1. 개요
AntVenom이 감독과 작곡을 하고 Jay Breeze가 부른 마인크래프트 노래. BootstrapBuckaroo가 애니메이션을 제작했으며 MusicByPedro가 작사했다.2. 가사
|
Through The Night It's a new day, gotta stay alive, 새로운 날, 살아남아야 해, Just answer, Is it your will to survive? 대답해, 살아남길 원하니? Playing Hardcore, all alone, 하드코어 플레이 중, 혼자서, I gotta get to the end, on my own. 끝까지 가야 해, 스스로. Grabbing my pick, got some things to find, 곡괭이 쥐고 나서, 필요한 걸 얻고, I know I have to explore, it's a grind. 귀찮지만 탐험해야 해. Building a house, a new home. 집을 지어, 새 보금자리를. Journey into the unknown. 미지의 세계로 가보자. If you can craft, you can mine, 조합할 수 있으면 채굴하면 되고, Or use a sword, you decide, 아니면 칼을 써도 되니, 네가 선택해. Just do your best in this fight, 이 싸움에 최선을 다해, There is only one way through the night! 밤새도록 주어진 길은 하나뿐이니! If you can craft, you can mine, 조합할 수 있으면 채굴하면 되고, Or use a sword, you decide, 아니면 칼을 써도 되니, 네가 선택해. Just do your best in this fight, 이 싸움에 최선을 다해, There is only one way through the night! 밤새도록 주어진 길은 하나뿐이니! Here in this hell, I've been once before 지옥에 왔어, 전에 와본 적 있는 Getting that blaze rod I need, just one more, 블레이즈 막대를 얻으려고, 하나만 더, Make no mistake, Not this time, 실수 안해, 이번에는, Victory soon, will be mine. 승리는 곧 내 것이야. Got what I need, got all my supplies, 필요한 건 얻었어, 장비도 다 챙겼어, I want to conquer the end, that's my prize, 엔드월드를 정복하고 싶어, 그게 내 소망이야, Who is that girl, I don't know, 저 소녀는 누굴까, 난 몰라, Is she a friend, or a foe? 친구일까, 적일까? If you can craft, you can mine, 조합할 수 있으면 채굴하면 되고, Or use a sword, you decide, 아니면 칼을 써도 되니, 네가 선택해. Just do your best in this fight, 이 싸움에 최선을 다해, There is only one way through the night! 밤새도록 주어진 길은 하나뿐이니! If you can craft, you can mine, 조합할 수 있으면 채굴하면 되고, Or use a sword, you decide, 아니면 칼을 써도 되니, 네가 선택해. Just do your best in this fight, 이 싸움에 최선을 다해, There is only one way through the night! 밤새도록 주어진 길은 하나뿐이니! This is the goal, we've been working for 이곳이 도착점이야, 우리가 찾고 있던 Defeat the Ender-Dragon, win the war 엔더드래곤을 물리치고, 이 전쟁을 이기는 것 There's no way back, down below 돌아가는 방법은 없어, 내려가자 Into the void we will go 우리가 갈 저 공허한 곳으로 Desolate place, now we're all alone, 외로운 곳, 이제 우리밖에 없어, we have to fight to the death, can't go home, 죽도록 싸워야 해, 집엔 못 가, No option to run away, 도망갈 방법은 없어, Give it our best, win the day 최선을 다해, 꼭 이기는 거야 If you can craft, you can mine, 조합할 수 있으면 채굴하면 되고, Or use a sword, you decide, 아니면 칼을 써도 되니, 네가 선택해. Just do your best in this fight, 이 싸움에 최선을 다해, There is only one way through the night! 밤새도록 주어진 길은 하나뿐이니! (간주) If you can craft, you can mine, 조합할 수 있으면 채굴하면 되고, Or use a sword, you decide, 아니면 칼을 써도 되니, 네가 선택해. Just do your best in this fight, 이 싸움에 최선을 다해, There is only one way through the night! 밤새도록 주어진 길은 하나뿐이니! If you can craft, you can mine, 조합할 수 있으면 채굴하면 되고, Or use a sword, you decide, 아니면 칼을 써도 되니, 네가 선택해. Just do your best in this fight, 이 싸움에 최선을 다해, There is only one way through the night! 밤새도록 주어진 길은 하나뿐이니! |