에루

巡り合えた意味を 感じあっていれば

何があっても負けないから

君と二人

愛があるから (全て任せてよ) (스베테마카세테요)

いつもあるから (Oh 大丈夫さ) (Oh 다이죠-부사)

僕から君へ終りのない Destiny

瞳を見れば 全て分かりあえる

(Oh 瞳を見れば)

ときめきと安らぎ 聞こえて来る Harmony

何があっても消さないから

君のために

2.3. 한국어 버전 ( SUPER JUNIOR 버전) '공존 (Destiny)'

파일:SUPER JUNIOR 심볼 화이트.svg
SUPER JUNIOR의 노래

[ 정식 음반 ]
||<tablewidth=100%><width=10000><#00239b>
※ 재수록곡 제외 ※
||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#000,#FFF {{{#!folding [ 2005년 - 2010년 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" 		<rowcolor=#fff> 음반 타이틀곡
문서가 있는 수록곡
}}}}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#000,#FFF {{{#!folding [ 2011년 - 2015년 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" 		<rowcolor=#fff> 음반 타이틀곡
문서가 있는 수록곡
}}}}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#000,#FFF {{{#!folding [ 2016년 - 2020년 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" 		<rowcolor=#fff> 음반 타이틀곡
문서가 있는 수록곡
}}}}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#000,#FFF {{{#!folding [ 2021년 - 2024년 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" 		<rowcolor=#fff> 음반 타이틀곡
문서가 있는 수록곡
}}}}}}}}}}}} ||
[ 참여 음반 ]
||<tablewidth=100%><width=10000><tablebgcolor=#fff,#1f2023><#00239b><-3>
※ 개별 문서가 있는 곡만 기재 ※
||
<rowcolor=#fff> 음반 곡 비고
<colcolor=#000,#FFF>
동방신기 & SUPER JUNIOR 싱글 수록곡
애니메이션 영화 ' 이누야샤: 천하패도의 검' 국내판 엔딩곡
SMTOWN 2006년 여름 앨범 수록곡
파일:06 Winter Smtown.jpg
2006 Winter SMTown
SMTOWN 2006년 겨울 앨범 수록곡
파일:히트 OST.jpg
히트 OST
드라마 ' 히트' 타이틀 OST
파일:꽃미남 연쇄 테러사건 OST.jpg
꽃미남 연쇄 테러사건 OST
영화 '꽃미남 연쇄 테러사건' OST
SMTOWN 2007년 겨울 앨범 수록곡
파일:2009 Summer SMTOWN (슈퍼주니어).jpg
09 Summer SMTOWN - Carnival
SMTOWN 2009년 여름 싱글
파일:Super Duper.jpg
Super Duper - SM STATION
SM STATION 2 50번째 싱글
정규 8집 리패키지 ' REPLAY' 수록
[가사 펼치기 · 접기 ]
ALL 이특 예성 신동 은혁 동해 시원 려욱 규현 성민 조미 헨리

마주한 눈망울 아래로 흐르는 별

그날 우린 과연 무얼 위해 그리 멀어져 간 것일까
이기심과 자존심이 엉켜 애써 외면한 건 아닐까
결국 너와 난 운명이라는 것을

긴 여행을 마치고 집으로 향하는 길처럼
무서운 꿈을 깨고 엄마를 찾는 아이처럼
난 너에게 되돌아간다 난 너를 향해 달려간다
바람에 맘을 실어 다시 널 부른다

폭풍 같은 사랑에 때론 휘청대고 넘어져
위태로운 사랑에 겁이 나도록 힘겨워도
우린 결국 함께여야 해
다시는 너 혼자서 외로워 않도록
내가 지켜줄게

그 날의 그 자리 그 길에 멈춰있어
심연에 잠긴 어둠 속에 얼어붙은 채로

단 한번의 바래진 장면도 기억에서 떼내질 못해
단 한줌의 초라한 추억도 도려내어 버리지 못해
단 한 순간도 잊어본 적 없기에

긴 여행을 마치고 집으로 향하는 길처럼
무서운 꿈을 깨고 엄마를 찾는 아이처럼
난 너에게 되돌아간다 난 너를 향해 달려간다
바람에 맘을 실어 다시 널 부른다

폭풍 같은 사랑에 때론 휘청대고 넘어져
위태로운 사랑에 겁이 나도록 힘겨워도
우린 결국 함께여야 해
다시는 너 혼자서 슬퍼 하지 않게
내가 지켜줄게

언제나 내 삶 속엔
삶의 모든 순간 속에
어디든 네가 있어
내 사랑이여

가려 하지 않아도 나도 모르게 향하는 곳 (oh)
떠올리지 않아도 어느새 맴도는 그 이름
어느새 맴도는 이름
일상의 그 어디에서도 넌 나의 삶에 늘 공존해
다시는 어리석게 놓지 않을 테니
내 곁에 머물러
라이브 버전
[include(틀:문서 가져옴, title=太完美, version=159, paragraph=3.3, title2=太完美 (Repackage), version2=63, paragraph2=5.2, title3=
SUPER SHOW 4, version3=85, paragraph3=2.4)]

분류