mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-10-09 10:55:15

IDOL syndrome.

1. 개요2. 가사3. beatmania IIDX
3.1. 싱글 플레이3.2. 더블 플레이3.3. 아티스트 코멘트


1. 개요

BEMANI 시리즈의 수록곡. beatmania IIDX 25 CANNON BALLERS의 수록곡인 Only for now에 프로듀싱으로 참여한 타카세 카즈야가 직접 작곡하였으며, 보컬 또한 RINA로 동일하다.

Rootage OST에 extend version이 수록되어 있다.

2. 가사

虚像ばっかりthe world なんの意味がある?
허상뿐인 the world 무슨 의미가 있을까?
意思などわからない 狂った思考回路
의사를 알 수 없는 미쳐버린 사고회로
アイデンティティが崩れる5秒前
아이덴티티가 무너지기 5초 전
ドールのようにね 操られている
인형처럼 말이지 조종당하고 있어

女神の御教え通り
여신의 가르침대로
目見据え辿り着いたステージ
응시하며 도착한 스테이지

扉潜ったら メッキが剥がれ落ち
문에 숨어드니 도금이 떨어져 나가고
迷い込んだ迷宮
방황하는 미궁
狂った人達
미쳐버린 사람들
幕が上がれば 始まる自己愛
막이 오르면 시작하는 자기애
完全無欠です 意見など後回し
완전무결해요 의견같은건 뒷전

無色透明な瞞しなの Crazy!
무색투명한 속임수야 Crazy!

踊ってfreeze キメて
춤추고 freeze 해내고
染まってゆく 純情
물들어가는 순정
映った画面の向こう手を振ったideal
비친 화면의 너머로 손을 흔든 ideal
終わらない夢 螺旋状
끝나지 않는 꿈 나선형
罠に嵌る愛嬌 wanna be forever idol
함정에 빠지는 애교 wanna be forever idol
永遠にこのまま愛されてたい
영원히 이대로 사랑받고싶어
きっと もう戻れない快楽
분명 더는 돌아갈 수 없는 쾌락

3. beatmania IIDX

장르명 PSYCHEDELIC ROCK
사이키델릭 록
BPM 145
전광판 표기 IdOL SYNdROME.
beatmania IIDX 난이도 체계
노멀 하이퍼 어나더
싱글 플레이 4 382
CN
7 738
CN
10 1109
CN
더블 플레이 4 397
CN
7 720
CN
10 1183
CN

3.1. 싱글 플레이


SPA 플레이 영상

3.2. 더블 플레이


DPA 플레이 영상

3.3. 아티스트 코멘트

Vocal / RINA

Only for now에 이어, 또 beatmania IIDX의 곡으로 참여하게 되어, 매우 영광입니다!
이번 곡 IDOL syndrome.은 제가 이미지 하는 「아이돌」의 일을 테마로 「 중2병」식으로 가사를 썼기 때문에 순정(イノセンス : innocence), 나선(スパイラル : spiral) 등, 한자를 가타카나로 읽는 가사를 감히 많이 담아보았습니다!
꼭 가사집을 보며 악곡을 새겨듣고, 노래를 불러주셨으면 합니다.
그런 가사에 맞추어 작곡하신 타카세씨가 디렉션 해주시고, 노래하는 방법도 바이브레이션을 많이 사용하거나 멋짐을 의식했습니다!
꼭, 거기에도 주목해서 들어 주셨으면 합니다!
Anime / BEMANI Designers " NAGI"

좋네요 이런...! 중2병 느낌...!!
중2병도 여러 가지 패턴이 있지만, 반드시 전부 어떠한 것이든 통한다고 해요.
그 연령대에 따른 현상이 크고 작게 발생해서, 모두 각기 다른 성격으로 성장했을 텐데, 결국 같은 "사람"이구나 하는 생각이 드네요.
저의 중2병은 무엇인가... 왠지... 뭔가 만화의 불가사의한 능력을 동경한 느낌이... 하하... 부끄럽네요...
하지만 아직도 그런 능력이 있으면~ 좋겠다고 생각하곤 하네요~
옛날엔 소년만화의 영향으로 싸움에 유리하고 멋있는 녀석이 좋다고 생각했었는데... 지금으로선... 순간 이동이 더 좋겠네요...