mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-11-01 09:44:40

We Can



We Can
우린 할 수 있어

1. 개요2. 가사

1. 개요

소닉 히어로즈의 OST이자 팀 소닉의 주제가. 보컬과 작사는 테드 폴리(Ted Poley)와 토니 하넬(Tony Harnell)이 맡았으며, 어레인지는 세노우에 준이 담당했다.

2. 가사

Woo! All right!

Ohhhhhhh yeah!

Look out down below, Sonic's on the go
저 아래를 봐, 소닉이 가고 있어
Can't stop this party till we save the world
세상을 구할 때까지 이 파티를 막을 수 없어
This time not alone
이번에는 혼자가 아니야
We've got some friends along
친구들과 같이 있다고
And as a team we can become even stronger
그리고 한 팀이 되어 우리는 더 강해질 수 있어

Together we can overcome all the odds
함께라면 어떤 역경도 이겨낼 수 있어
It's never as hard as it seems
보이는 것만큼 어려운 일은 없어
Everyone can do something special
모두가 특별한 것을 할 수 있어
The secret is sharing your dreams
비결은 꿈을 나누는 거지

Yeah!

We can make it if we all stick together
우리 모두 뭉치면 해낼 수 있어
We won't give up not ever
우리는 결코 포기하지 않아
And everything's gonna be alright
그리고 모든 게 잘 될 거야
We all bring out the best things in each other
우리 모두 서로에게 최고의 것을 가지고 오지
Together we are stronger than anyone else could be on their own
우리는 혼자 힘으로 하려 하는 다른 누구보다도 강해
So much better than alone
혼자 있는 것보다 훨씬 낫다고

Sonic's in the lead, giving us greater speed
소닉이 선두를 맡아, 더 빠른 속도를 우리에게 줘
Tails keeps us flying high to stay above trouble
테일즈는 우리가 곤란하지 않게끔 높이 날게 해 줘
And Knuckles by our side, makes this a safer ride
너클즈도 우리 옆에 있어, 안전한 주행을 하게 해 줘
We'll save the world and teach that Eggman a lesson!
우리가 세계를 구할 것임을 에그맨에게 가르쳐 주자고!

Together we can overcome all the odds
함께라면 어떤 역경도 이겨낼 수 있어
It's never as hard as it seems
보이는 것만큼 어려운 일은 없어
Everyone can do something special
모두가 특별한 것을 할 수 있어
The secret is sharing your dreams
비결은 꿈을 나누는 거지

Ohhhhhhh! Yeah!

We can make it if we all stick together
우리 모두 뭉치면 해낼 수 있어
We won't split up not ever
우린 결코 떨어지지 않아
It's easier with my friends by my side
친구 옆에 있으면 더 편하다고
We all bring out the best things in each other
우리 모두 서로에게 최고의 것을 가지고 오지
Together we are stronger than anyone else could be on their own
우리는 혼자 힘으로 하려 하는 다른 누구보다도 강해
So much better than alone
혼자 있는 것보다 훨씬 낫다고
Better than alone
혼자보다 낫다고

Together we can overcome all the odds
함께라면 어떤 역경도 이겨낼 수 있어
It's never as hard as it seems
보이는 것만큼 어려운 일은 없어

Yeeeeeeah!

We can make it if we all stick together
우리 모두 뭉치면 해낼 수 있어
We won't give up not ever
우리는 결코 포기하지 않아
And everything's gonna be alright
그리고 모든 게 잘 될 거야
We all bring out the best things in each other
우리 모두 서로에게 최고의 것을 가지고 오지
Together we are stronger than anyone else could be on their own
우리는 혼자 힘으로 하려 하는 다른 누구보다도 강해
Can't stop us cause together we are strong
우리는 강하니 우리를 막을 수 없어

Ohhh yeah!