|
<colbgcolor=#1F2B65><colcolor=#fff> THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY DISC 02 DRAMATIC STARS & 神速一魂 & F-LAGS Track 03. Waving FLAGS |
|
|
|
|
| 가수 | F-LAGS |
| 작사 | 結城アイラ |
| 작곡 | 酒井拓也 (Arte Refact) |
| 편곡 | 大熊淳生 (Arte Refact) |
[clearfix]
1. 개요
|
<colbgcolor=#1F2B65><colcolor=#fff> |
| 샘플 버전 듣기 |
|
|
| 풀버전 듣기 |
2. 가사
|
ためらいの[ruby(頁, ruby=ページ)]は 망설임의 페이지는 踏み出したいのに 出来ずにいた 臆病な僕 내딛고 싶은데도 그러지 못한 겁쟁이인 나 変わりたい だけど 変わるのが怖い 변하고 싶어 하지만 변하는 게 두려워 矛盾したマインド 巡っていたっけ 모순된 마인드로 돌고 있었지 でもね 夢が諦めないでと 그래도 꿈이 포기하지 말라면서 希望の旗を揚げさせてくれたから 희망의 깃발을 달아주었으니까 Waving FLAGS 見えてますか Waving FLAGS 보이시나요 歌う想いが届きますように 노래하는 마음이 닿도록 果てない空目指して 끝없는 하늘을 향해서 綴ってゆこう [ruby(出発, ruby=はじまり)]のStory (Story) 엮고 가자 출발의 Story (Story) 出会う (ために) こぼれたんだ涙 만나기 (위해) 흘러내린 눈물 めくってく[ruby(頁, ruby=ページ)]の 넘겨지는 페이지의 音がひびけば 思い出すよ ひとつひとつ 소리가 울리면 생각나 하나하나 張り詰めた[ruby(瞬間, ruby=とき)]も 긴장했던 순간도 おどけた[ruby(場面, ruby=シーン)]も 익살스러웠던 장면도 見惚れるような真剣さも 넋을 잃을 것 같은 진지함도 何も怖くなんてないのさ 아무것도 두려울 건 없어 共に歩んだ道のりが誇らしい 함께 걸었던 길이 자랑스러워 Waving FLAGS 見えるたびに Waving FLAGS 보일 때마다 君を近くに感じてるから 너를 가까이 느끼고 있으니까 褪せない勇気のもと 바래지 않는 용기의 근원 育ててゆこう 大切なStory (Story) 키워가자 소중한 Story (Story) 夜を (夜を) こえて (こえて) 밤을 (밤을) 넘어서 (넘어서) のぼってゆく光 (朝は) まるで (未来) 올라가는 빛 (아침에는) 마치 (미래) 示してるみたいさ 注がれゆく愛を 가리키는 것 같아, 쏟아져가는 사랑을 Waving FLAGS 見えてますか Waving FLAGS 보이시나요? (いつもありがとう) (언제나 고마워) Starting over...続いてく夢の旅も Starting over...계속되는 꿈의 여행도 胸焦がす革命となれ 가슴을 태우는 혁명이 되어라 Waving FLAGS 見えるたびに Waving FLAGS 보일 때마다 君を近くに感じてるから 너를 가까이 느끼고 있으니까 褪せない勇気のもと 바래지 않는 용기의 근원 育ててゆこう 大切なStory (Story) 키워가자 소중한 Story (Story) 会える (ほどに) こぼれるんだ笑顔 만날 (수록) 흘러넘치는 미소 La la la la la... 綴ってゆくよ ずっと… 엮어갈게 계속... 君と僕のかけがえないStory 너와 나의 둘도 없는 Story |