사이먼 세이즈, 유로댄스!!
| 최초 수록 버전 | 펌프 잇 업 PHOENIX | |||
| 아티스트 | Jehezukiel☆KAZEMURA☆Hideky | |||
| BPM | 157 | |||
| 비주얼 |
Manocchi L & Jehezukiel |
|||
| 채널 | Original / PHOENIX | |||
| 레벨 데이터 ※ PHOENIX 기준 | ||||
| 타입 | 레벨 | |||
| Normal[1] | Single | 4 / 7 / 11 / 16 / 18 / 20 | ||
| Double | 13 / 19 / 22 | |||
| 채보 제작자 | ||||
| 타입 | 레벨 및 제작자 | |||
| Normal | S4 / S7 / S11 / S16 / S18 / S20 | CONRAD | ||
| D13 / D19 / D22 | ||||
1. 개요
펌프 잇 업 피닉스 Ver 1.07.0에 추가된 Jehezukiel의 악곡으로, 펌프 잇 업 M 이식곡이다. 보컬은 일본의 여성 성우 마츠모토 사라[2]가 담당했다. 더불어 KAZEMURA[3]가 작곡에 처음 참여한 곡이기도 하다.제목의 "Simon Says"는 한국의 가라사대 게임과 같은 영미권의 놀이다.
1.1. BGA
BGA에 나오는 남자는 이후에
유로비트 스타드림의 BGA에서 한번 더 나왔다.
1.2. 가사
| Oooo,ooo 今から, Simon Says, EURODANCE!! |
| Oooo,ooo 이마카라, Simon Says, EURODANCE!! |
| Oooo,ooo 지금부터, Simon Says, EURODANCE!! |
| 人生 に疲れる 時が あると思うけど |
| 진세에 니츠카레루 토키가 아루토 오모우케도 |
| 인생에 지치다가 때가 있겠지만 |
| 今遠いところに痛みを捨てれば |
| 이마 토오이 토코로니 이타미오 스테레바 |
| 지금 먼 곳에 고통을 잊으면 |
| 勇気を出しながら僕を見て欲しい |
| 유우키오 다시나가라 보쿠오 미테 호시이 |
| 용기를 내면서 나를 바라봐 줘 |
| 教えてあげるから |
| 오시에테아게루카라 |
| 가르쳐 줄 테니까 |
| 君は1人じゃない, 一緒に遊ぼう |
| 키미와 히토리쟈나이, 잇쇼니 아소보오 |
| 너는 혼자가 아니야, 같이 놀아보자 |
| 今 Simon says, 苦しみ を忘れよう! |
| 이마 Simon says, 쿠루시미 오와스레요오! |
| 지금 Simon says, 괴로움을 잊어버려! |
| 今 Simon says, 曲の リズムを感じよう! |
| 이마 Simon says, 쿄쿠노 리즈무오 칸지요오! |
| 지금 Simon says, 음악의 리듬을 느껴보자! |
| 今 Simon says, 楽しんで 盛り上がろう! |
| 이마 Simon says, 타노신데 모리아가로오 |
| 지금 Simon says, 즐겁게 흥을 돋아보자! |
| 今 Simon says, |
| 이마 Simon says, |
| 지금 Simon says, |
| Move your hands! |
| Move your feet! |
| Move your body 'till the end of the night! |
| Ooooooo, (Says!) EURODANCE!! |
2. 채보 구성
2.1. 싱글
-
S4 / S7
-
S11 / S16
-
S18 / S20
2.2. 더블
-
D13
-
D19
-
D22
[1]
굵은 글씨는 해금채보, 기울인 글씨는 추가되는 채보.
[2]
대표적으로
반요 야샤히메의
히구라시 토와 역을 맡았다.
[3]
XX 버전에서의 더블 퍼포먼스 채보 제작자이기도 했다.