mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-01-16 19:14:59

すみっコディスコ


스미코 디스코
Sumikko Disco

{{{#!wiki style="margin:-5px -10px; padding:5px 10px; border-radius:5px;"
파일:Perfume 로고 블랙.svg 파일:Perfume 로고 화이트.svg
DISCOGRAPHY

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: -5px; min-width: 100%;"
{{{#!wiki style="margin:0 -10px; min-width:33%; display:inline-block; tablecolor:#000000,#DDDDDD;"
{{{#!folding [ ALBUM ]
{{{#!wiki style="margin:-6px -1px -16px"
<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919>
파일:prfmgrsiaCompletebestreg.jpg
Perfume ~Complete Best~
'''
Best Album
'''
2006. 8. 2.
파일:GAME_(CD).jpg
''' GAME
1st Album
'''
2008. 4. 16.
파일:Triangle_regular.jpg
'''
2nd Album
'''
2009. 7. 8.
파일:Perfume-JPN-regular-.jpg
''' JPN
3rd Album
'''
2011. 11. 30.
파일:TKCA-73845.jpg
''' Perfume Global Compilation "LOVE THE WORLD"
Compilation Album
'''
2012. 9. 12.
파일:PerfumeLEVEL3REG.jpg
''' LEVEL3
4th Album
'''
2013. 10. 2.
파일:Perfume_-_Cosmic_Explorer_(Regular_Edition).jpg
''' COSMIC EXPLORER
5th Album
'''
2016. 4. 6.
파일:Perfume_-_Future_Pop_reg.jpg
''' Future Pop
6th Album
'''
2018. 8. 15.
파일:Perfume_-_Perfume_The_Best__P_Cubed__(Digital_Edition).jpg
''' Perfume The Best "P Cubed"
Best Album
'''
2019. 9. 18.
파일:PLASMA(음반) 통상반 이미지.jpg
''' PLASMA
7th Album
'''
2022. 7. 27.
}}}}}}}}}
[ SINGLE ]
||<^|1><tablealign=center><tablewidth=100%><width=25%><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919>
파일:prfmLinear_Motor_Girl.jpg
リニアモーターガール
'''
1st Single
'''
2005. 9. 21.
||<^|1><width=25%>
파일:prfmComputer_City.jpg
コンピューターシティ
'''
2nd Single
'''
2006. 1. 11.
||<^|1><width=25%>
파일:prfmElectro_World.jpg
エレクトロ・ワールド
'''
3rd Single
'''
2006. 6. 28.
||<^|1><width=25%>
파일:Fan_Service_sweet.jpg
Fan Service [sweet]
'''
4th Single
'''
2007. 2. 14.
||
파일:폴리리듬(음반) 앨범 아트.jpg
ポリリズム
'''
5th Single
'''
2007. 9. 12.
파일:e236621abb4acea3108eb1075d2ec925.jpg
Baby cruising Love / マカロニ
'''
6th Single
'''
2008. 1. 16.
파일:love_the_world_(CD).jpg
love the world
'''
7th Single
'''
2008. 7. 9.
파일:DreamFighter-CD.jpg
Dream Fighter
'''
8th Single
'''
2008. 11. 19.
파일:One_Room_Disco_regular.jpg
ワンルーム・ディスコ
'''
9th Single
'''
2009. 3. 25.
파일:Perfume_VOICE.jpg
VOICE
'''
11th Single
'''
2010. 8. 11.
파일:TKCA-73625.jpg
ねぇ
'''
12th Single
'''
2010. 11. 10.
파일:TKCA-73655.jpg
レーザービーム / 微かなカオリ
'''
13th Single
'''
2011. 5. 18.
파일:Spicereg.jpg
スパイス
'''
14th Single
'''
2011. 11. 2.
파일:Spring_of_Lifereg.jpg
Spring of Life
'''
15th Single
'''
2012. 4. 11.
파일:UPCP-5002.jpg
Spending all my time
'''
16th Single
'''
2012. 8. 15.
파일:fv678-1.jpg
未来のミュージアム
'''
17th Single
'''
2013. 2. 27.
파일:Magic_of_LoveRE.jpg
Magic of Love
'''
18th Single
'''
2013. 5. 22.
파일:prfmsglSweref.jpg
Sweet Refrain
'''
19th Single
'''
2013. 11. 27.
파일:tumblr_ot6rgs6q0Z1s3n6uoo1_1280.jpg
Cling Cling
'''
20th Single
'''
2014. 7. 16.
파일:T736NDkA-1.jpg
Relax In The City / Pick Me Up
'''
21st Single
'''
2015. 4. 29.
파일:Perfume_-_STAR_TRAIN_Regular.jpg
STAR TRAIN
'''
22nd Single
'''
2015. 10. 28.
파일:Perfume_-_TOKYO_GIRL_Regular.jpg
TOKYO GIRL
'''
23rd Single
'''
2017. 2. 15.
파일:ifyouwanna.jpg
If you wanna
'''
24th Single
'''
2017. 8. 30.
파일:DWXcR8EU8AA7cYG.jpg
無限未来
'''
25th Single
'''
2018. 3. 14.
파일:Time Warp 통상반.jpg
Time Warp
'''
26th Single
'''
2020. 9. 16.
파일:Flow(Perfume) 통상반.jpg
''' Flow
27th Single
'''
2022. 3. 9.
파일:Moon(Perfume) 통상반.jpg
''' Moon
28th Single
'''
2023. 9. 6.
[ OTHER ]
||<^|1><tablealign=center><tablewidth=100%><width=25%><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919>
파일:OMAJINAI_Perori.jpg
OMAJINAI★ペロリ
'''
Indies Single
'''
2002. 3. 21.
||<^|1><width=25%>
파일:Kareshi_Boshuuchuu.jpg
彼氏募集中
'''
Indies Single
'''
2002. 11. 1.
||<^|1><width=25%>
파일:PRFMSWEETDONUTSCOVER.jpg
スウィートドーナッツ
'''
Indies Single
'''
2003. 8. 6.
||<^|1><width=25%>
파일:PRFMMONICHROMEEFFECT.jpg
モノクロームエフェクト
'''
Indies Single
'''
2004. 3. 17.
||
파일:PRFMVITAMINDROPCOVER.jpg
ビタミンドロップ
'''
Indies Single
'''
2004. 9. 8.
파일:AKIHABALOVECOVER.jpg
アキハバラブ
'''
Special Single
'''
2005. 8. 29.
파일:nwdn_file_temp_1605268782328.jpg
Twinkle Snow Powdery Snow
'''
Digital Single
'''
2006. 12. 20.
파일:PerfumeSelectionlimited.jpg
Perfume Selection
'''
Digital Single
'''
2011. 9. 28.
파일:PerfumeHYH.jpg
Hold Your Hand
'''
Digital Single
'''
2014. 5. 21.
파일:Perfume_-_FLASH.jpg
FLASH
'''
Digital Single
'''
2016. 3. 16.
파일:Perfume_-_I_Don't_Understand_You.jpg
I Don't Understand You
'''
Digital Single
'''
2016. 7. 20.
파일:Perfume-Na-Na-Na-Na-Na-Iro.jpg
ナナナナナイロ
'''
Digital Single
'''
2019. 7. 6.
파일:Perfume_재생.jpg
再生
'''
Digital Single
'''
2019. 11. 29.
파일:폴리곤 웨이브.jpg
ポリゴンウェイヴ
'''
Digital Single
'''
2021. 7. 2.
파일:Colorful(음반) 커버.jpg
Colorful
'''
Digital Single
'''
2021. 7. 19.
파일:폴리곤 웨이브 EP 통상반.jpg
ポリゴンウェイヴEP
'''
First EP
'''
2021. 9. 22.
파일:스미코 디스코 앨범 아트.jpg
すみっコディスコ
'''
Digital Single
'''
2023. 11. 3.
}}}}}} ||

すみっコディスコ
2023. 11. 3. 발매
<rowcolor=#FAE5ED,#DDDDDD> 트랙 곡명 작사 작곡 비고
♬ 01 すみっコディスコ 나카타 야스타카 [1]

1. 개요2. 소개
2.1. 프로모션
2.1.1. 음악 방송
3. Perfume Digital Single 《すみっコディスコ》4. 수록곡
4.1. すみっコディスコ
4.1.1. 가사
5. 성적
5.1. 음원
6. 영상
6.1. 뮤직비디오6.2. 챌린지6.3. 기타
7. 여담

[Clearfix]

1. 개요

Perfume의 디지털 싱글. 2023년 11월 3일에 발매되었다.

2. 소개

2023년 9월 15일, 영화 ' 영화 스미코구라시 츠기하기 공장의 신기한 아이'의 주제가로 타이업되었음이 밝혀지면서 신곡의 정보가 최초로 공개되었다. #

チョコレイト・ディスコ〉, 〈 ワンルーム・ディスコ〉이후 세 번째로 곡명에 'ディスコ'가 들어가 일명 '디스코 3부작'으로 불리고 있다.

2.1. 프로모션

<rowcolor=#FAE5ED,#DDDDDD> 날짜 내용 링크
2023. 9. 15. すみっコディスコ 발매 공개 파일:X Corp 아이콘(블랙).svg
2023. 10. 26. すみっコディスコ 발매 정보 공개 파일:X Corp 아이콘(블랙).svg
すみっコディスコ 음원 선공개 파일:X Corp 아이콘(블랙).svg

2.1.1. 음악 방송

すみっコディスコ 2023년 음악 방송 활동
<rowcolor=#FAE5ED,#DDDDDD> 날짜 채널 프로그램 비고
12월 2일 닛폰 테레비 베스트 아티스트 2023 [2]

3. Perfume Digital Single 《すみっコディスコ》

The Digital Single
すみっコディスコ
파일:스미코 디스코 앨범 아트.jpg
<rowcolor=#FAE5ED,#DDDDDD> 트랙 곡명 작사 작곡
♬ 01 すみっコディスコTITLE 나카타 야스타카
♬ 02 すみっコディスコ -Movie Ver.- 나카타 야스타카
♬ 03 すみっコディスコ -Original Instrumental-

4. 수록곡

4.1. すみっコディスコ

파일:i_0_20231203_085616.gif

4.1.1. 가사

〈すみっコディスコ〉
3m 28s

Watching Watching

すみっコディスコ
스미코 디스코


一番前 音の前 ただ目を塞ぐの
맨앞 소리의 앞 그냥 눈을 감는 거야

このままで 終わるまで 音が止まるまで
이대로 끝날 때까지 소리가 멈출 때까지

聴こえてくるの 森の奥から
들리고 있는 거야 숲의 깊은 곳에서

耳をすませば 不思議な音
귀를 기울이면 신비한 소리


遠い[ruby(宇宙, ruby=そら)]から 放り投げ 受け止めて
먼 우주에서 내던져져 받아들여

一人でいてもね いつもいるわ そばに ボクたちは
혼자 있다고 해도 언제나 있어 그 곁에 우리들은


Watching Watching すみっコディスコで
Watching Watching 스미코 디스코로

Watching Watching すみっコディスコ
Watching Watching 스미코 디스코

Watching Watching すみっコディスコで
Watching Watching 스미코 디스코로

Watching Watching すみっコディスコ
Watching Watching 스미코 디스코


一番前 音の前 ただ目を塞ぐの
맨앞 소리의 앞 그냥 눈을 감는 거야

このままで 終わるまで 音が止まるまで
이대로 끝날 때까지 소리가 멈출 때까지

キミは物知り でも人見知り
너는 똑똑해 하지만 낯을 가려

耳をすませば 不思議な人
귀를 기울이면 신비한 사람


遠い[ruby(宇宙, ruby=そら)]から 放り投げ 受け止めて
먼 우주에서 내던져져 받아들여

一人でいてもね いつもいるわ そばに ボクたちは
혼자 있다고 해도 언제나 있어 그 곁에 우리들은


Watching Watching すみっコディスコで
Watching Watching 스미코 디스코로

Watching Watching すみっコディスコ
Watching Watching 스미코 디스코

Watching Watching すみっコディスコで
Watching Watching 스미코 디스코로

Watching Watching すみっコディスコ
Watching Watching 스미코 디스코


Watching Watching すみっコディスコで
Watching Watching 스미코 디스코로

Watching Watching すみっコディスコ
Watching Watching 스미코 디스코

Watching Watching すみっコディスコで
Watching Watching 스미코 디스코로

Watching Watching すみっコディスコ
Watching Watching 스미코 디스코


ディスコ ディスコ すみっコディスコ
디스코 디스코 스미코 디스코

ディスコ ディスコ すみっコディスコ
디스코 디스코 스미코 디스코

ディスコ ディスコ すみっコディスコ
디스코 디스코 스미코 디스코

すみっコディスコ
스미코 디스코

すみっコディスコ
스미코 디스코

5. 성적

5.1. 음원

6. 영상

6.1. 뮤직비디오

<colbgcolor=#708BC6,#010101> すみっコディスコ 뮤직비디오

6.2. 챌린지

<colbgcolor=#708BC6,#010101><colcolor=#FAE5ED,#DDDDDD> 【みんなでおどろうダンスビデオ】Perfume「すみっコディスコ」
【みんなでおどろうダンスビデオ】Perfume「すみっコディスコ」 #すみっコディスコ #すみっコぐらし #prfm

6.3. 기타

<colbgcolor=#708BC6,#010101><colcolor=#FAE5ED,#DDDDDD> 『映画 すみっコぐらし ツギハギ工場のふしぎなコ』本予告(60秒)11月3日(金・祝)全国ロードショー!
『映画 すみっコぐらし ツギハギ工場のふしぎなコ』主題歌・Perfumeのコメント映像を公開!11月3日(金・祝)全国ロードショー!
<colbgcolor=#708BC6,#010101> 「アニメ すみっコぐらし そらいろのまいにち」Perfumeのコメント映像公開!

7. 여담

파일:20240116_184935.jpg

발매 전
파일:스미코 디스코 앨범 아트.jpg

발매 후


[1] 영화 ' 영화 스미코구라시 츠기하기 공장의 신기한 아이'의 주제가로 타이업되었다. [2] 〈すみっコディスコ〉 첫 무대. 〈 ナチュラルに恋して〉와 더불어 메들리 무대로 선보였다. [3] 회차별로 카시유카, 놋치, 아~쨩 순. [4] 에비후라이노싯포의 경우, 발매 전 이미지에는 리본 앞에 헤드셋이 있지만 발매 후 이미지에는 리본 뒤에 헤드셋이 있다.