발매 | 1953년 |
녹음 | |
장르 | 사운드트랙 |
러닝 타임 | 1:58 |
발매사 | 월트 디즈니 레코드 |
작곡가 | 새미 페인 |
작사가 | 새미 칸 |
프로듀서 | 랜디 톤튼 |
1. 개요
1953년 개봉한 디즈니 애니메이션 피터 팬의 사운드트랙이다. 새미 페인이 작곡, 새미 칸이 작사했으며, 웬디 달링 역의 캐서린 버몬트가 노래를 불렀다.작중 웬디가 엄마에 대해 알지 못하는 잃어버린 아이들에게 엄마가 어떤 사람인지 알려주는 노래이다.
2. 영상 및 가사
Your Mother and Mine - Kathryn Beaumont |
??? - 전수경 |
원문 | 한국어 더빙 |
[WENDY, spoken] Well, a mother, a real mother Is the most wonderful person in the world She's the angel voice that bids you good night Kisses your cheek, whispers sleep tight (sung) Your mother and mine Your mother and mine The helping hand that guides you along Whether you're right, whether you're wrong Your mother and mine Your mother and mine What makes mothers all that they are Might as well ask what makes a star Ask your heart to tell you her worth Your heart will say, heaven on earth Another word for divine Your mother and mine |
[웬디, 말하며] 진짜 엄마는 세상에서 제일 좋은 사람이란다 천사같은 목소리로 곤히 잠자라고 뽀뽀해 주시고 자장가를 불러주시지 (노래하며) 우리들의 엄마는 너와 나의 엄마는 언제나 보살펴 주시지 잘했거나 못했거나 우리들의 엄마는 너와 나의 엄마는 별이 하늘 밝혀주듯 우릴 감싸주시는 분 우리 마음 속 깊이 간직해둔 이 세상 무엇보다도 좋으신 우리들의 엄마 |