1. 개요
The QUEEN of PURPLE의 싱글 'I’M THE QUEEN' 에 수록된 노래.
2. Tokyo 7th 시스터즈의 수록곡
|
|
제목 | Majesty | ||||
| 아티스트 | The Queen of Purple | |||||
| 작사 | SATSUKI-UPDATE | |||||
| 작곡 | 미우라 히로타케 | |||||
| 편곡 | ||||||
| 속성 | 난이도 | |||||
| 바라돌 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | LEGEND | ANOTHER |
| 7 | 11 | 15 | 19 | - | - | |
3. 가사
|
狂い咲く声の強気なBullet 쿠루이자쿠 코에노 츠요키나 Bullet 미친 듯이 피어나는 목소리의 강경한 Bullet Do you wanna light it up？ サビつくまで 사비츠쿠마데 녹슬 때까지 Queen of G Queen of B ただかき鳴らしてよ 타다 카키나라시테요 그냥 울려줘 急所はり裂くドラム唸れ 큐-쇼 하리사쿠 도라무 우나레 급소를 갈가리 찢는 드럼의 신음 Tiny soul, wake you up？ いま「ここ」だけ天国に近い場所なんだ 이마 코코다케 텐고쿠니 치카이 바쇼난다 지금 「이곳」 만이 천국에 가까운 장소야 Majesty！！ 虚ろな目で空のゴミ箱 우츠로나 메데 카라노 고미바코 공허한 눈으로 하늘의 쓰레기통을 撫でてるだけの優しげな言葉じゃ 나데테루다케노 야사시게나 코토바쟈 쓰다듬을 뿐인 상냥한 말로는 忘れることさえも 와스테루 코토사에모 잊는 것조차 許さない囲いの街で 유루사나이 카코이노 마치데 용서치 않는 둘러싸인 거리에 溺れてしまうよ 오보레테시마우요 빠져버릴 거야 ここからもう真剣勝負のみだって 코코카라 모우 신켄쇼-부노미닷테 여기부터 이제 진검승부일 뿐이라고 どこからもジャッジはさせないつもりなんだ 도코카라모 쟛지와 사세나이 츠모리난다 어디까지든 심판하지 못하게 할 셈이야 悪戦苦闘の先に倒れたって 아쿠센쿠토-노 사키니 타오레탓테 악전고투 끝에 쓰러졌다고 信じていたいのはこの声だけ 신지테 이타이노와 코노 코에다케 믿고 싶은 건 이 목소리뿐 狂いそう僕の命のBanquet 쿠루이소우 보쿠노 이노치노 Banquet 미칠 듯한 내 생명의 Banquet Do you wanna bring it on？ 這いつくばれ 하이츠쿠바레 납작 엎드려 Queen of G Queen of B まだ足りないでしょ？ 마다 타리나이데쇼 아직 부족하지? Bishop, Hurricane ひれ伏せdamn it！！ 히레후세 damn it！！ 납작 엎드려 damn it！！ Tiny soul, wake you up？ いま“これ”だけ天国に近い 이마 코레다케 텐고쿠니 치카이 이금 "이것" 만이 천국에 가까워 VibesなんだMajesty！！ Vibes난다 Majesty！！ Vibes야 Majesty！！ 罪人たちだけを 츠미비토타치다케오 죄인들만을 集めて並べるだけで 아츠메테 나라베루다케데 끌어모아 늘어놓는 것만으로 成される正義は 나사레루 세이기와 이루어지는 정의는 君と僕のために 키미토 보쿠노 타메니 너와 나를 위해 育てた二人の秘密も 소다테타 후타리노 히미츠모 키워온 두 사람의 비밀도 暴いてしまいそう 아바이테시마이소- 파헤쳐버릴 것 같아 何千回も塗り直すこの世界は 난젠카이모 누리나오스 코노 세카이와 몇천 번도 다시 칠하는 이 세상은 十人十色でもこの色だけ 쥬-닌토이로데모 코노 이로다케 각양각색이라도 이 색뿐 Tune in on？ Carry on 歯食いしばれ Carry on 하쿠이시바레 Carry on 씹어버려 Being born もっと最果てまで Being born 못토 사이하테마데 Being born 더 맨 끝까지 Queen of G Queen of B 燃やし尽くしてよ 모야시츠쿠시테요 불태워 버려라 Boring job was dead 常識だぜなんて調子に乗って砕け 죠-시키다제난테 쵸-시니 놋테 쿠다케 상식이라니 이 기세로 부러져라 Elegy,Irony,EgoisticなMy logic Elegy,Irony,Egoistic나 My logic Elegy,Irony,Egoistic한 My logic 信じてたいのさこの胸の何かを 신지테타이노사 코노 무네노 나니카오 믿고 싶은 거야 이 가슴 속의 무언가를 正しい答えは知らない 타다시이 코타에와 시라나이 올바른 답은 몰라 でも本当は知ってるだろ？ 데모 혼토-와 싯테루다로 하지만 진짜는 알고 있지? それを選ぶのはこの僕の手 소레오 에라부노와 코노 보쿠노 테 그걸 고르는 건 이 나의 손 狂い咲く声の強気なBullet 쿠루이자쿠 코에노 츠요키나 Bullet 미친 듯이 피어나는 목소리의 강경한 Bullet Do you wanna light it up？ サビつくまで 사비츠쿠마데 녹슬 때까지 Queen of G Queen of B ただかき鳴らしてよ 타다 카키나라시테요 그냥 울려줘 急所はり裂くドラム唸れ 큐-쇼 하리사쿠 도라무 우나레 급소를 갈가리 찢는 드럼의 신음 Tiny soul, wake you up？ いま“ここ”だけ天国に近い場所さ 이마 코코다케 텐고쿠니 치카이 바쇼사 지금 "이곳" 만이 천국에 가까운 장소야 イキかけてるよ 이키카케테루요 더없이 상쾌해 Do you wanna light it up？ 這いつくばれ 하이츠쿠바레 납작 엎드려 涙を捨てた夜を越えて 나미다오 스테타 요루오 코에테 눈물을 버린 밤을 넘어 Queen of G Queen of B まだかき鳴らしてよ 마다 카키나라시테요 아직도 울려줘 Queen’s shock Getting down 命よ咲け Getting down 이노치요 사케 Getting down 목숨이여 피어라 Turning out！！ Turning out！！ 揺るがないMy Majesty！！ 유루가나이 My Majesty！！ 흔들리지 않는 My Majesty！！ |