mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2023-12-03 00:13:01

Prologue(라이브유니온)



파일:himitsu_logoW.svg
카노 히미츠 디스코그래피
[ 발매 음반 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#9696c0><tablecolor=#fefefe><width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||
[[幾つもの明日|
1st Single

幾つもの明日
수없는 내일]]
2020. 11. 22.
[[Prologue(라이브유니온)|
2nd Single

Prologue
Prologue]]
2021. 12. 10.
[[Brighter|
3rd Single

Brighter
Brighter]]
2022. 07. 07.
[[Singularity(라이브유니온)|
4th Single

Singularity
Singularity]]
2023. 01. 25.
[ 참여 음반 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#9696c0><tablecolor=#fefefe><width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||
[[IMAGINATION_R vol.1|
Album

IMAGINATION_R vol.1
IMAGINATION_R vol.1]]
2021. 12. 17.
[[Colorful Notes|
Album

Colorful Notes
Colorful Notes]]
2022. 03. 30.
<colbgcolor=#ddd,#010101><colcolor=#373a3c,#ddd> Prologue
파일:Cover_Prologue.jpg
가수 <colbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> 카노 히미츠
음반 Prologue(싱글)
발매일 2021. 12. 10.
작사 카노 히미츠
작곡 twinkledisc
편곡
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 기타 크레딧 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
<colbgcolor=#ddd,#010101> 애니메이션
&커버아트
AKZK
Special Thanks to Amazumi
}}}}}}}}} ||
외부 링크
파일:링크코어 아이콘.svg 파일:링크코어 아이콘D.svg | 파일:유튜브 아이콘.svg | 파일:스포티파이 아이콘.svg

1. 개요2. 영상3. 가사

[clearfix]

1. 개요

2021년 12월 10일 발매한 라이브유니온 소속 VSinger 카노 히미츠의 두 번째 싱글.

2. 영상

MV

3. 가사




파일:Prologue_W.svg 파일:Prologue_B.svg



(I might hit, the wall with a splat)
(But you better stop telling me I ain't all that)
(I'm done crying, I'll hold my stance)
(I'll prove my worth just give me a chance)
(It doesn't matter if I get knocked down)
(I'll get back up and reach for the crown)
(I'll raise my voice, and raise the bars)
(Never give up shoot for the stars)


視線合えば揺れ動く感情
시셍 아에바 유레우고쿠 칸죠-
시선 마주치면 동요하는 감정
笑顔返し 惹き込む
에가오 카에시 히키코무
미소 돌려주고 이목을 끌어들여
1秒さえ息つく間与えずに
이치뵤-사에 이키츠쿠 마 아타에즈니
1초조차 숨쉴 틈 주지 않고
魅せつけるよ この声で
미세츠케루요 코노 코에데
매혹시켜줄게 이 목소리로


終止符を打ち破り
슈-시후오 우치야부리
종지부를 깨부수고
負けない自分に変わる
마케나이 지분니 카와루
지지 않는 나로 변해
未来図に描くのは
미라이즈니 에가쿠노와
미래도에 그리는 것은
煌いた世界
키라메이타 세카이
반짝이는 세계


今はアンバランス
이마와 암바란스
지금은 언밸런스
裸足のまま 時空飛び越えるだけ
하다시노 마마 지쿠- 토비코에루다케
맨발 그대로 시공을 뛰어넘을 뿐
誰にもわからずに
다레니모 와카라즈니
아무도 모르게
埋もれているけど 叫びたい
우모레테 이루케도 사케비타이
묻혀있지만 외치고 싶어
足跡残すから見ていて
아시아토 노코스카라 미테이테
발자국 남길 테니까 보고 있어줘
我武者羅に進んでく
가무샤라니 스슨데쿠
앞뒤 안 보고 나아가는
誰にも邪魔させない STORY
다레니모 쟈마사세나이 STORY
아무도 방해할 수 없는 STORY


迷いながら続いてゆく道
마요이나가라 츠즈이테유쿠 미치
헤매이면서 이어져가는 길
誰に聞けばいいだろう
다레니 키케바 이이다로-
누구에게 물어봐야 할까
挫けそうで転びそうになっても
쿠지케소-데 코로비소-니 낫테모
꺾이고 쓰러질 것 같아져도
掴み取るよ この手で
츠카미토루요 코노 테데
쟁취할 거야 이 손으로
胸の奥で高鳴る鼓動から
무네노 오쿠데 타카나루 코도-카라
가슴 속에서 크게 울리는 고동으로부터
溢れ出すは熱情
아후레다스와 네츠죠-
흘러넘치는 것은 열정
どんな試練が待っていたとしても
돈나 시렝가 맛테이타토 시테모
어떤 시련이 기다린다 하더라도
私らしく 生きてく
와타시라시쿠 이키테쿠
나답게 살아갈거야


終止符を打ち破り
슈-시후오 우치야부리
종지부를 깨부수고
負けない自分に変わる
마케나이 지분니 카와루
지지 않는 나로 변해
未来図に描くのは
미라이즈니 에가쿠노와
미래도에 그리는 것은
煌いた世界
키라메이타 세카이
반짝이는 세계


目指す明日へと
메자스 아시타에토
목표하는 내일을 향해
ステップを踏んで
스텝푸오 훈데
스텝을 밟고
夢を果たせる挑戦者
유메오 하타세루 쵸-센샤
꿈을 완수하는 도전자
築く希望へと
키즈쿠 키보-에토
쌓아올린 희망에
解き放つ 想いの全てを
토키하나츠 오모이노 스베테오
해방해 마음 속 모든 것을
足跡残すから見ていて
아시아토 노코스카라 미테이테
발자국 남길 테니까 보고 있어줘
我武者羅に進んでく
가무샤라니 스슨데쿠
앞뒤 안 보고 나아가는
誰にも邪魔させない STORY
다레니모 쟈마사세나이 STORY
아무도 방해할 수 없는 STORY


まばゆく照らすライト
마바유쿠 테라스 라이토
깜빡깜빡 비추는 라이트
歌い出すよ
우타이다스요
노래할게
キミの心に響く歌を
키미노 코코로니 히비쿠 우타오
너의 마음에 울리는 노래를
ずっと残るように
즛토 노코루요-니
쭈욱 남을 수 있도록
華やぐ景色届け続けるから
하냐야구 케시키 토도케 츠즈케루카라
환해지는 풍경을 계속해서 전할 테니까
この先も目を離さないでいて
코노 사키모 메오 하나사나이데 이테
이후로도 눈을 떼지 말고 있어줘


今はアンバランス
이마와 암바란스
지금은 언밸런스
裸足のまま
하다시노 마마
맨발 그대로
時空飛び越えるだけ
지쿠- 토비코에루다케
시공을 뛰어넘을 뿐
誰にもわからずに
다레니모 와카라즈니
아무도 모르게
埋もれているけど 叫びたい
우모레테 이루케도 사케비타이
묻혀있지만 외치고 싶어


目指す明日へと
메자스 아시타에토
목표하는 내일을 향해
ステップを踏んで
스텝푸오 훈데
스텝을 밟고
夢を果たせる挑戦者
유메오 하타세루 쵸-센샤
꿈을 완수하는 도전자
築く希望へと
키즈쿠 키보-에토
쌓아올린 희망에
解き放つ 想いの全てを
토키하나츠 오모이노 스베테오
해방해 마음 속 모든 것을
足跡残すから見ていて
아시아토 노코스카라 미테이테
발자국 남길 테니까 보고 있어줘
我武者羅に進んでく
가무샤라니 스슨데쿠
앞뒤 안 보고 나아가는
誰にも邪魔させない STORY
다레니모 쟈마사세나이 STORY
아무도 방해할 수 없는 STORY