|
Soundtrack |
||
|
{{{#!wiki style="word-break: keep-all; text-align:center; margin: 0 -10px -5px;" {{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 35%" {{{#!folding [ 애니메이션 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -0px -10px" |
|
|
| 1 | Main Title (Alice in Wonderland) | |
| 2 | Pay Attention / In a World of My Own | |
| 3 | I'm Late | |
| 4 | Curiosity Leads to Trouble / Simply Impassable | |
| 5 | The Sailor's Hornpipe / The Caucus Race | |
| 6 | We're Not Waxworks | |
| 7 | How D'Ye Do and Shake Hands / Curious? | |
| 8 | The Walrus and the Carpenter | |
| 9 | Old Father William | |
| 10 | Mary Ann! / A Lizard with a Ladder / We'll Smoke the Blighter Out | |
| 11 | The Garden / All in the Golden Afternoon | |
| 12 | What Genus Are You? | |
| 13 | A-E-I-O-U (The Caterpillar Song) / Who R U / How Doth the Little Crocodile / Keep Your Temper | |
| 14 | A Serpent! | |
| 15 | Alone Again / 'Twas Brillig / Lose Something | |
| 16 | The Mad Tea Party / The Unbirthday Song / Twinkle Twinkle / Clean Cup Move Down / Mad Watch | |
| 17 | The Tulgey Wood | |
| 18 | Very Good Advice | |
| 19 | Whom Did You Expect | |
| 20 | Painting the Roses Red / March of the Cards | |
| 21 | The Queen of Hearts / Who's Been Painting My Roses Red? | |
| 22 | A Little Girl / Let the Game Begin / I Warn You Child | |
| 23 | The Trial / The Unbirthday Song (Reprise) / Rule 42 / Off with Her Head / The Caucus Race (Reprise) / Please Wake Up Alice / Time for Tea / Finale (Alice in Wonderland) | |
- [ 실사 영화 ]
- [ 이상한 나라의 앨리스 ]
- ||<-2><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablealign=center><tablewidth=300><:>||
1 Alice's Theme 2 Little Alice 3 Proposal / Down the Hole 4 Doors 5 Drink Me 6 Into the Garden 7 Alice Reprise #1 8 Bandersnatched 9 Finding Absolem 10 Alice Reprise #2 11 The Cheshire Cat 12 Alice and Bayard's Journey 13 Alice Reprise #3 14 Alice Escapes 15 The White Queen 16 Only a Dream 17 The Dungeon 18 Alice Decides 19 Alice Reprise #4 20 Going to Battle 21 The Final Confrontation 22 Blood of the Jabberwocky 23 Alice Returns 24 Alice Reprise #5 Almost Alice 1 Alice 9 Very Good Advice 12 Tea Party
- [ 거울 나라의 앨리스 ]
- ||<-2><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablealign=center><tablewidth=300><:>||
1 Alice 28 Just like Fire
|
|
|
| 발매 | 1951년 7월 28일 |
| 녹음 | |
| 장르 | |
| 러닝 타임 | 1:28, 0:21 |
| 발매사 | 월트 디즈니 레코드 |
| 작곡가 | 새미 패인 |
| 작사가 | 밥 힐리어드 |
| 프로듀서 | 랜디 톤튼 |
1. 개요
1951년 개봉한 디즈니 애니메이션 이상한 나라의 앨리스의 사운드트랙이다. 새미 패인이 작곡, 밥 힐리어드가 작사하였으며, 도도 역의 빌 톰슨과 The Rhythmaires, The Jud Conlon Chorus가 노래를 불렀다.작중에서 병을 타고 바다에 표류하던 앨리스가 도도와 동물들을 발견하고, 동물들이 몸을 말리기 위해 도도 주위를 돌며 부르는 노래이다. 이후 앨리스가 하트 여왕과 카드 병정들로부터 도망치는 장면에서 하트 여왕, 하트 왕, 카드 병정, 트위들 디와 트위들 덤, 매드 해터, 마치 헤어, 바다코끼리와 목수, 굴, 왕부리새가 도도 주변을 돌며 반복(reprise)되어 다시 한 번 등장한다.
2. 영상 및 가사
2.1. The Caucus Race
| The Caucus Race - Bill Thompson, The Rhythmaires, The Jud Conlon Chorus |
| 원문 | 한국어 더빙 |
|
[ALL] Forward, backward, inward, outward Come and join the chase Nothing could be drier Than a jolly caucus race Backward, forward, outward, inward Bottom to the top Never a beginning There can never be a stop [THE DODO] To skipping, hopping, tripping, clopping Fancy free and gay Started it tomorrow But will finish yesterday [ALL] 'Round and 'round and 'round we go Until forevermore For once we were behind But now we find we are be— [THE DODO] Forward, backward, inward, outward Come and join the chase Nothing could be drier Than a jolly caucus race! |
[모두] 빙글빙글 돌아가며 몸을 말리자 말리는덴 이 방법이 최고라니깐 아래 위로 안팎으로 모두 말리자 시작하지 않는다면 끝도 없단다 [도도] 다시 한번 한 발 두 발 가볍게 뛰고 시작한건 내일인데 끝난건 어제 [모두] 빙글빙글 돌아보자 언제까지나 앞서거니 뒤서거니 고루 고루 [도도] 빙글빙글 돌아가며 몸을 말리자 말리는덴 이 방법이 최고라니깐! |
2.2. The Caucus Race (Reprise)
| The Caucus Race (Reprise) - The Jud Conlon Chorus |
| 원문 | 한국어 더빙 |
|
Forward, backward, inward, outward Here we go again No one ever loses And no one can ever win Backward, forward, outward, inward Bottom to the top Never a beginning There can— |
빙글빙글 돌아가며 몸을 말리자 말리는덴 이 방법이 최고라니깐 아래 위로 안팎으로 모두 말리자 시작하지 않는다면 끝도 없다— |