mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-10-08 15:44:53

For You(인피니트)


{{{#!wiki style="text-align: center; max-width: 700px; margin: 0px auto; padding: 5px 10px; border-radius: 8px; border: 2px solid #f8c440; background: #fff,#1f2023; word-break: keep-all; color: #f8c440;"
파일:인피니트 로고2(M07 ver).svg
파일:인피니트 텍스트형 로고(M07 ver).svg

김성규
장동우
남우현
이성열
이성종

{{{#gray {{{#!folding [ 전 멤버 ]
[ 유닛 목록 ]
||<tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#191919><tablewidth=100%><width=1000000> 파일:인피니트H M02 로고.png ||<width=50%> 파일:인피니트F 로고.svg ||
[ 한국 음반 ]
||<tablebgcolor=#fff,#1f2023><width=25%> || || || ||
[[First Invasion|First Invasion
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]]
2010/06/09
[[She's Back|She's Back
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]]
2010/08/04
[[Evolution(인피니트 음반)|Evolution
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #C6A37C; font-size: 0.865em"]]
2011/01/06
[[Inspirit|Inspirit
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #131B22; font-size: 0.865em"]]
2011/03/17
[[Can U Smile|Can U Smile
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #241F21; font-size: 0.865em"]]
2011/05/09
[[Over The Top(인피니트 음반)|Over The Top
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #064269; font-size: 0.865em"]]
2011/07/21
[[Paradise(인피니트 음반)|Paradise
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]]
2011/09/26
[[하얀 고백 (Lately)|하얀 고백 (Lately)
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #BD1E2A; font-size: 0.865em"]]
2011/12/06
[[Second Invasion|Second Invasion
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #C9C2DE; font-size: 0.865em"]]
2012/02/24
[[눈물만|눈물만
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]]
2012/05/08
[[INFINITIZE|INFINITIZE
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #EAC140; font-size: 0.865em"]]
2012/05/15
[[New Challenge|New Challenge
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]]
2013/03/21
[[Destiny(인피니트 음반)|Destiny
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #F2F3F4; font-size: 0.865em"]]
2013/07/16
[[Galaxy Music(인피니트)|Galaxy Music
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #2D1E14; font-size: 0.865em"]]
2013/09/27
[[Season 2|Season 2
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #A67C52; font-size: 0.865em"]]
2014/05/21
[[Be Back|Be Back
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]]
2014/07/22
[[Reality(인피니트)|Reality
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #E0E0E0; font-size: 0.865em"]]
2015/07/13
[[그 해 여름(두 번째 이야기)|그 해 여름(두 번째 이야기)
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]]
2016/07/08
[[INFINITE ONLY|INFINITE ONLY
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #211714; font-size: 0.865em"]]
2016/09/19
[[TOP SEED|TOP SEED
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #EFDC83; font-size: 0.865em"]]
2018/01/08
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[CLOCK|CLOCK
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #242424; font-size: 0.865em"]]
2019/02/13
[[13egin|13egin
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #FDDB4B; font-size: 0.865em"]]
2023/07/31
[[Flower(인피니트)|Flower
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #02a885; font-size: 0.865em"]]
2024/06/09
스페셜 음반
[[The Origin|The Origin
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #E0E0E0; font-size: 0.865em"]]
2014/04/10
[[One Great Step #-s8.1.1 |One Great Step Returns Live
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]]
2015/04/09
[[INFINITE EFFECT #-s8.1 |INFINITE EFFECT
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]]
2016/11/10
}}}
[ 일본 음반 ]
||<tablebgcolor=#fff,#1f2023><width=25%> || || || ||
[[BTD(음반)|BTD
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #7a7879; font-size: 0.865em"]]
2011/11/19
[[Be Mine(음반)|Be Mine
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]]
2012/04/18
[[She's Back(음반)|She's Back
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #1B9BCE; font-size: 0.865em"]]
2012/08/29
[[恋に落ちるとき|恋に落ちるとき
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #555160; font-size: 0.865em"]]
2013/06/05
[[Last Romeo ~君がいればいい~|Last Romeo
~君がいればいい~

{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #a1a1a1; font-size: 0.865em"]]
2014/07/02
[[Dilemma(인피니트 음반)|Dilemma
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #cbcdcf; font-size: 0.865em"]]
2014/12/24
[[24時間|24時間
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #bbac57; font-size: 0.865em"]]
2015/04/29
[[For You(인피니트)|For You
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #261910; font-size: 0.865em"]]
2015/12/16
[[BEST OF INFINITE|BEST OF INFINITE
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]]
2016/08/31
[[AIR(음반)|AIR
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 5px; background: #fff; font-size: 0.865em"]]
2017/05/24
[ 리얼리티 ]
||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><width=1000000> 인피니트! 당신은 나의 오빠 ||<width=33.33%> 인피니트의 깨알Player ||<width=33.33%> 인피니트 서열왕 ||
디스 이즈 인피니트 쇼타임 인피니트 INFINITE COMPANY 2023
[ 관련 문서 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#ffffff,#191919><width=1000000> 음반 ||<width=25%> 공연 ||<width=25%> 활동 ||<width=25%> 인스피릿 ||
역사 V LIVE 자체 콘텐츠
/ 2010~2022년
GROW: 인피니트의 리얼 청춘 라이프

인피니트의 일본 음반 연표
싱글 6집
24時間
(2015)
정규 2집
For You
(2015)
컴필레이션 1집
BEST OF INFINITE
(2016)
INFINITE 2nd Album
For You
파일:external/www.generasia.com/Infinite_-_For_You_fp_reg.jpg
유형 <colbgcolor=#fff,#191919> 정규
가수 인피니트
발매일
[[일본|
파일:일본 국기.svg
일본
]][[틀:국기|
파일: 특별행정구기.svg
행정구
]][[틀:국기|
파일: 기.svg
속령
]] 2015년 12월 16일
타이틀곡 Can't Get Over You
음반코드 한정반(Bly-ray): UICV9150
한정반: UICV9151
초회 한정반(멤버별): UICV9152-9158
통상반: UICV9159
러닝타임 45:26 (11곡)
기획사 파일:울림엔터테인먼트 로고.svg
유통사 파일:유니버설 뮤직 재팬 로고.svg

1. 개요2. 음반
2.1. 티저
3. 수록곡
3.1. Can't Get Over You3.2. Love of My Life3.3. For You
3.3.1. 일본어 가사
4. 관련 영상

[clearfix]

1. 개요

2015년 12월 16일 발매된 인피니트의 일본 정규 2집이다.

2. 음반

초회 한정반 초회 한정반 (Blu-ray)
파일:external/www.generasia.com/Infinite_-_For_You_lim_DVD.jpg 파일:24235E3A56C77E6F08.png
통상 초회 프레스 반 통상반
파일:external/www.generasia.com/Infinite_-_For_You_fp_reg.jpg 파일:external/www.generasia.com/Infinite_-_For_You_reg.jpg
초회 한정반 (성규) 초회 한정반 (동우) 초회 한정반 (우현) 초회 한정반 (호야)
파일:hkkmUuu.jpg 파일:zaP2_G8162198W.jpg 파일:f0243171_564f11e284757.jpg 파일:Screenshot_20200927-002333_Chrome.jpg
초회 한정반 (성열) 초회 한정반 (엘) 초회 한정반 (성종) 파일:external/s29.postimg.org/8888888.png
파일:Screenshot_20200927-002809_Chrome.jpg 파일:81cpKFYdE1L._SL1437_.jpg 파일:20200927_003555.jpg

2.1. 티저

〈Can't Get Over You〉 Teaser

3. 수록곡

||<-5><tablebgcolor=#ffffff,#191919><tablealign=center><tablewidth=100%><bgcolor=#EADAB6><tablebordercolor=#D4AB53> 〈For You〉 TRACK LIST ||
2014. 12. 24. (수) 발매
트랙 제목 작사 작곡 편곡
01 Can't Get Over You Kiyoshi Matsuo Kiyoshi Matsuo, Masaya Wada Masaya Wada
02 Love of My Life ЯK Standard Ryuichi Kawamura
03 Bad タイラヨオ Rphabet
04 Dilemma Junji Ishiwatari Tomoyasu Hotei
05 Just Another Lonely Night Kiyoshi Matsuo Kiyoshi Matsuo, Masaya Wada Masaya Wada
06 Between me & you Mayumi Kon KZ, 전다운, 미친감성 KZ
07 Last Romeo Rina Moon 한재호, 김승수 한재호
08 For You Kanata Okajima Command Freaks, 220, Andrew Choi Command Freaks, 220
09 Nothing's Over YUMIKO, Lotus Juice 한재호, 김승수 한재호, 김승수, 홍승현
10 24時間 Kiyoshi Matsuo Kiyoshi Matsuo, Masaya Wada Masaya Wada
11 Back midori. Rphabet

3.1. Can't Get Over You

파일:external/s29.postimg.org/8888888.png For You의 트랙리스트
01 02
Can't Get Over You Love of My Life
파일:external/s29.postimg.org/gliorhgoelir.png BEST OF INFINITE의 트랙리스트
09 10 11
Paradise Can't Get Over You Just Another Lonely Night
〈Can't Get Over You〉
성규 동우 우현 호야 성열 성종 단체
もしあの日 君の背中追いかけてたら 僕たちは

きっと恋人どうしのままでいられた 今だって

「さよなら」は君と僕が出逢えたことの証だと

何度も自分に言い聞かせてみたけれど 逢いたくて

涙の理由(わけ)きけば いつも君はごまかした

だけど知っていたよ ずっと見てたから


君がいるだけでいい ほかに何もいらない

なくして初めて気づくこの僕 許して

君は僕のゴール そしてスタートだったのに

いま言えることはただひとつだけ

愛してた


悲しみなら僕はひとりで耐えられる 本当さ

この気持ちが思い出になってしまうのが 怖いだけ

最後の夜 君がくれた あまい kiss の意味

永遠(とわ)の別れだと 信じたくはない


君と出逢えたことが 今の僕のプライド

遠まわりなんて1ミリだってなかった

君は僕のルール そして自由だったのに

いま言えることはただひとつだけ

愛してた


Can’t get over you, no

I can’t let you go, huhh

今でも 君のこと


君がいるだけでいい ほかに何もいらない

なくして初めて気づくこの僕 許して

君は僕のゴール そしてスタートだったのに

いま言えることはただひとつだけ

愛してた

愛してる

Can’t get over you

3.2. Love of My Life

파일:external/s29.postimg.org/8888888.png For You의 트랙리스트
01 02 03
Can't Get Over You Love of My Life Bad
파일:external/s29.postimg.org/gliorhgoelir.png BEST OF INFINITE의 트랙리스트
15 16 17
Back Love of My Life Julia
〈Love of My Life〉
성규 동우 우현 호야 성열 성종 단체
その髪を揺らす風も 見上げた空を流れる
소노 카미오 유라스 카제모 미아게타 소라오 나가레루
그 머리칼을 흔드는 바람도 올려본 하늘을 흐르는

雲の色も そっと溢れた
쿠모노 이로모 솟토 아후레타
구름의 색도 살짝 넘쳐흘렀어


キミと会えた奇跡を

小さなその微笑みを
치이사나 소노 호호에미오
작은 그 미소를

守りたいから
마모리타이카라
지키고 싶으니까


この風に動き出した 世界 静かにたたずむ
코노 카제니 우고키 다시타 세카이 시즈카니 타타즈무
이 바람에 움직이기 시작한 세상은 조용히 멈추었어

天使のキミ 色めく様に
텐시노 키 이로메쿠 요-니
천사인 너를 아름답게 물들이듯이


キミと会えた奇跡を

言葉に出来ない程の
코토바니 데키나이 호도노
말로 할 수 없을 만큼

セツナイ想いを
세츠나이 오모이오
안타까운 마음을


キミと会えた奇跡を
키미토 아에타 키세키오
너와 만날 수 있었던 기적을

そっと抱きしめてる
솟토 다키시메테루
가만히 끌어안고 있어

キミの見る夢を
키미노 미루 유메오
네가 보는 꿈을

守りたいから
마모리타이카라
지키고 싶으니까


キミと会えた奇跡を
키미토 아에타 키세키오
너와 만날 수 있었던 기적을

そっと抱きしめてる
솟토 다키시메테루
가만히 끌어안고 있어

伝えきれないまま
츠타에키레나이마마
다 전하지 못한 채로

セツナイ想いは
세츠나이 오모이와
안타까운 마음은


キミと会えた奇跡を

確かなこのぬくもり

3.3. For You

3.3.1. 일본어 가사

파일:external/s29.postimg.org/8888888.png For You의 트랙리스트
07 08 09
Last Romeo For You Nothing's Over
〈For You〉
성규 동우 우현 호야 성열 성종 단체
終わり無きMaze

頭から 離れない

振り切ろうとしても さらに 気になってく


その瞳も 夢の中なら 僕のものなのに

(So crazy)

悲しいリアル こんなの 初めてさ

おかしくなるよ!


NA NA NA NOW

派手に Wake up Wake up

NA NA NOW

こんなとこで トマレナイ

風のように 君へ飛ぶ


どうすれば そっと 眠りにつけるの?


U make me insane like a last night

(baby)

You know I'm coming for you, ready?


気づいてよ

One more time

今夜も夢に 出てきてくれよ Girl


NA NA NA NOW

派手に Wake up Wake up

NA NA NOW

こんなとこで トマレナイ

風のように 君へ飛ぶ

For you


NA NA NA NOW

派手に Wake up Wake up

NA NA NOW

(성규&우현) こんなとこで トマレナイ
코은나 토코데 토마레 나이
이 정도에서 멈출 수 없어

(엘&호야) 風のように 君へ 飛ぶ
카제노 요-니 키미에 토부
바람처럼 너에게 날아

For you


今夜も君に出逢うため 目を閉じる

Don't know why


NA NA NA NOW

派手に Wake up Wake up

NA NA NOW

こんなとこで トマレナイ

風のように 君へ飛ぶ


NA NA NA NOW

派手に Wake up Wake up

NA NA NOW

こんなとこで トマレナイ

風のように 君へ飛ぶ

====# 한국어 가사 #====
〈For You〉
성규 동우 우현 호야 성열 성종 단체
Turn away 이제 그만
어디라도 날 추격해
너를 피하려 해도 피해지지 않는 걸

언제나 꿈에서 나를 보는
난 널 갖고 싶어 너 같은 여잔 없어
날 미치게 만들어

NA NA NA NOW
내게로 Wake up Wake up
NA NA NA NOW
그대로 멈춰 서지 않게
바람처럼 네게 달려갈 거야

또 스르륵 스르륵 널 보고 심장이 뛰어
U make me insane like a last night
(baby)
You know I’m coming for you, ready?

땀을 쥔다 너를 위해
One more time 내게로 와
제발 오늘밤도 꿈에 나타나줘

NA NA NA NOW
내게로 Wake up Wake up
NA NA NA NOW
그대로 멈춰 서지 않게
바람처럼 네게 달려갈 거야
For you

NA NA NA NOW
내게로 Wake up Wake up
NA NA NA NOW
그대로 멈춰 서지 않게
바람처럼 네게 달려갈 거야
For you

오늘도 난 너를 사랑하고 있어 너만 보고 있어
이렇게 너만을 in my head

NA NA NA NOW
내게로 Wake up Wake up
NA NA NA NOW
그대로 멈춰 서지 않게
바람처럼 네게 달려갈 거야

NA NA NA NOW
내게로 Wake up Wake up
NA NA NA NOW
그대로 멈춰 서지 않게
바람처럼 네게 달려갈 거야
For you

4. 관련 영상

151217 niconico live〈Can't Get Over You〉