mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2023-05-07 01:28:25

If Only(디센던츠)


[[RIAA|
파일:RIAA 골드.png
]]

미국 내 판매량 500,000 단위 이상

파일:디센던츠 사운드트랙.jpg
발매 2015년 7월 31일
장르
러닝 타임 3:49, 0:41(Reprise)
발매사 월트 디즈니 레코드
작곡, 작사 Adam Anders, Nikki Hassman, Peer Astrom
프로듀서 Adam Anders,, Peer Astrom

1. 개요2. 영상 및 가사
2.1. If Only2.2. If Only (Reprise)2.3. If Only (Reprise 2)
3. 관련 문서

1. 개요

2015년 디즈니채널 TV영화 디센던츠 사운드트랙이다. 말 역을 맡은 도브 캐머런이 불렀다.

벤에게 사랑의 묘약을 먹여 자기에게 사랑에 빠지게 했지만, 반대로 벤을 사랑하게 된 말의 혼란스러운 감정을 보여준다. 본편에서는 2분 20초 정도만 나오지만 음원에서는 2절과 후렴이 추가되어 3분 49초로 길게 나온다.

말이 사랑의 마법을 푸는 쿠키를 만드는 장면에서 다시 등장한다.

2편에서도 등장했지만 삭제되었다.

2. 영상 및 가사

2.1. If Only

If Only - Dove Cameron
원문 공식 해석
A million thoughts in my head
Should I let my heart keep listening?
Cause up 'til now, I've walked the line
Nothing lost but something missing
I can't decide what's wrong, what's right
Which way should I go?

If only I knew what my heart was telling me
Don't know what I'm feeling
Is this just a dream?
Ah oh, yeah
If only I could read the signs in front of me
I could find the way to who I'm meant to be
Ah oh, if only
If only
If only
If only

Every step, every word
With every hour I'm feeling in
To something new, something brave
To someone I've never been
I can't decide what's wrong, what's right
Which way should I go

If only I knew what my heart was telling me
Don't know what I'm feeling
Is this just a dream?
Ah oh, yeah
If only I could read the signs in front of me
I could find the way to who I'm meant to be
Ah oh, If only
Yeah

Am I crazy?
Maybe
We could happen
Yeah
Will you still be with me
When the magic's all run out?

If only I knew what my heart was telling me
Don't know what I'm feeling
Is this just a dream?
Ah oh...
If only I could read the signs in front of me
I could find the way to who I'm meant to be
Ah oh...

If only, yeah
If only, yeah
If only, yeah
If only, yeah

If only
If only
머릿속에서 수백만 가지 생각이 일어
지시를 받은 대로 계속 따라야 할까?
아직까지는 시키는 대로 따르고 있어
잃어버린 건 없지만 뭔가 빠트린 것 같아
뭐가 그른지 뭐가 옳은지 결정을 못 내리겠어
어느 길로 가야 해?

내 마음이 어떤지 알 수 있다면
내 기분 나도 모르겠어 이건 그저 꿈일까?
눈앞에 나타나는 징후들을 읽을 수 있다면
내가 가야 할 길을 찾을 수 있을 텐데
그럴 수 있다면

내가 왜 이러지? 그럴 수 있어
그래도 내 곁에 있어 줄래?
마법의 힘이 사라진 후에도

내 마음이 어떤지 알 수 있다면
내 기분 나도 모르겠어 이건 그저 꿈일까?
알 수 있다면
알 수 있다면
알 수 있다면
알 수 있다면

알 수 있다면

2.2. If Only (Reprise)

If Only (Reprise) - Dove Cameron
원문 공식 해석
A million thoughts in my head
Should I let my heart keep listening
I know it's time to say goodbye
So hard to let go...
머릿속에서 수백만 가지 생각이 일어
지시를 받은 대로 계속 따라야 할까?
이제 안녕이라 말할 때지만
보내기 힘들어

2.3. If Only (Reprise 2)

If Only (Reprise 2) - Dove Cameron
원문
If only I knew what my heart was telling me
Don't know what I'm feeling
Is this just a dream?
Uh oh, yeah
If only I could read the signs in front of me
I could find the way to who I'm meant to be
Uh oh, If only
If only...

3. 관련 문서