1. POLYSICS의 곡
1.1. 개요
곡이 수록된 앨범 'Now is the time!'의 표지
PV 영상
POLYSICS의 대표곡 중 하나.
2005년 10월 19일에 발매된 7번째 앨범 'Now is the time!'에 수록되어 있다. 3번 트랙.
싱글로 나온 적도 없고(같은 수록곡인 'Baby BIAS' 같은 경우에는 싱글이 이미 나왔었다), 음악 자체만 따지면 그다지 대단할 것도 없는 이 음악이 유명해진 데에는 어디까지나 PV의 힘이 컸다. 정확히 말하자면 당시 10살이면서도 특유의 팝핀을 보여 주었던 'Strong machine 2'[1]의 효과라고 봐야 할 듯.
국내도 그렇지만 일본 현지나 외국에서의 반응도 상당했으며, 그 인기에 힘입어 'Strong machine 2 ver.' 라는, 딸랑 소녀 혼자만 춤추는 영상이 이어지는 PV도 등장했다.(…)
이 PV는 일본의 뮤직비디오 시상식 'Space Shower Music Video Awards'에서 베스트 컨셉(컨셉슈얼) 비디오상을 수상했다.
거기다 이후 신곡인 'Electric Surfin’ GO GO'의 PV는 'I My Me Mine'에서 그대로 이어지는 형식을 취하게 되었다.
1.2. 가사
I my me mine I my me mine I my me mine I my me You your you yours You your you yours He his him his He his him his She her her her She her her hers I my me mine I my me mine I my me mine I my me They their them theirs They their them theirs People people people We our we our us We our we our us I my me mine I my me mine I my me mine I my me You your you yours You your you yours He his him his He his him his She her her her She her her hers I my me mine I my me mine I my me mine I my me They their them theirs They their them theirs People people people We our we our us We our we our us Hey Hey Rock 'n' Roll Manual Let's Lesson Manual Commercial Album That's Mellow Hey!! 나 나 나 내 나 나 나 나 나 나 나 내 나 나 나 나
너는 너의 너 너의 것 너는 너의 너 너의 것
그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그녀 그녀 그녀 그녀 그녀 그녀 그녀 그녀
나 나 나 내 나 나 나 나 나 나 나 내 나 나 나 나
그들 그들의 그들 그들의 것 그들 그들의 그들 그들의 것 사람 사람 사람 우리 우리 우리 우리 우리 우리 우리 우리 우리
나 나 나 내 나 나 나 나 나 나 나 내 나 나 나 나
너는 너의 너 너의 것 너는 너의 너 너의 것 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그 사람 그녀 그녀 그녀 그녀 그녀 그녀 그녀 그녀
나 나 나 내 나 나 나 나 나 나 나 내 나 나 나 나
그들 그들의 그들 그들의 것 그들 그들의 그들 그들의 것 사람 사람 사람 우리 우리 우리 우리 우리 우리 우리 우리 우리
헤이 헤이 로큰롤 매뉴얼
렛츠 레슨 매뉴얼 상업 앨범 멜로우에요 헤이!!(구글 번역) |
가사를 들어보면 중간중간 '아놔 님아', '뉴욕이 좋아~' '생선 주세요~' 같은 이상한 가사가 들리기도 한다(...). 물론 몬더그린.
하지만 원본가사도 괴악하긴 마찬가지. 제목 'I My Me Mine'을 포함해 'You Your You Yours', 'He His Him His', 'They Their Them Theirs' 등이 가사인데, [2] 우리나라에서는 중학교 영어과정에서 배우는 영어의 주격-소유격-목적격-소유대명사, 즉 인칭대명사 라인이다(...).
참고로 위에서 소개한 몬더그린중 '아놔 님아'는 'I My Me Mine', '뉴욕이 좋아'는 'You Your You Yours', '생선 주세요'는 'They Their Them Theirs' 부분이다.
1.3. 리듬 게임 수록
1.3.1. 유비트 시리즈
유비트 난이도 체계 | ||||
난이도 | BASIC | ADVANCED | EXTREME | |
레벨 | 3 | 6 | 8 | |
노트 수 | 270 | 417 | 611 | |
BPM | 167 | |||
아케이드 수록 버전 및 모바일 수록 | ||||
아케이드 | 수록 | 유비트 (2008.07.24) | ||
삭제 | 유비트 소서 (2012.09.25) | |||
모바일 | 2000年代前半JPOP 앨범 | |||
플러스 모드 | 개별 구매 |
커버 보컬 버전으로 수록되었으며, 유비트 소서 출시 전 삭제되었다.
EXT EXC 영상
익스트림 난이도는 후반부에 등장하는 동시누르기 및 H 부분만 주의한다면 패턴도 규칙적이고 거의 정박이라서 난이도 8에서 풀콤보하기가 쉬운축에 속한다.
BASIC은 유비트 리플즈에서 레벨 3으로 올랐다.
2. 4minute의 곡
- [ 한국 음반 ]
- ||<table width=100%><table bgcolor=#ffffff,#1f2023><width=25%>||<width=25%>||<width=25%>||<width=25%>||[[4minute/음반 목록#s-2.4.1|Hot Issue디지털 싱글
2009. 06. 15.]][[4minute/음반 목록#s-2.2.1|For Muzik미니 1집
2009. 08. 28.]][[4minute/음반 목록#s-2.2.2|Hit Your Heart미니 2집
2010. 05. 19.]][[4minute/음반 목록#s-2.3.1|Heart To Heart싱글 1집
2011. 03. 29.]][[4minute/음반 목록#s-2.1.1|4Minutes Left정규 1집
2011. 04. 05.]][[4minute/음반 목록#s-2.2.3|Volume Up미니 3집
2012. 04. 09.]][[4minute/음반 목록#s-2.2.4|Name Is 4minut미니 4집
2013. 04. 26.]][[4minute/음반 목록#s-2.4.2|물 좋아?디지털 싱글
2013. 06. 28.]][[4minute/음반 목록#s-2.2.5|4MINUTE WORLD미니 5집
2014. 03. 17.]][[4minute/음반 목록#s-2.2.6|Crazy미니 6집
2015. 02. 09.]][[4minute/음반 목록#s-2.2.7|Act. 7미니 7집
2016. 02. 07.]]
2010년에 발표한 2nd Mini Album 《Hit Your Heart》의 4번 트랙. 일렉트로닉 계열이라는 점 및 인칭대명사가 쓰인다는 점이 1번 항목과 비슷하다. 이곡에서도 신사동호랭이의 귀여운 가사드립이 존재한다.
똑같은 곳 다 같은 건 이제 싫어졌어 나는
내 멋대로 내 맘대로 하고 싶은 대로 나의
좀더 다른 뭘 좀 아는 누구보다 색다른 나를
보여주고 싶어 내 삶은 바로 나의 나의 것
이 곡은 슈즈스토어 Shoemarker의 광고에도 삽입되었다.
3. 일본 걸그룹
자세한 내용은 I MY ME MINE(아이돌) 문서 참고하십시오.
[1]
일본 이름은 '스트롱 머신 2호'. 95년생. 참고로 1호는 그녀의 아버지… 방송일을 하나 근본은 승려집안. 1호2호 모두(?)집인 절일에 관여하고 있다. 집안전체가 무술이나 춤등의 체술에 관심이 많은 듯.
http://ameblo.jp/strong-mao2/ 블로그도 개설중. 여담으로 성인이 되었지만 PV 찍었을 때(10살)에 비해 외모가 크게 달라지지 않은 듯 하다…
[2]
그 외에 'She Her Her Hers'나 'We Our Us Ours'도 약간의 변형은 있지만 가사에 포함되어 있다.
[3]
그래도 거의 후반부쯤에 저거 말고 제대로 된(?) 듯한 가사가 나온다. 그래봐야 몇초뿐이지만(...). 확실히 영어교육용 맞는 듯