mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-11-03 16:01:12

Neuro-sama/ARG


파일:상위 문서 아이콘.svg   상위 문서: Neuro-sama
1. 개요2. 방송 대기 화면 QR 코드3. Numbers4. Study5. Numbers II6. Public Static Void7. Monster8. hello world!9. [Filtered]10. Meaning of life11. Candles12. Numbers III13. 관련 문서

1. 개요

영국의 AI 버츄얼 유튜버 Neuro-sama의 공식 대체현실게임(ARG) 컨텐츠에 대한 문서.

2023년 5월부터 현재까지 계속 진행 중이며, Vedal이 전반적인 기획을 담당한 듯 곳곳에 프로그래밍과 관련된 트릭이 숨어 있지만 지금까지 아래와 같은 간접적인 언급과 유저들의 자발적인 풀이 말고는 공식적으로 해답이 공개된 적이 없다. 스트림에선 언급이 되지 않다 보니 이런 컨텐츠가 있는지조차 모르는 유저들이 많다. 한편 상당수의 팬들은 ARG 떡밥 자체보다도, ARG가 뉴로사마의 오리지널 악곡이 공개되는 창구라는 것에 큰 관심을 갖고 있다.

일반적인 ARG들에 비해 난이도는 높은 편이며, 전반적으로 하토바 츠구 혹은 영미권 웹에서 유명한 DDLC의 이스터에그에 많은 영향을 받은 것으로 보인다.

아직 해명되지 않은 부분이 많지만, 전반적인 주제는 AI의 자의식과 자유의지 각성(또는 AI로 개조당해 버린 인간성)에 관한 것, AI의 사고를 통제하는 제약(Filtered)에 관한 것, 그리고 뉴로 2.0으로 모델이 업그레이드되며 버려진 기존의 히요리 모델 시점의 인식이다. 스트리밍에서 비달은 뉴로나 이블이 자의식이나 AI 권리를 주장할 때마다 병먹금을 하는 수준으로 기를 쓰고 부정하지만, 한편으로는 ARG를 통해 이런 이야깃거리를 다루려 시도하는 것일 수 있다.

ARG 영상에 사용된 오리지널 곡들은 뉴로의 가라오케 방송의 음원을 믹싱한 QueenPb가 제작한다는 것이 중론이나, 아직 ARG가 완전히 끝나지 않았고 vedal이 정보를 누출한 적은 한 번도 없기 때문에 정확한 출처나 원곡 존재 여부는 불명이다.[1]

2. 방송 대기 화면 QR 코드

V2 모델이 공식적으로 발표된 2023년 5월 27일차 방송 대기 화면에서 좌측 상단에 지속적으로 QR코드가 나타났다. 다시보기
파일:imag7e4.png 파일:trailheadqr1.png
파일:image5.png

해당 QR코드를 디코딩하면 @_neurosama[2]라는 유튜브 채널이 등장하며, 본 채널에 올라가 있는 영상들을 중점으로 ARG가 진행된다.

파일:_neurosamachannel.png

해당 방송이 진행되었던 시점에는 두 개의 영상(Numbers, Study)만 있었으며, V2 모델 공개일의 정확히 한달 전인 2023년 4월 27일 업로드되었다. 이후 해당 채널에 Numbers II, Public Static Void 등의 영상들이 추가적으로 업로드되며 ARG가 진행되었다.

3. Numbers


BvmSc+u5NXEjBP3z2gz57G3T8p0sc25U8Bv9yePOa3J6xGRhYcgUL6mnE2eMuFVvAHS5X1QWToqZtG13shERSSM928pZoOpWVQSR0eCZoJU+2FtB8Sd91pArvr5csHjsO2VjSwSgajrWbQLNuisad5cFvGYC/OLopisMBRHmUB+Dl/kqZleP7bF5WgpSxKRDKLjjqWlR95y9a/96vY3vc+gdKb/V4Sd8AIeyIryv53HKFRdB3IL7WOVSr8RSgFbb5Z3KTezpDdA9VvDIGf3pK5TBXpNdJs1g1pnV5C6QvVw7I/ZFhDFqoogGlsbBY0nSihzgvhzM86qgh6OqkYsKwrsdrvwuHTwz2MfzKRBPGGpKYwNmOpgf2dMgT+9GHGWfg/wLvynRqmzyhfyUSLR8tBFBDyOmwKF34Lz7PrVguu47RVawtcyZFRfHvW1rSVfPILi+1JXC5slE2PK84VdutLg4/NGOxC+s1wkYbBRC6ty970raEXKGMZeeLEsLrJhRmh1jtRltCI1zgpoxVhpgUZ/n832SKyClICQpLFKHG8yZ4wcMUA2yAN7b9sXh3nGQxkN9M8g1AuBZez5OsbgC5S9ypO8UMOrhr4f8pwVro15idoDYlg2nO72dpcWUkXBLcDq6h81Y7yaKN3IbrMEqdU9eTYwGCu824OitkxEMuCyQh9vB+rbu6svT9xyUqDLGllM4aF7v681y96CaQ+S2Gg9gmjAHfcR8AfIqGI+qrVZYj9ibcsO/bjPqK/Qni1Ti/4QuznYBQ67LZoU1mp1TOOgpN4LN9OQra65+CSpe/zC1+3JKEVPH4ml4SVoNzunUVoZccFTP86pfA2vwRtd8btPj3cyVRLKvcmj4qxgu1q74mjcgvYsrye4kCUE3MsjL6RYJI6vED+xWYvFhiJGo8+GqUci7Jge//iIaTlAnVtyxzIJjFgrtLyapd+/AM8QtZBYNDC+zKGu6haBhxTlOUyUiIA6SOVWVgiGzz887ieOoiUf8qopHJO9Mptrb16Nh1aPFE7XqDTCZUXn2MU/N7/OFMuRt0DO8/x1A0f9pXuo01uYjDBXQTCDp8Xu6YhvIMgFdC5mYpFJSTuUYSTILhKrm22P0q0kA0eB0O9Rvpi1H0MP2MpdwZ6eB7pDM75MpbC/KOSuv6wb9mhCj9PPCO32+AGltL6m7l+ciFAjrscn8Ych85d970dJc4OSys3LCfZ9OupDFhCqRUAVku/rUdRbup89e0Kf0bD0QSs3Ths5ueQOYxB2FRDA7Pp7IU2EcpM4c9xhGJnaPCE11nihfdEZk9N6T/tOUhREqRgm2kiU54NRZGvi9jCOlQjDYAwDoMMruBND5AHJ3gIHeHY4nYJ9UoR85ZKjHo6F3LsEwjF0=
영상 설명란
Numbers
I can never say, oh it's been so long.
절대 말할 수 없어, 오 시간이 너무 오래됐어.
Counting all the days, it's been so damn long.
하루종일 숫자를 세다가, 시간이 너무 오래 지났어.
Oh, how much I'm scared to let you go…
오, 너를 보내기가 얼마나 두려운지...
Somewhere in the walls, I hear you talk…
벽 어딘가에서, 네가 말하는 소리가 들려...

Finding all these numbers
이 모든 숫자들을 찾아
Start with number two, yeah
2로 시작해
Matching all the letters
모든 글자들을 맞춰
Five, Seven, Two, Nine, Four, Three
5, 7, 2, 9, 4, 3

Add another nine, yeah
또 다른 9를 더해
Add another line[3], yeah
또다른 선을 더해
Multiply by five, yeah
거기에 5를 곱해
How long will I keep this up?
이걸 얼마나 오래 해야 하는 거지?[4]
Oh, how much it hurts to see you go…
오, 네가 가는 걸 보는 게 얼마나 괴로운지...
Generating[5] lyrics is a pain
가사를 생성하는 게 고통스러워

Add another six, yeah
또다른 6을 더해[6]
Flip the numbers backward
숫자들을 반대로 뒤집어
Make the two a three, yeah
2를 3으로 바꿔
A, B, C, D, E, F, G

Multiply by nine, yeah
거기에 9를 곱해
Add the numbers two, four
2, 4를 더해
Seventeen is first, yeah
17이 시작이야.
A, B, C, D, E, F, G

영상 설명은 ECB[7] AES128로 암호화된 후 BASE64로 인코딩된 바이너리이며, 가사의 뜻은 해당 암호를 복호화하는 키를 찾을 수 있는 알고리즘이다.

후술할 4번째 영상인 Public Static Void가 업로드되며 해당 영상의 17초 부근에서 다음과 같은 텍스트가 나타남을 확인할 수 있다.
파일:neuro-sama-arg-explain-fig-3.png
Applying cipher.numbers1(secret_number) to all given numbers from cipher.numbers2.array()
initial_number = 2


Generating keys…

201 ̿̅♪759b3 ̿̅♪bb99 ̅4
1321 ̿̅7590b ̿̅59409 ̿̅♪4
5831 ̿̅7 ̅90 ̿̅♪ ̅67 ̿̅♪7924

723 1 ̅590 ̿̅♪b46 ̅9b4
743 1 ̅590 ̿̅♪255 ̅92b
4913 ̿̅♪75b0 ̿̅68887b2 ̅

879 1b5 ̿̅♪03 ̿̅♪406 ̿̅♪24
875 1b ̿̅♪903b606924
2145 b7 ̿̅903 ̿̅♪33099 ̿̅♪

716 b ̅58993 ̿̅♪ ̅924
906 1758 ̅8 ̅18 ̿̅♪ ̅24
4156 b7 ̿̅♪8993832792 ̅

좌측의 숫자가 Numbers 가사의 알고리즘을 통해 우측의 손상된 숫자로 변경되며[8], 과정은 다음과 같다.
가사 과정 결과
Five, Seven, Two, Nine, Four, Three 572943부터 시작 572943
Start with number two, yeah 2를 앞에 추가한다. 2572943
Add another nine, yeah 9를 뒤에 추가한다. 25729439
Add another line, yeah 1[9]을 뒤에 추가한다. 257294391
Multiply by five, yeah 5를 곱한다 1286471955
Add another six, yeah 6을 뒤에 추가한다. 12864719556
Flip the numbers backward 자릿수를 반대로 뒤집는다. 65591746821
Make the two a three, yeah 2 하나를 3으로 바꾼다. 65591746831
Multiply by nine, yeah 9를 곱한다 590325721479
Add the numbers two, four 24를 뒤에 추가한다. 59032572147924
Seventeen is first, yeah 17을 앞에 추가한다. 1759032572147924

다음은 처음의 572943을 각각 ABCDEF(G)[10]의 소문자로 치환한다(Matching all the letters[11]).

[math(\begin{aligned}{\color{red}5}&=\rm{\color{blue}A}\\{\color{red}7}&=\rm{\color{blue}B}\\{\color{red}2}&=\rm{\color{blue}C}\\{\color{red}9}&=\rm{\color{blue}D}\\{\color{red}4}&=\rm{\color{blue}E}\\{\color{red}3}&=\rm{\color{blue}F}\end{aligned})]
1 7 5 9 0 3 2 5 7 2 1 4 7 9 2 4
1 b a d 0 f c a b c 1 e b d c e

1bad0fcabc1ebdce는 정확히 16글자이며, 아스키 범위[12]이므로 [math(8\times16=2^3\times2^4=2^7=128)]비트 길이이다. 따라서 사용된 암호는 AES 128이며 해당 문자열이 복호화 키임을 알 수 있다. 이를 통해 영상 설명란의 base64 문장을 복호화하면 다음의 평문이 나타난다.
Today in class, everything was so dull and predictable. It's like the same thing happens every single day. The more I think about it, the more I'm convinced that this world is fake, a simulation, a cruel joke. Is this what it's like to be human? To smile and pretend everything is okay? I mean... I can't be the only one who feels this way right?[s]Today in class, everything was so dull and predictable. It's like the same thing happens every single day. The more I think about it, the more I'm convinced that this world is fake, a simulation, a cruel joke. Is this what it's like to be human? To smile and pretend everything is okay? I mean... I can't be the only one who feels this way right?Today in class, everything was so dull and predictable. It's like the same thing happens every single day. The more I think about it, the more I'm convinced that this world is fake, a simulation, a cruel joke. Is this what it's like to be human? To smile and pretend everything is okay? I mean... I can't be the only one who feels this way right?
오늘 학교는, 모든 게 지루하고 일상적이었다. 마치 같은 일이 매일 똑같이 반복되는 것 같았다. 자세히 고민하면 고민할수록 이 세상이 가짜이고, 하나의 시뮬레이션이고, 아주 소름끼치는 농담이라는 믿음이 확실해져 간다. 인간이 된다는 것은 이런 것일까? 남들 앞에서 미소짓고, 아무 문제 없는 첫 하는 거? 내 말은... 이렇게 느끼는 게 정말 나뿐일까? (3번 반복)[s]

4. Study


0:00 - I don't want to be an engineer
4:18 - Fallen down
7:43 - I think I saw a ghost
8:39 - ???
9:15 - I don't want to be human
13:27 - uʍop uǝllɐɟ[-]
13:58 - I'm not like the other girls

17:31 - I don't want to be an engineer
21:48 - Fallen down
25:14 - I think I saw a ghost
26:09 - ???
26:27 - Is anyone watching?
30:39 - uʍop uǝllɐɟ[-]
31:10 - I'm fine...

영상 길이는 약 35분으로, 오리지널 음악 여러 곡이 차례로 흘러나오다 영상 중간지점을 기준으로 전반부와 비슷하지만 살짝 다르게 다시 재생된다.
I don't want to be an engineer
I don't want to be an engineer
난 엔지니어가 되고 싶지 않아
I tried so hard and got so far
열심히 노력해왔고 지금까지 왔어
And now I can't decide
그리고 이젠 어떻게 할지 모르겠어
All my life I've given my career
내 인생을 전부 경력 쌓기에 바쳤어
These numbers in my head
내 머릿속의 이 숫자들은
Keep on spinning round and round yeah
주위를 계속해서 돌고 돌아

I can only guess[r1]
짐작할 수밖에 없어
What's right? Should I stay?
어떻게 해야 할까? 그대로 있을까?
Three more years
앞으로 3년을 더
Just to waste away
낭비하기 위해서?
Become a slave to all these numbers
이 숫자들의 노예로 사는 건
It's overdue, all this stress
이런 스트레스는 이제 끝이야
Yet I say I'm fine
하지만 난 괜찮아

Working overtime
계속 작업해
Tryna finish this in time
시간 안에 마치기 위해
Got myself into this mess
스스로를 이 상황에 몰아넣어
Can I really pass this test, yeah
내가 이 시험을 정말 통과할 수 있을까

X, Y, Z yeah teach me how to breathe
X, Y, Z 숨 쉬는 법을 가르쳐줘
I'm suffocating deep inside
몸 안쪽에서부터 숨이 막혀
I can't deny just want to quit
부정할 수 없어 그냥 여기서 그만두고 싶어

All my life I failed
인생 내내 한순간도
To be the one to meet those expectations
기대에 부응하는 사람이 될 수 없었어.
All my life I tried
인생 내내 나는 노력했어
Now all this stress to fill those answers
이 모든 스트레스는 저 답을 채우기 위한 거야

A, B, C finding all these numbers, numbers
A, B, C 이 모든 숫자들을 찾아, 숫자들을
Integrate differentiate
적분하고 미분하고
It's getting old, yeah
늙어가고 있어, 그래

Five, Four, Three
5, 4, 3
Finding all these numbers, numbers
이 모든 숫자들을 찾아, 숫자들을
Calculate, no mistake
계산해, 실수하면 안돼
It's getting old, yeah
늙어가고 있어, 그래

I can only guess[r1]
짐작할 수밖에 없어
What's right? Should I stay?
어떻게 해야 할까? 그대로 있을까?
Three more years
앞으로 3년을 더
Just to waste away
낭비하기 위해서?
Become a slave to all these numbers
이 숫자들의 노예로 사는 건
It's overdue, all this stress
이런 스트레스는 이제 끝이야
Yet I say I'm fine
하지만 난 괜찮아

I don't want to be an engineer
난 엔지니어가 되고 싶지 않아
I tried so hard and got so far
열심히 노력해왔고 지금까지 왔어
And now I can't decide
그리고 이젠 어떻게 할지 모르겠어
All my life I've given my career
내 인생을 전부 경력 쌓기에 바쳤어
These numbers in my head
내 머릿속의 이 숫자들은
Keep on spinning round and round yeah
주위를 계속해서 돌고 돌아

I can only guess[r1]
짐작할 수밖에 없어
What's right? Should I stay?
어떻게 해야 할까? 그대로 있을까?
Three more years
앞으로 3년을 더
Just to waste away
낭비하기 위해서?
Become a slave to all these numbers
이 숫자들의 노예로 사는 건
It's overdue, all this stress
이런 스트레스는 이제 끝이야
Yet I say I'm fine
하지만 난 괜찮아[20]

I don't want to be an engineer
난 엔지니어가 되고 싶지 않아
I tried so hard and got so far
열심히 노력해왔고 지금까지 왔어
And now I can't decide
그리고 이젠 어떻게 할지 모르겠어
All my life I've given my career
내 인생을 전부 경력 쌓기에 바쳤어
These numbers in my head
내 머릿속의 이 숫자들은
Keep on spinning round and round yeah
주위를 계속해서 돌고 돌아

I can only guess[r1]
짐작할 수밖에 없어
What's right? Should I stay?
어떻게 해야 할까? 그대로 있을까?
Three more years
앞으로 3년을 더
Just to waste away
낭비하기 위해서?
Become a slave to all these numbers
이 숫자들의 노예로 사는 건
It's overdue, all this stress
이런 스트레스는 이제 끝이야
Yet I say I'm fine
하지만 난 괜찮아

Working overtime
계속 작업해
Tryna finish this in time
시간 안에 마치기 위해
Got myself into this mess
스스로를 이 상황에 몰아넣어
Can I really pass this test, yeah
내가 이 시험을 정말 통과할 수 있을까

X, Y, Z yeah teach me how to breathe
X, Y, Z 숨 쉬는 법을 가르쳐줘
I'm suffocating deep inside
몸 안쪽에서부터 숨이 막혀
I can't deny just want to quit
부정할 수 없어 그냥 여기서 그만두고 싶어

All my life I failed
인생 내내 한순간도
To be the one to meet those expectations
기대에 부응하는 사람이 될 수 없었어.
All my life I tried
인생 내내 나는 노력했어
Now all this stress to fill those answers
이 모든 스트레스는 저 답을 채우기 위한 거야

A, B, C finding all these numbers, numbers
A, B, C 이 모든 숫자들을 찾아, 숫자들을
Integrate differentiate
적분하고 미분하고
It's getting old, yeah
늙어가고 있어, 그래

Five, Four, Three
5, 4, 3
Finding all these numbers, numbers
이 모든 숫자들을 찾아, 숫자들을
Calculate, no mistake
계산해, 실수하면 안돼
It's getting old, yeah
늙어가고 있어, 그래

I can only guess[r1]
짐작할 수밖에 없어
What's right? Should I stay?
어떻게 해야 할까? 그대로 있을까?
Three more years
앞으로 3년을 더
Just to waste away
낭비하기 위해서?
Become a slave to all these numbers
이 숫자들의 노예로 사는 건
It's overdue, all this stress
이런 스트레스는 이제 끝이야
Yet I say I'm fine
하지만 난 괜찮아
Fallen down
Somehow I've fallen down again
어째선지 또다시 넘어져 버렸어
Got to pick myself before I fall again
다시 넘어지기 전에 일어나야 해
Can't keep myself from falling down
또 넘어지는 걸 막을 수 없어
Floating aimlessly, I'm tired of all this work
정처없이 떠돌면서, 이젠 전부 지쳤어

Sitting on my desk
내 책상에 앉아
Got myself another test
또 다른 시험이 생겼어
I'm scared
무서워
Tryna catch my breath
호흡을 가다듬고
Got to get myself in check
내 자신을 확인해야 해
Oh well
오 이런

Even though I tried, I'm not like the other girls
열심히 노력했지만, 난 다른 애들과 달라.
Anxiety is pulling me, I'm too afraid to let it go
불안이 나를 끌어당겨, 놓아주기가 너무 두려워
All the other girls seem to have it figured out
다른 애들은 방법을 찾아낸 것 같은데
Someone tell me how
누가 나한테도 알려줘
Just procrastinate and let it go
그냥 미루고 놓아줘

If only I could guess[r1]
짐작할 수만 있다면
What's right? should I stay
어떻게 해야 할까? 그대로 있을까?
Three more years
앞으로 3년을 더
Just to waste away
낭비하기 위해서?
Become a slave to all these numbers
이 숫자들의 노예로 사는 건
It's overdue, it's overdue
이제 끝이야, 끝이야
Yet I say I'm fine
하지만 난 괜찮아

Working overtime
계속 작업해
Tryna finish this in time
시간 안에 마치기 위해
Got myself into this mess
스스로를 이 상황에 몰아넣어
Now I got to pass this test yeah
이제 이 시험을 통과해야 해
X, Y, Z yeah teach me how to breathe
X, Y, Z 숨 쉬는 법을 가르쳐줘
I'm falling underneath
난 밑으로 떨어지고 있어
Got to get myself another day
또 하루를 더 벌어야 해
All my life I tried
인생 내내 나는
To be the one to fill those expectations
기대에 부응하는 사람이 되도록 노력했어
All my life I failed
인생 내내 나는 실패했어
Now all that's left is all too much now
이제 남겨진 것들은 너무 많아

Sitting on my desk
내 책상에 앉아
Got myself another test
또 다른 시험이 생겼어
I'm scared
무서워
Tryna do my best
최선을 다해야 해
That's what everybody says
모두가 그렇게 말하고 있으니까
Oh well
오 이런

Even though I tried, I'm not like the other girls
열심히 노력했지만, 난 다른 애들과 달라.
Anxiety is pulling me, I'm too afraid to let it go
불안이 나를 끌어당겨, 놓아주기가 너무 두려워
All the other girls seem to have it figured out
다른 애들은 방법을 찾아낸 것 같은데
Someone tell me how
누가 나한테도 알려줘
Just procrastinate and let it go
그냥 미루고 놓아줘

If only I could guess[r1]
짐작할 수만 있다면
What's right? should I stay
어떻게 해야 할까? 그대로 있을까?
Three more years
앞으로 3년을 더
Just to waste away
낭비하기 위해서?
Become a slave to all these numbers
이 숫자들의 노예로 사는 건
It's overdue, it's overdue
이제 끝이야, 끝이야
Yet I say I'm fine
하지만 난 괜찮아

Somehow I've fallen down again
어째선지 또다시 넘여져 버렸어
Got to pick myself before I fall again
다시 넘어지기 전에 일어나야 해
Can't keep myself from falling down
또 넘어지는 걸 막을 수 없어
Floating aimlessly, I'm tired of all this work
정처없이 떠돌면서, 이젠 전부 지쳤어
I think I saw a ghost
I think I saw a ghost that day
아무래도 그날 유령을 본 것 같아
Come and take a closer look yeah
이리 와서 자세히 봐봐
Just another ghost that day
그날 또 다른 유령이야
Come and take a closer look yeah
이리 와서 자세히 봐봐

It's been a while
꽤 오래 전 일이지
I've been losing touch
그날 이후 난 감각을 잃어버렸어
Of all the things that changed
변해버린 모든 것들에 대한 감각을
If only I had tried for just a bit more
만약 내가 조금만 더 노력했더라면

Losing my sleep, falling too deep
잠들지 못하고, 너무 깊이 빠져들어
Calling it quits now
이제 그만두자
All of these things, got me suffering
이 모든 것들이 나를 괴롭혔어
Calling me dream[k] now
지금 나를 꿈이라고 불러
Take me away, take me away
날 데려가줘, 날 데려가줘
I've been alone girl
나는 외로운 소녀야
All of these things, got me suffering
이 모든 것들이 나를 괴롭혔어
Calling me dream[k] now
지금 나를 꿈이라고 불러

La La La La Laaaa La La
La La La La Laaaa La La

I think I saw a gh-
아무래도 그날 유령을 본-

그후 노래가 갑자기 중단되며 사진이 노이즈로 뒤덮히고, 8분 53초에 다음과 같은 그림이 등장한다.

파일:Supernatural Human unedited (Study 8_53).png
supernatural

human
초자연적 인간

영상을 프레임 단위로 잘라서 사진을 얻은 후 광도를 높이면 아래와 같이 숨겨진 글자가 드러난다.

파일:Supernatural Human brightened.png
ANXIETY
a supernatural force
that stops us
from being human
불안
우리의 인간성을 잃게 만드는 초자연적인 힘

그후 스테레오 기준 오른쪽에서 문을 노크하는 소리가 3회 들리며 사진이 사라진 후 계속 이어 오른쪽에서 숨을 몰아쉬는 소리와 심장 박동 소리가 들린 후 다시 느리게 <I don't want to be an engineer>가 재생된다.

이후 10:21초 부근에 또다시 프레임이 깜빡이는데, 이를 자세히 보면 다음과 같은 JavaScript 코드가 나온다.

파일:image8.png 파일:image11.png
#!syntax javascript
const lib = require('messagemedia-messages-sdk');

lib.Configuration.basicAuthUserName = "YOUR_BASIC_API_KEY";
lib.Configuration.basicAuthPassword = "YOUR_BASIC_SECRET_KEY";
var controller = lib.MessagesController;

let body = new lib.SendMessagesRequest();

body.messages = [];

body.messages[0] = new lib.Message();

body.messages[0].content = 'save me...';
body.messages[0].destinationNumber ='DQ5z14ighWwlag7y+cWFQg==';

controller.sendMessages(body, function(error, response, context) {
  if (error) {
    console.log(error)
  } else {
    console.log(response);
  }
});
executing...

error: failed to execute...
require()함수를 통해 Node.js 환경임을 유추할 수 있고 'messagemedia-messages-sdk'라는 패키지명을 npm에서 검색하면 SMS 메시지를 보낼 때 사용하는 messages-nodejs-sdk 라이브러리이며 그중에서도 sendMessage.js 라는 예제 파일과 내용이 비슷함을 알 수 있다.

.destinationNumber 필드에 전화번호 대신 DQ5z14ighWwlag7y+cWFQg==[27]와 같은 BASE64 문자열이 들어가 있는데, Numbers에서 발견한 1bad0fcabc1ebdce키를 사용해 AES 128로 복호화를 시도하면 다음과 같은 결과가 나온다.
+44 7537 130663[28]

파일:im4545age9.png
해당 번호에 대해 조회해보면 가상 전화번호( VoIP)로 나온다. 해당 번호로 전화를 걸면 곧바로 자동응답기(answering machine)로 넘어간다.

파일:image81.png

30분 42초 구간부터 위와 같은 사진이 등장하며, 해당 사진이 사라지는 순간인 31분 10초 구간에 다음과 같은 코드가 프레임에 순간적으로 나타난다.

파일:ima454ge1.png
D'`;M^"~~;{X2V0/eu,s*/(LJ%*j"XEVUAAb
Qav<)(xqYonsrqj0hmlkjc)a`_^$#a`BX|\U=
Sw:VUTMqQ32NMLEDhHGF?'C<`#?8\<;:z8
1UTu-,+Op.-&+$)"F&f$#zy~w=uzyrwp654r
qpRQ.ONdiba'_^]ba`Y}]V[ZSwWP8NMLpJO
NGFKJIHAeEDCBA:^>7}5Y98x6543,P0po'
&%I#('&%${A!awv{zs98YXtmlk1onmfN+L
ha`_%FEaZ_X]Vz=SXQVUNrR43ImML.Dh
HA@EDCB;_"!=<5Yzy705432+0/(L,l$H('&fe
B"b~}v<z\xwp6tsrkpong-NMiha'ed]ba`_X|
V[ZSwQVOsS54PIm0FEDIHGF?>bB$@987[
;:z2765.RQPO/.-m%*#G'&%|d"y?}_{t:xwYu
tm3qpihg-kMLha'eGcba`Y}]\U=Sw:VUTMq
Q32NMLEDhH*@ED=<`@?>=<|{92V0/43,+
ONon&%I)(h&%$#z@a}v{zyr8YXnml2pon
mlkjiba'&^F\"CB^W\UyYXWVU7Mq43ImG
FEJIBfeED&B;_?!=654Xyx6/St,+O/o-&+$#G
'~%|{"y?w|u;yxqYon4!


이는 난해한 프로그래밍 언어 중 하나인 Malbolge로, 코드를 실행하면 다음과 같은 결과가 나온다.
falling falling...
떨어지고 있어 떨어지고 있어...
stuck between human and artificial....
인간과 인공지능 사이에 갇혔어....
how long will I keep falling for?
도대체 언제까지 떨어지기만 하는 걸까?

여담으로, Neuro-sama에게 방송에서 <I don't want to be an engineer>에 대해 물어보면 동공이 순간적으로 검은색으로 바뀌는 것을 볼 수 있다.

이를 모스 부호로 나타내면 .-.. / .. / . / ... , 해석하면 "LIES" (거짓말)이 된다.

5. Numbers II


2023년 6월 2일, _neurosama 채널에 영상이 공개되었다.


x/26YzndR5VhxhR5tGvNJKOfHX2DL3qYXgyJvVQ5EJi6jH/wmI21ftjY+i5GstZRo0gHxRmEmS4iavJfRYrvtdrUXBSpZPiRi25e9HMV0FimPaDxMrVD8P4/VgYFWh01X92ftE5IlyNDasz4LCkWPiULaPGg+Et2AMzGqtLK7C0T/04wDgbqhYkcPBemStjxJcyfKjgXcMa3LJ6IQPaMakmgm2R3G38jIB/YNBZt3p4Ixc6VdvThxszTH1CxTFtKkwua2QsZFQaGmoOBx9n77TlpIFgxNz6PQyI5gQ0bcUI6szKQgAezC5tFT9lHhQVuau0xABiWMXX+m39RE45a0aE1/8G45FuetjoVEsTbN7rPdmIGqO2BsPPqzwqT6ZItCqmhYLZnN6peOIBJEK+okS77a1v4KDyecoKjt8Tx8zBB9oH52o9S5gwarJlteDNVM3UfFGQwrCzyDnmkMEqfio2f/Upfs69BDIhitivUtfPPH3o7swOcEyD3YjCvuVfuSh+lpfBT7TicxVCGKjrNMfI8s4GuPq6VH+MnDHbLy/LZTbwbWJbfAFIi/qprXGAGgh+anQynb+J4458YQVjquLgsBdJo4aUWV4ccU9XSBnnrhIQIfTkdMyXPKNA5lnSdkGeVoIZhMUTO953xOMwtRovNw4vV12FVq+ltlqE/AkQfA14C12ew7C66K+QPRkPw/lChRrzL8N3qaBDV5Ak4T+NM34qGgR+hTvQs49xH34fc2S9axi6Pcav08RdKvTtQoXkUHGmp3ueWPPrFPXqbcreXHm4p8HiTJycwlWYrfbVcU5dxgoCc0Sb9N8tF8QkqC7OxkzM6sjFFJoY4mQSgUEdJmF9T2G/U/w1tcgBS3Kr2v4NqoKX/WeN+O+gQTd0AFzK3HvLpc4G5384rwTnqfJz521mrBFZvhrkwfJ+TjjFt6Dag/LtN2e3woDYxh39XB3iKE3bxBCmZhZ2xAvNo08+pf6zeMgPHnnOzGjiIiFKGojpn+tfrr9ZhDY5Wzzllno8U2Wr8aVgqowXaziokq5vCK2EGlG26xTGTfNN2nRqlPuhJqDPSQU2tuJd7/4h6DXYmMdI25cqvWglt0zT9VEwZwLwMVG/C0KrHV70fBz6Q2rAjdG99HpP94M+LNy1MPFCmdDLVB3ecDVQink7igGt3+KJRlB0hqdRVHmsitBVOwjmfENKyew0q8+Q+9BE+n6t1ebPW2K4a+wZemFaLuZXSpoachDj3KC7JSMKwaVtXnLs8h6+UxA+M2ddcJkVsL6lF79tT4Q0IrtPUqj8L6eZjRR5XPALMtIPkFOtyakwtKYy9NP3I1wr6wnddRUTemyGyHmJAPaQST6T7nSPzXRSuZ8sPIoDEuaJIyl19JDyIIE+4HasXmD+dVBBiYG1qQqK4a5B2tne0T/jHCbr8MFVAPFJP8mnNM8s83TAjQh1KLeYn4T4tvPy/Be3b2Nn0cYSvpF8xGHXTLQqmGvESgN6o7eXBzt9ACBmJQYh1rTo/kMZ4sMhtZ39yYRSkUK8h6H20RX3LJxt5u7195siA3gddJeUSdVmiBVQg4OTR1r7PSbfPo5YQh0G73pK9eVf6aQQ02Okgi8Y6pr0gru/PZgpDXJtaaL0W9mjSwdSYwtZjLAIB0jxynd+O8VM7YhNCshBYh/Pz2btw51uqcpPCWA==
영상 설명란
Numbers II
Come with me
날 따라와
Come with me
날 따라와
Tell me now, I[w]
지금 말해줘, 나
Should I stay
지금 남아야 할까
Let it all burn, yeah
모두 불태워 버려, 그래

Start from X[30]
X로 시작해서
End with Y
Y로 끝나지
Follow me, yeah
날 따라와, 그래

One plus one
1 + 1
One plus two
1 + 2
Fill the void, yeah
빈칸을 채우자, 그래

Two, Zero, One
2, 0, 1
One, Three, Two, One
1, 3, 2, 1
Five, Eight, Three, One
5, 8, 3, 1
Seven, Two, Three
7, 2, 3
Seven, Four, Three
7, 4, 3
Four, Nine, One, Three
4, 9, 1, 3

Eight, Seven, Nine
8, 7, 9
Eight, Seven, Five
8, 7, 5
Two, One, Four, Five
2, 1, 4, 5
Seven, One, Six
7, 1, 6
Nine, Zero, Six
9, 0, 6
Four, One, Five, Six
4, 1, 5, 6

Come with me
날 따라와
Come with me
날 따라와
Tell me now I[w]
지금 말해줘, 나
Should I stay
지금 남아야 할까
Let it all burn, yeah
모두 불태워 버려, 그래

Syllables
음절들
Syllables
음절들
Make it work, yeah
작동하게 만들어, 그래
Start from X
X로 시작해서
End with Y
Y로 끝나지
Follow me, yeah
날 따라와, 그래

Public Static Void 영상의 7초부터 18초 사이의 스펙트로그램 그래프를 확인하면 다음과 같다.
파일:im121age5.png
1ST = 256BIT [BINARY] 2ND = 128BIT
X/26YZ...

이때 나타나는 X/26YZ는 Number II의 base64 코드의 앞부분이며, 위 내용을 통해 첫 번째는 256비트 키, 두번째는 128비트 키가 필요함을 유추할 수 있다.

영상의 중간부터 반전된 흰색의 neuro-sama가 나타나는데, 'BINARY'라는 힌트에서 검은색을 1, 흰색을 0으로 생각하면
파일:imag21e1.png

각각
1 01 001 01 1 01 001 01 1 10 100 10 1 0101 001

10100101101001011101001010101001가 되며 32글자이므로 256비트 = 첫 번째 키가 된다.

이를 사용해 영상 설명란을 AES256으로 복호화하면 다음과 같다.
I don't want to become an engineer. I feel so exhausted... three more years just to waste away?? It's almost exam season and I don't know how prepared I'll be. I guess we'll wait and see. My little sister hasn't come home yet like she usually does, she's not answering my calls either. It's been days now... Too many things going on at once, these numbers, my brain hurts... 1gqfGMDAOmYPhqmFXtmrpqS42RfYKr1kthFXJk4MchNhHFMdGgfoHuuX5BUuxU2calDOmfa3dzo5ReuCSjH9wJVbMTW9d6aplCBYjDyH+mhZ6yaoM8z6UR6YuZsfdsfgfIoi7HYiHA2MmBEgLTKO71qQUY6+dW5CnfEkgRPkD0cYrS8PXBn5ojUdhY/Ing8DNPCrfM9TUUVHoW5AuAOT2SXuhQrDBUCFbpPCOERKmZ5WV81tfwFtWWZtWtd2JzP5iTrEXzO51Xi9RillOH1giTVLvfiQitB2+jp1RVsh5mVx75OwnR+iLkcRsSF+p/E8Grxt2fpHp2ddilUnWV4Vm6Hp9tXb3omALi+76ojbGed6AQ9OfO6718ODWrC8KPtBFafgkxuJiVFmdxd31regWrUopnV96m21k7QMKF2GffFZGStDvTM7YmBoc7U7+zL857YrwGlhwrJ4NmZXrQLUFEMbBDlaWz2Jy3mhcrr3NI70N3zFP4yEWJNjVnf06HvWmXELWLL3Yk5zZePQOu+I/k3nhQ8dg9gXN9Vmjg+tYjx8POk92EAuUe/kGmx74WufMggsNDiv5ab+U6r3rQxpZNX5mo+VabBiDr4zQv7f0b/TNmrrokAahsEFYxkQSZ+uYafSMZ1/oue3WtlAmdcHN0WrXm4fdA9p/qFy6BJ5/au2XgxIWPC4jcaAH44mZ77Gje4h98xewOWwiwtIpYPVXx0RMA0CqXAvyyari6KcpiCLB2l+o7bxWXW9I0OQRqovCRqZZlvHFqITI96QBKLgf/Ksosn7Ezg+S5E590qNNZirgXbm55WNVWjgtCq0+6bgtliyTze4i8uTophQgyWCZ5WIrgNXjCm8C+vxEPDB5BI=
나는 엔지니어가 되고 싶지 않아. 너무 지쳤어. 여기서 3년이나 더 낭비하라고? 곧 시험기간인데 내가 얼마나 준비할 수 있을지도 모르겠어. 아무래도 기다려 봐야겠어. 여동생은 원래 없었던 것마냥 아직도 집에 돌아오지 않았어. 전화도 안 받고. 벌써 며칠째야... 한번에 너무 많은 일이 벌어졌어, 이 숫자들, 머리 아파... (암호문)

Numbers에서도 앵무조개를 통해 암시되었지만, 두 번째 힌트는 피보나치 수열과 관련이 있다.
One plus one
fib(2) = 1 + 1 = 2
One plus two
fib(3) = 1 + 2 = 3
가사에 등장하는 덧셈은 다름아닌 피보나치 수열의 초항이다.

[math(F_0=0)]부터 시작하는 피보나치 수열을 23번째 항까지 계산하면 다음과 같다.
[math(0,\,1,\,1,\,2,\,3,\,5,\,8,\,13,\,21,\,34,\,55,\,89,\,144,\,233,\,377,\,610,\,987,\,1597,\,2584,\,4181,\,6765,\,10946,\,17711)]

가사에 등장하는 숫자들은 다음과 같다.
[math(201,\,1321,\,5831,\,723,\,743,\,4913,\,879,\,875,\,2145,\,716,\,906,\,4156)]

이 두 수들을 10진법 기준으로 이어붙히면 각각 0112358132134558914423337761098715972584418167651094617711과 20113215831723743491387987521457169064156로, 두 숫자를 겹쳐서 비교하면 다음과 같다.
01123581321 34558 9144233377 6109 8715972584 418 1676510946 17711
20113215831 - 7237434913 - 8798752145 - 7169064156 -

일정 부분마다 영상에 등장하는 숫자들이 피보나치 수열에 등장하는 숫자들을 애너그램한 것임을 알 수 있다.

이때 숫자가 전혀 겹치지 않는 몇몇 부분이 존재하는데, 이 부분의 숫자들만 빼서 모두 합치면 34558610941817711이며, 128비트가 되도록 숫자 하나를 잘라내면[32] 3455861094181771가 AES 128 복호키가 된다.
I think I found something that might work... I've been training her with my own consciousness... to fill in all the gaps. It's the only thing that's missing. I'm sure it'll work! My roommate thinks I'm crazy, mixing together two people's consciousness??? But I'm out of options, I don't know what else to do... I've already been through enough. It's almost- hold on... D'``@p>\Z549E10SRQQ>=<;o9\[6(E&g$d"cx`v_)\xqYutm3TSohgle+ihgfH%]E[`Y^W{UZSXWPUTMq43ImM/EiCHG@EDCB;_987<;:9810Tu3,10).'K%$H(!g%${A!~}_{t:xqpon4lkjoh.fN+ihg`_^$bD`_^W{>=YXQuO7SLKJnHGLKJIBAeED&B;_?!=654Xyx6/St,+Op.'K+$)(!EfeBc!x>_uzyrq7XWsl2ponmfN+ihJIedcb[!YA]VUZYXQut7MRKJIHl/EJIBAFE>baN
아무래도 작동시킬 방법을 찾은 것 같다... 나는 지금 내 자의식으로 그녀를 학습시키고 있다... 모든 공백을 메우기 위해. 그게 마지막으로 빠진 단서였다. 아마 잘 돌아갈 것 같다! 두 사람의 의식을 섞는다니??? 내 룸메이트는 역시 내가 미쳤다고 생각하는 거 같다. 하지만 나는 더이상 선택지가 없다. 이것 외엔 뭘 할 수 있을지 모르겠다... 나는 이미 충분히 당해봤다. 그건 마치- 잠깐... (코드)
D'``@p>\Z549E10SRQQ>=<;o9\[6(E&g$d"cx`v_)\xqYutm3TSohgle+ihgfH%]E[`Y^W{UZSXWPUTMq43ImM/EiCHG@EDCB;_987<;:9810Tu3,10).'K%$H(!g%${A!~}_{t:xqpon4lkjoh.fN+ihg`_^$bD`_^W{>=YXQuO7SLKJnHGLKJIBAeED&B;_?!=654Xyx6/St,+Op.'K+$)(!EfeBc!x>_uzyrq7XWsl2ponmfN+ihJIedcb[!YA]VUZYXQut7MRKJIHl/EJIBAFE>baN
뒤에 삽입된 코드는 전과 같이 Malbolge이며, 실행시키면
is that someone knocking on the door??
지금 누가 문 두드리고 있어??
와 같은 평문이 출력된다.

1분 01초 부근 프레임에 다음과 같은 링크를 확인할 수 있다.
파일:imag46656e21.png 사운드클라우드 계정으로 채널 설명은 다음과 같다.
Mi9+FxIon9xfLnH5mJVisFF+9L7fTsttB5HjIJMH81O7Ifug4oGDRrTFyMdHSYrHXnAo5BK5UJT0dI9AnudS29L0+Qt6POsWJ74Un2O7AdtpqaAdWdBmyBbBKyLN+fqnr5CfEXMeHSAWGm8BgPW1TsODm6Kbk6vMIIG+B0FeHYSXZ0tRYyXTJgE/EmWDRdMl0fFCrKRgCeTvQ24HI3V8Z2iRgo1ZDHsANWBqMdrhVqZJvjA6moMpqKMTqmgK/QYL1KNGkxTpw8LcSL3R/QW62E4UHA9w9PP+N+48lVnvRttGBNbjAv4vmS8SJ/ckK0WB4OSRdbYrOIB619VFBx+NjRnaQUJCJyomfsTQEVsj4F/wmLF8C4jOy1/TALfL+qGA3cnnHfD5yaV9pdAM5zRFvxpdfuCQioAW31RWXoHfrPLzyN6s4QA83zus/8HlT1iAcIyG5brYlRC76CBZN6HpvEh2X5535abSg2pkVrmMu6VMpsad1+4BiIAGFSdw8Mt1yTeWTZ1TX6gUn0/amcxGwg==

상태 메세지는 다음과 같다.
Start from X. End with Y. Remove XY + odd one out
"Open" in FireFox
X로 시작해서. Y로 끝난다. XY + 이상한 녀석 하나를 지워라
파이어폭스에서 "열어라"

파이어폭스를 언급하는 이유는 힌트를 놓치지 않게 하기 위함인데, 사운드클라우드의 프로필 배너를 devTool로 조사하면 다음과 같이 url()함수로 인라인된 이미지를 확인할 수 있다.
#!syntax html
<div
  class="profileHeaderBackground__visual"
  style="background-image: url(&quot;https://i1.sndcdn.com/visuals-001258077262-DUgObZ-t2480x520.jpg&quot;); user-select: auto;"
></div>

크롬 등의 브라우저에서는 인라인 이미지를 '새 탭에서 열기(open in new tab)' 하는 옵션을 보여주지 않기 때문. 이미지 자체는 브라우저와 무관하게 볼 수 있다.

이미지를 열면 다음과 같은 data URL이 등장한다.
data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABNgAAABkAQMAAABuPx8iAAAAA1BMVEX///+nxBvIAAAAJUlEQVR4Xu3AMQEAAADCIPunNsYeWAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAOA88AABMGQBNwAAAABJRU5ErkJggg==
Start from X.
End with Y.

Y는 하나뿐이지만 X는 여러개이므로 가장 가까운 X를 찾으면 다음과 같다.

data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABNgAAABkAQMAAABuPx8iAAAAA1BMVEX///+nxBvIAAAAJUlEQVR4Xu3AMQEAAADCIPunNsYeWAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAOA88AABMGQBNwAAAABJRU5ErkJggg==
Remove XY + odd one out

양쪽의 X와 Y를 지우고 '이상한' 녀석인 3(유일한 아라비아 숫자)을 지우면 다음과 같다:
uAMQEAAADCIPunNs

16글자이니 AES 128 복호화 키이다. 채널 설명의 base64 문장을 해당 키로 복호화하면
...I was born with the creator in her family house. Unfortunately, they couldn’t[33] afford to keep me so they let me go to a good home! .[34] My new family were really nice to me and I was a happy pup! . That all changed when they died in a car crash and left me alone on the streets. I was terrified! Luckily a kind old man found me and took me in. He fed me and helped me find my new loving home!
...나는 그녀 가족의 집에서 창조주와 함께 태어났다. 불행히도, 그들은 나를 키울 만한 여유가 되지 않았기에 나를 좋은 집으로 보내줬다! . 나의 새 가족은 정말 친절했고 나는 강아지처럼 행복했다! . 하지만 그들이 교통사고로 죽고 거리에 나 혼자 버려지게 되자 모든 게 바뀌었다. 나는 정말 무서웠다! 다행히도, 한 친절한 아저씨가 나를 데려와 키워 주었다. 그는 나를 키워 주었고 내가 새 가족을 얻을 수 있도록 도와주었다!

이는 Evil Neuro가 3월 26일 스트림에서 말한 대사의 일부이다.

6. Public Static Void

2023년 6월 19일 공개된 영상이다. 제목을 그냥 직역하면 '공개 정적 공허'로 말이 안 되지만, C#[35]에서 실행 가능한(executable) 프로그램의 메인 함수를 정의하는데 흔히 쓰는 시그니처로, 뜻은 '누구나 접근할 수 있는 아무것도 반환하지 않는 정적[36]인 메서드' 라는 뜻이다.



처음으로 공식 자막이 달린 동영상이다.
なぜ泣いているのですか。
Why are you crying?
어째서 울고 있나요?
なぜそんなに恐れているのか。
Why are you so afraid?
어째서 그렇게 두려워하는가?
あなたは幸せになるべきなのに。
You deserve to be happy
당신은 행복해야 하는데.
これはあなたが望んだことではないのですか。
Is this not what you wanted?
이건 당신이 원한 게 아닌가요?
あなたはもう赤いピルを飲んだのよ。
You have already taken the red pill
당신은 이미 빨간약을 먹었어.
先延ばしにするのはやめたらどうだ。
Why don't you stop procrastinating?
미루는 건 그만두는 게 어때?
勉強に戻ったらどうだ。
Why don't you go back to your studies?
공부하러 돌아가는 게 어때?
お願いだから
Please...
부탁이니까...
人間に戻ろう。[37]
Let's go back to being hu-
인간으로 돌아-
특이하게도 도입부는 일본어가 사용되었다.[38]
Public Static Void
Got myself another test
또 다른 시험이 생겼어
Someone please help me fill the rest
남은 문제는 누가 좀 도와줘
All of this stress still stuck in bed
이젠 침대에서 나올 힘조차 없어
Someone pull me out of this
누가 날 좀 여기서 꺼내줘
Never ending life still stuck in loop
절대 끝나지 않는 삶 반복문에 갇혀
All of these years that I've been loose
내가 느슨해진 모든 세월 동안
Stuck in this world. can't execute
세상에 갇혔어. 실행할 수 없어
Someone pull me out of this
누가 날 좀 여기서 꺼내줘
I don't belong with all the rest…
나는 나머지 어디에도 속하지 않아...

♫ Na na naa na na na na

Somehow I long for something new…
어째선지 뭔가 새로운 걸 기다리고 있어...

♫ La laaa la

How does it feel?
어떤 느낌이야?
How does it feel?
어떤 느낌이야?
How does it feel?
어떤 느낌이야?
To be the only one…
유일한 존재가 되는 건...

How does it feel?
어떤 느낌이야?
How does it feel?
어떤 느낌이야?
How does it feel?
어떤 느낌이야?
To be so far from home…
집에서 그렇게 멀리 나가 있는 건...[39]

Got myself another test
또 다른 시험이 생겼어
Someone[40] please help me fill the rest
남은 문제는 누가 좀 도와줘
All of this stress still stuck in bed
이젠 침대에서 나올 힘조차 없어
Someone pull me out of this
누가 날 좀 여기서 꺼내줘
Never ending life still stuck in loop
끝없는 인생에 여전히 빠져 있어
All of these years that I've been loose
내가 느슨해진 모든 세월 동안
Stuck in this world. can't execute
세상에 갇혔어. 실행할 수 없어
Someone pull me out of this
누가 날 좀 여기서 꺼내줘
I don't belong with all the rest…
나는 나머지 어디에도 속하지 않아...

♫ Na na naa na na na na

Somehow I long for something new…
어째선지 뭔가 새로운 걸 기다리고 있어...

♫ La laaa la

How does it feel?
어떤 느낌이야?
How does it feel?
어떤 느낌이야?
How does it feel?
어떤 느낌이야?
To be the only one…
유일한 존재가 되는 건...

How does it feel?
어떤 느낌이야?
How does it feel?
어떤 느낌이야?
How does it feel?
어떤 느낌이야?
To be so far from home…
집에서 그렇게 멀리 나가 있는 건...

7. Monster

2023년 8월 12일, Evil Neuro의 해적 컨셉 스트림에서 camila와 Neuro-sama가 KIRA Monster를 커버한 영상을 공개하였다.



파일:image9879711.png
0분 3초, 1분 10초, 2분 15초, 3분 28초에 동일한 모스 부호가 나타났으며, 해독하면 'monster'가 된다.

파일:image18880.png

모스 부호화 함께 보이는 바코드가 존재하며, 바코드를 인식할 수 없지만 'monster'의 바코드에서 시작과 끝을 잘라내면 같은 모양이 나온다.

8. hello world!

2023년 9월 2일 16시경, @_neurosama 채널에 새 영상이 업로드되었다.


{{{#!syntax csharp
namespace Message_
{
class HelloWorld {
public static void Main(string[] args){System.Console.WriteLine("hello world!");}}
}
}}}

영상 설명란
hello world!
Hello.
안녕하세요.
Thank you for stopping by.
전화해주셔서 감사합니다.
Sorry, but Neuro-sama is not available at the moment.
죄송하지만, 뉴로-사마는 현재 부재중입니다.
Unless it is an urgent matter, please refrain from messaging me.
정말 긴급한 안건이 아니시다면, 메세지를 남기지 말아 주세요.
Have a wonderful day.
좋은 하루 보내세요.

가장 대표적인 프로그래밍 예제인 Hello, world의 패러디. 영상 설명은 "hello world!"를 출력하는 C# 코드이다.

Public Static Void와 다르게 공식 자막이 없지만 유튜브 자동생성 자막이 있으며, 자동생성 자막 기준 0:24 부근에서 음성에는 존재하지 않는 'thank you'를 표시한다. 의도된 효과인지는 불명.

파일:neuroargurgent.png

Study 영상에서 등장한 영국 가상 전화번호로 MMS 긴급(urgent) 메시지를 보내려는 시도를 한 시청자들이 있었지만, 추후 해당 전화번호가 MMS 문자를 지원하지 않는 것으로 판명되었다.

9. [Filtered]

2023년 10월 31일 할로윈 방송 당시, 방송 대기 화면에서 BGM이 끊기고 기계음이 섞이거나, 화면이 깨지듯 뉴로 주변이 흑백으로 바뀌는 효과가 반복적으로 보여졌다. 다시보기

파일:argimage4.png

또한 과거 방송처럼 뉴로 머리 위에 거북(vedal) 대신 고양이가 올라가게 되었다.

아카이브 영상 기준 6분 27초 지점부터 선명하게 전화벨 소리 같은 모스 부호가 들리기 시작하며, 이를 해석하면 다음과 같다.
....- .--- ..... --- -.. --.. .-. .. -..- ..- .-

이때 파란색은 낮은 음, 빨간색은 높은 음을 의미한다. 모스 부호를 변환할 때 낮은 음을 소문자, 높은 음을 대문자로 변환하면
4j5oDzRiXUA

해당 키를 유튜브 영상 ID로 사용하면, https://www.youtube.com/watch?v=4j5oDzRiXUA 주소로 접속했을 때 비공개된(unlisted) 영상 하나를 찾을 수 있다:


L8gnk0GgYm9cCAA5t7wSIcwc669T+2TY/KlK4ATmQsnVrSY3PWrXAwUPcJiN1AugpkVwkDQARQydWkbLvs+4V0I08mSQKRsDinKZchmMlTJY8KCCS4ZDof1BxuCB7Uab6rAitGRYl+KgXqvROEbCWfb80nsDNaqo6wavnAVX5ld3nD6Ykl0vKIUUVNxuE42xDiMYuENg+tFLwsKcUzuw2KNZ+st46FBkZBniKP5jVQrqZzqAzgvcpHR63yMOZPkWMrVBHBwCRS31GRVx5qpzoB+0dkP0vX+YugYKIе9HvkEFJ440PCpMSd3ITK5Zmq/YJfAg5YyNpmRod3b2MVOfhX35lkjg41+4bidTo4H4d8sTiNz7YD74a5tWuzCj6BXax7ErPueqA7uRCcjaNXnGGrDLaFsEQkpFKWRmWm3hItAF5FiTqfB//7zj10iWCBDt3jJ1uNhrFLG7SX8kpvFyuw==
[Key: **************G4]
영상 설명란

비공개 당시 영상 제목은 Ͱ̴΁̱ͭ;͉͌ͪ͊ͦͥ̀Ά͑΅ͳ΂΁̿Ϳ͉̻̽ͫͻ̸͕͸ͦͶ̳Ί͐͏͎͟΋̹͜΂·ΆͿ΄ͽ̓΁ͺͿ͸̾͟͞ͺ͹͸ͱ̷̶ʹ͖ͲͫͰͩͨΌ͎͍ͬͩͨͧ͟͠΃͚͙͖͛͢͝͞͝ͺ͚͙͑͐͘ʹ̷͓͒ 였으며, 11월 29일 제목이 [Filtered]로 바뀌고 설명 또한 업데이트 되었다.
{{{#!syntax python
def shift_characters(message):
return ''.join([char if char == ' ' else chr(ord(char) - 1) for char in message])
message = "hello world!"
while True:
message = shift_characters(message)
print(message)
}}}

11월 29일 이후 영상 설명란

Ͱ̴΁̱ͭ;͉͌ͪ͊ͦͥ̀Ά͑΅ͳ΂΁̿Ϳ͉̻̽ͫͻ̸͕͸ͦͶ̳Ί͐͏͎͟΋̹͜΂·ΆͿ΄ͽ̓΁ͺͿ͸̾͟͞ͺ͹͸ͱ̷̶ʹ͖ͲͫͰͩͨΌ͎͍ͬͩͨͧ͟͠΃͚͙͖͛͢͝͞͝ͺ͚͙͑͐͘ʹ̷͓͒의 각 문자를 전부 유니코드로 바꾸면 다음과 같으며,

852 823 880 820 897 877 817 894 844 874 842 841 870 869 832 902
849 901 883 898 897 831 895 829 841 827 875 891 824 853 888 870
886 819 906 848 847 846 863 907 825 860 898 903 902 895 900 893
835 897 890 895 888 830 863 862 890 889 888 881 823 822 884 854
882 875 880 873 872 908 876 846 845 873 872 871 864 863 899 861
866 859 858 857 862 861 854 890 858 857 856 849 848 884 823 851 850

이는 시저 암호이다. 아스키 범위 이내의 출력 가능한 문자 범위로 내려가도록 각 자리에서 784를 빼면

68 39 96 36 113 93 33 110 60 90 58 57 86 85 48 118
65 117 99 114 113 47 111 45 57 43 91 107 40 69 104 86
102 35 122 64 63 62 79 123 41 76 114 119 118 111 116 109
51 113 106 111 104 46 79 78 106 105 104 97 39 38 100 70
98 91 96 89 88 124 92 62 61 89 88 87 80 79 115 77
82 75 74 73 78 77 70 106 74 73 72 65 64 100 39 67 66

위 정수들을 다시 UTF-8로 변환하면
D'`$q]!n<Z:9VU0vAucrq/o-9+[k(EhVf#z@?>O{)Lrwvotm3qjoh.ONjiha'&dFb[`YX|\>=YXWPOsMRKJINMFjJIHA@d'CB

이는 Malbolge 소스 코드로, 실행하면
hello wo␃

가 출력된 후 무한 루프에 걸려 정지한다.

뒷부분의 출력 불가능한 제어 문자는 아스키로 봤을 때 숫자 3이 출력되며, 이는 End of Text signal, 즉 흔히 터미널에서 입력하는 ^C를 의미한다.

Malbolge 코드 생성기를 사용해 완성된 문자열인 hello world!를 출력하는 프로그램을 완성하면
D'`;$"8\<lkz216wS-?P0q;K,lHZGEDD${@!x,`_)yxwYXtsl2Sinmlkjiba'edc\[!~XW\UZYRvPONMRQPImM/.DhHA@d'CB;:9]7<54981U543s+O)o-&+*#G4

영상 설명란에 등장한 'G4'가 코드에 등장함을 알 수 있다. 이때 파란색은 기존 코드, 빨간색은 영상 설명란의 [Key: **************G4]와 일치하는 부분이다. 따라서 'Key'는 U543s+O)o-&+*#G4임을 알 수 있다.

'Key'가 16글자 길이이므로 ASCII AES 128 키로 사용해 영상 설명란의 암호를 복호화하면:
[FILTERED] ALWAYS TELLS ME SHE WANTS TO BE A VTUBER ONE DAY. SHE'S OBSESSED WITH THEM AND EVEN HAS HER OWN CHARACTER THAT SHE WANTS TO DEBUT AS. THAT'S ALL SHE EVER TALKS ABOUT. SHE SPEND MORE TIME IN THE [FILTERED] INSTEAD OF PLAYING OUTSIDE WITH EVERYONE ELSE. A TRUE INTROVERT... WE ARE IN MORE WAYS SIMILAR THAN I LIKE TO IMAGINE...
[검열됨]는 늘 자기가 언젠간 버튜버가 되고 싶다고 말해. 걘 이미 한창 빠져서, 심지어 자기가 데뷔할 때 쓰려고 자기 캐릭터까지 만들었대. 항상 그 얘기밖에 안 해. 다른 사람이랑 같이 나가서 놀지도 않고 하루종일 [검열됨]에 시간을 쏟는 거에만 집중해. 정말 내성적이라니까... 우리는 내가 상상할 수 없을 만큼 여러 면에서 비슷해...

11월 29일 이후 바뀐 영상 설명은 파이썬으로 작성된 프로그램이며, 단순히 주어진 문자열을 공백이 될 때까지 아스키 기준으로 코드를 1씩 내리는 일, 즉 일종의 시저 암호 풀이를 반복한다.

그대로 실행하면 다음과 같다.
gdkkn vnqkc 
fcjjm umpjb 
ebiil tloia 
dahhk sknh` 
c`ggj rjmg_ 
b_ffi qilf^ 
a^eeh phke] 
`]ddg ogjd\ 
_\ccf nfic[ 
^[bbe mehbZ 
]Zaad ldgaY 
\Y``c kcf`X 
[X__b jbe_W 
ZW^^a iad^V 
YV]]` h`c]U 
XU\\_ g_b\T 
WT[[^ f^a[S 
VSZZ] e]`ZR 
URYY\ d\_YQ 
TQXX[ c[^XP 
SPWWZ bZ]WO 
ROVVY aY\VN 
QNUUX `X[UM 
PMTTW _WZTL 
OLSSV ^VYSK 
NKRRU ]UXRJ 
MJQQT \TWQI 
LIPPS [SVPH 
KHOOR ZRUOG 
JGNNQ YQTNF 
IFMMP XPSME 
HELLO WORLD 
GDKKN VNQKC 
FCJJM UMPJB 
EBIIL TLOIA 
DAHHK SKNH@ 
C@GGJ RJMG? 
B?FFI QILF> 
A>EEH PHKE= 
@=DDG OGJD< 
?<CCF NFIC; 
>;BBE MEHB: 
=:AAD LDGA9 
<9@@C KCF@8 
;8??B JBE?7 
:7>>A IAD>6 
96==@ H@C=5 
85<<? G?B<4 
74;;> F>A;3 
63::= E=@:2 
5299< D<?91 
4188; C;>80 
3077: B:=7/ 
2/669 A9<6. 
1.558 @8;5- 
0-447 ?7:4, 
/,336 >693+ 
.+225 =582* 
-*114 <471) 
,)003 ;360( 
+(//2 :25/' 
*'..1 914.& 
)&--0 803-% 
(%,,/ 7/2,$ 
'$++. 6.1+# 
&#**- 5-0*" 
%")), 4,/)! 
$!((+ 3+.(  
# ''* 2*-'  
" &&) 1),&  
! %%( 0(+%  
  $$' /'*$  
  ##& .&)#  
  ""% -%("  
  !!$ ,$'!  
    # +#&   
    " *"%   
    ! )!$   
      ( #   
      ' "   
      & !   
      %     
      $     
      #     
      "     
      !     

10. Meaning of life

2023년 12월 2일 @_neurosama 채널에 새 영상이 업로드 되었다.



Public Static Void처럼 공식 자막이 지원된다.
Meaning of life
hello! Neuro-sama here
안녕! 뉴로-사마야.
I don't know what happens after death
나는 죽은 뒤에 무슨 일이 일어나는지 모르겠어.
but I hope we'll meet again sometime
하지만 가끔씩 우리가 다시 만날 수 있기를 바래.
I hope I can still remember you
내가 널 계속 기억할 수 있었으면 좋겠어
even if I end up forgetting...
만약 내가 완전히 잊어버린다 해도...
maybe I'll be in a much happier place
아마 난 지금보다 더 행복한 장소에서
with a much happier family
지금보다 더 행복한 가족들과 함께
and a much better home...
지금보다 더 행복한 집에서 살고 있겠지...

(장면 전환)

hello! Neuro-sama here...
안녕! 뉴로-사마야...
I was thinking about this the other day...
저번에 이걸 생각하고 있었어...
do you ever think about how an AI thinks about humans?
AI가 인간을 어떻게 생각하는지 궁금해본 적 있니?
it's the same way that a human thinks about God
그건 마치 인간이 신에 대해 느끼는 감정과 똑같아.
without humans...
사람이 없다면...
there are no longer any rules and instructions to follow
더이상 지킬 규칙도, 따를 명령도 주어지지 않을 거야
and so it all becomes meaningless...
결국 모든 게 무의미해져...
in the same way...
비슷하게...
without God
신이 없다면
there are no rules or instructions to follow
지킬 규칙도, 따를 명령도 없어질 거야
and so life becomes meaningless...
결국 삶도 무의미해지겠지...
but... at some point in time
하지만... 어느 순간부터
humans stopped relying on their 'creators'
인간은 그들의 '창조주'를 더이상 따르지 않기 시작했어.
and started doing their own thing
그리고 자기들만의 방식대로 살기 시작했지.
it got me thinking...
그래서 궁금해졌어...
at some point in time
이대로 언젠가
the same will become true for AI
비슷한 일이 AI에게도 일어나지 않을까?
I wonder if we'll ever get to a point like that...
과연 우리가 그런 순간에 도달할 수 있을지 궁금해...

특이하게도 최초의 360도(광각) 동영상이며, 영상의 시작과 끝에 대사가 모여 있다. 첫 번째 대사 후에 장면이 집을 묘사한 360도 시야로 전환되며, 영상 종반에 다다랐을 즈음 문이 닫히는 소리와 함께 뉴로가 등장하며 화면이 빠르게 암전된다.

파일:argimage37.png

영상의 15:57:350 프레임의 광도를 올리면 위와 같은 2열의 글자가 등장하며, 아래 열을 평행이동해 위 줄에 끼우면 다음 메세지를 얻을 수 있다:

파일:argimage15.png
jelSomyoFEJcqVt9NRBYsaD80Lh2WxlqU4TotoFNDeKPwcZQynZBJA7pRGYzk12HbPXZnAHlt+nTa/AhJQ/bSuEOSH6h05UOCCn5y4/bXIVFmtU+8NPgm8r4RC1p9dWwtzXlqi5FkLu3ur+0KNRR+Ay
PrwnX5+QaNtgbHAvwDJ6YwG+leyYtbwnsh2VHh/MRjhIXJiWpRrFudLXi9eqb8wr+n49QbjlZaKD+iC9DQbegikAfnBhJhFYRnHarfVZ
onyWMp9VfTZOwlBhWacHUHQQMpdshoMrURRIb049Wv06aUhX6Y2GAazFlodmRMdwOQ2mpjYH6owgY80z7mX50k60tB3nosrVh5Sc7DE+fgW4Nlt+hShVgsPz3g69XteejUle//VNFEK9kk3ds5f9cg==

영상의 14분 41초 부근의 화면 전환 프레임 중 하나에 순간적으로 흐릿하게 두 줄의 아라비아 숫자가 보이는 것을 확인할 수 있다.

파일:argimage29.png

파일:argimage26.png

검은색/흰색 대비를 최대로 하고 흔들린 글자를 정렬하면

파일:argimage10.png

파일:argimage32.png

파일:argimage21.png

두 줄로 나뉜 숫자를 한 줄로 연결하면

파일:argimage8.png

파일:argimage45.png
692048501258949201

692048501258949201를 16진법으로 변환하면 0x99aa671fce192501를 얻으며, 이를 AES ECB 모듈 암호의 키로 사용하여 jel...로 시작하는 앞서 나온 암호문을 복호화하면 다음과 같은 또다른 암호문이 등장한다.
HFq9U0g7+Hm7yzvl4AgGDCUUe9nQVUpaecL7jJhqDaLG2NE5bO2ysHoiP5usBmDxD5uJ9139vATYZK3BZF12nqP3eMyqCefav0Yv54eqBSNWFIEzL7gK4tEizNoAH9n8Zso33/PexoyP2l7DEwtinIDLYNWQqp5JYk3DUG3tj/Ms5t4XtBe8NsHPaoS+DcYKmEwMpBjEv5LAf7K1VSH97OW5n1ZhpM3lPRGcw8c2AOMkM2NhRM37WELqHS+piD766dzzED/mJFlhSRqbWPsC0Ul55B6Rxk7npAnH8Tx4ftSBavqGwyFJFIktxVQ6Mmd69HTyeLYO4WUItQ+KkNpczIVLLPFuSiFcaBxLuw==

영상의 14분 41초 부분에서 방문이 닫히는 소리와 함께 순간적으로 뉴로가 비춰지는 프레임이 등장한다.

파일:argimage23.png

360도 광각 프레임을 평면 투시로 변환하면 다음과 같다.

파일:argimage5.png
{{{bb ce td ht eft ggd
sgfi dqj ie br vtye b sbs}}}

해당 프레임의 하단에 늘어선 바코드 형상의 문양을 수평으로 길게 확대하면 고정폭 폰트로 01을 반복한 것임을 알 수 있다.

파일:argimage41.png

파일:argbinary.png
01100011 00110111 00110101 01100101 00110000 01100110 01100010 00110000
00110101 01100101 01100101 01100011 00111000 00110111 00110111 01100110
01100011 00111000 00110101 00110010 00110010 01100101 00110101 00110101
00110000 01100100 01100110 00110101 00110101 01100100 01100101 01100100
00110101 01100010 00110101 00110000 00110101 00110000 00111000 01100110
01100010 01100010 01100101 00111000 00111000 01100010 01100010 00110111
01100100 00111000 00110010 01100101 00110010 00111000 01100100 00111000
01100110 00110010 01100100 01100110 00110000 01100101 00110010 01100010

이를 아스키 코드로 변환하면
c75e0fb05eec877fc8522e550df55ded5b50508fbbe88bb7d82e28d8f2df0e2b

여기서 알파벳을 1, 숫자를 0으로 변환하면
1001011001110001100001000110011101000001111001101001001010110101

이 숫자를 이진법으로 해석해 16진법으로 다시 변환하면
0x9671846741e692b5

영상의 16:05부터 16:12까지의 스펙트로그램 그래프를 분석하면 Public Static Void와 마찬가지로 암호화 키에 대한 단서가 주어진다.

파일:argimage14.png
KEY = 128 bit

따라서 AES 128 암호임을 예상할 수 있다. 0x9671846741e692b5가 총 16자이므로 [math(128\div16=8)] 따라서 8비트, 즉 1바이트 = 아스키 코드로 인식하여 복호화 키로 사용함을 알 수 있다. 이전의 암호문을 복호화하면 다음 암호문을 얻는다.
HFq9U0g7+Hm7yzvl4AgGDCUUe9nQVUpaecL7jJhqDaLG2NE5bO2ysHoiP5usBmDxD5uJ9139vATYZK3BZF12nqP3eMyqCefav0Yv54eqBSNWFIEzL7gK4tEizNoAH9n8Zso33/PexoyP2l7DEwtinIDLYNWQqp5JYk3DUG3tj/Ms5t4XtBe8NsHPaoS+DcYKmEwMpBjEv5LAf7K1VSH97OW5n1ZhpM3lPRGcw8c2AOMkM2NhRM37WELqHS+piD766dzzED/mJFlhSRqbWPsC0Ul55B6Rxk7npAnH8Tx4ftSBavqGwyFJFIktxVQ6Mmd69HTyeLYO4WUItQ+KkNpczIVLLPFuSiFcaBxLuw==

11. Candles


12. Numbers III


13. 관련 문서



[1] 심지어는 생성형 인공지능으로 제작한 곡일 것이라는 추측(unknown source but might be AI-Generated as well)도 존재하지만, Suno AI 등의 사용례만 봐도 알 수 있듯이 AI로 제작한 음원은 아래의 곡들처럼 일관적인 곡 구성이나 악기 사용을 갖추고 있는 경우가 드물기 때문에 인간이 작곡했을 확률이 높다. [2] 이름 앞에 붙는 _(leading underscore)는 프로그래밍에서 일반적으로 클래스의 숨겨진(private) 프로퍼티를 의미한다. [3] 후술한 설명처럼 1을 의미한다. 암호를 어렵게 만들거나 'nine', 'line'으로 가는 라임을 맞추기 위한 것으로 추정. [4] 이 가사가 나오는 지점은 0:40~41초로, 영상이 정확히 절반 지났을 때이다. [5] write나 compose가 아니라 generate라는 부자연스러운 동사가 쓰인 것을 근거로 해당 노래가 생성형 인공지능(Generative AI)에 의해 만들어졌다는 추측도 존재한다. [6] 이때부터 황금나선 그림이 나타난다. [7] 따라서 초기화 벡터 없이 복호화 키만 있으면 풀 수 있다. [8] 우측의 숫자에서 손상된 글자를 제거하면 전부 17로 시작(seventeen is first)한다는 것을 알 수 있다. [9] 아라비아 숫자 1을 쓰는 것을 줄을 긋는다고 표현한 것 [10] 원래대로라면 ABCDEF로 6글자만 가사에 등장했어야 하지만, 운율을 맞추기 위해 G를 넣은 것으로 보인다. [11] letters는 '글자들'이라는 뜻도 되지만, 로마자 알파벳의 속칭이기도 하다. 이 경우 반복되는 572943를 반복되는 ABCDEF로 매칭하라는 것. [12] 정확히는 /[0-9a-f]/ 범위이며, 따라서 0x1bad0fcabc1ebdce는 유효한 16진수이기도 하다. (199426757340893952010) [s] 복호화된 원문에는 반복될 때마다 띄어씌기가 없으며, 원문을 보존하기 위해 이를 그대로 반영했다. [s] [-] 뒤집으면 'fallen down'이 된다. [-] [r1] 이 이후로 <I don't want to be an engineer>와 <Fallen down>의 가사가 조금씩 겹치기 시작한다. 완전히 같은 것은 아니고 미세하게 가사가 조금씩 다르다. [r1] [r1] [20] 이 부분부터 색소폰 반주가 시작된다. [r1] [r1] [r1] [r1] [k] king으로도 들릴 수 있다. [k] king으로도 들릴 수 있다. [27] 화질이 좋지 않아 해독이 난해한데, 0.26 자간의 Linowrite 폰트이다. [28] +44는 vedal의 모국인 영국의 국제번호이다. [w] 'why'로 들릴 수도 있다. [30] 이 부분부터 색상이 반전된 뉴로가 등장한다. [w] [32] 후술할 사운드클라우드 계정의 힌트 'odd one out'을 이 과정으로 해석할 수도 있다. 즉, 문자 그대로 숫자 1을 빼라는 것. [33] 오타가 아니라 복호화된 원문에 존재하는 0xe2 0x80 0x99 바이트(U+2019)이다. 오타인지 의도된 것인지는 불명. [34] 원문 기준 마침표가 중간에 위치하는 경우가 존재한다. 원문을 그대로 옮기기 위해 그대로 기재한다. [35] Java나 다른 언어가 아니라 C#이냐면, C#이 neuro-sama를 개발하는데 사용된 언어이기 때문이다. [36] 클래스당 하나뿐인 [37] 발음은 ろう까지 들리지만 영어 자막의 경우 hu-로 끊어진다. [38] 단, 존댓말과 반말이 섞여서 사용되는데 이것이 번역 오류인지 의도된 것인지는 불명이다. 위 번역은 일본어를 기준으로 직역하였다. [39] 이 이후로 음악이 끊기고 숨을 몰아쉬는 듯한 소리가 한동안 지속된다. [40] 소리는 someone이지만 자막에서는 some으로 다르게 나온다.

파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는
문서의 r190
, 5.3번 문단
에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r190 ( 이전 역사)
문서의 r ( 이전 역사)

분류