1. 개요
|
|
| 곡이 수록된 Greedy 앨범 |
Fear, and Loathing in Las Vegas의 곡. Greedy 앨범에 3번 트랙으로 수록된 곡이며 패궁 봉신연의의 TVA판 2쿨 OP이다.
애니메이션에서는 14화부터 사용되었다.
곡 자체는 꽤 괜찮고, 호평이 많은 곡이지만 1쿨 OP에 이어서 OP 영상에 혹평이 이어지고 있다. 작품과 곡의 싱크로는 여전히 맞지 않고, 역동성은 더 줄었고, 연출마저 좋지 않아 OP 영상으로 내용 유추도 힘들다는 평. 특히 중간중간 등장하는 동그라미는 아무 효과도 주지 않고 그대로 붙인 듯한 무성의함을 보여준다.[1]
이 탓에 FaLiLV를 모르는 몇몇 사람들이 오프닝 영상에 곡까지 싸잡아 혹평을 하는 경우가 생기자 일부 FaLiLV 팬들 사이에서는 봉신연의 자체를 안좋게 보기도 했다. 서로서로 악영향만 끼친 셈.(...)
애니플러스에서는 1쿨 오프닝과 달리 본편 방영 당시 자막을 달지 않았다가 OVA(24화) 방영 때 달았다.
1.1. 세부 정보
| 가수 | Fear, and Loathing in Las Vegas |
| 수록 앨범 | Greedy |
| 트랙 | 03번 |
| 발매일[2] | 2018년 5월 2일 |
| 길이 | 3분 29초 |
2. 영상
공식 PV
3. 가사
|
Why is it so hard to find one that you can trust? 왜 이렇게 사람을 믿는게 힘들까? Though we get involved with many people as we live 우리가 살아가는 동안에 많은 사람들과 함께 있는데도 It’s not easy to find one who you can really trust 너가 정말로 믿을 수 있는 자를 보긴 힘들어 “I guess you really seem to trust him” "너 정말로 그를 믿는 것 같네" “More like I trust him from the bottom of my heart” "점점 더 그에 대한 신뢰가 쌓여가" (A) person you can give and receive such words, 너가 그런 말을 하게 해준 사람은 can give and walk towards what you have committed (to) 너가 원했던 걸 얻게 해줘 Now you gotta find 이제 찾자고 Stay by my side cuz (the) place I can relieve my back is only you 너가 뒤에서 밀어주는 것만으로도 좋으니 쭉 옆에 있어줘 And if you encounter someone 너가 만난자가 만약 who you can say that you really trust from the bottom of your heart 정말로 믿을 수 있다는 사람이면 Tear them down×3 환호해 ×3 the high walls that you see and face 너가 마주한 큰 한계는 It is right here 여기야 If you can’t put your powers together 함께 못하겠으면 If you can’t go hand in hand with each other 또 서로 나아갈수 없다면 Mirror whip stamp rope bell 서로 흩어져서 You will die 죽겠지 That guy who has people around him 주변에 사람들의 신뢰를 받는 자는 who is linked with big trust oh big trust so 굉장한 믿음이 있어 Working together to proceed forward 함께 앞으로 나아가다 보면 One day he told me 언젠가 그가 말을 걸겠지 This strong will cannot be torn down at all 이 강함은 절대 흩어지지 않아 The strong will attracts people’s hearts 강함은 사람들을 모으게해 The strong heart gives heat to the people around people around 전 세계 사람들에게 열정을 주는 강한 의지 That heat gives trust to what people have in their hearts 그 열정이 사람들에게 믿음을 줘 The belief that makes people think they want to proceed together 사람들과 함께 하고 싶단 신조는 is there 그곳에 있어 Where ever the heat comes ×3 열정이 어디서 생기든 ×3 from It’s your turn to do it 너가 해야할 차례가 와 Tonight let us proceed together with our beliefs, in our heart 오늘 밤 함께 진심의 의지로 함께 가자 I can not fight alone; not strong enough 혼자선 못 싸워, 강하지 않으니까 Change yourself to trust your friends 친구를 믿으렴 For all we say 우리가 말하는 모든 것에 If you can change something inside of you 너의 내면을 바꿀 수 있으면 You should be able to walk together 함께 나아갈 수 있어 (The) treasure is already in your hands 너의 가치는 이미 있는걸! |