| C-C-B의 싱글 | ||||
|
데뷔 |
→ |
CANDY (1983) |
→ |
瞳少女 (1984) |
|
CANDY キャンディー/캔디 |
|
|
|
|
| <colbgcolor=#6B8E23><colcolor=#C0D84D> 수록 앨범 | Mild Weekend |
| 발매일 | 1983년 6월 1일 |
| 최고순위 | - |
| 장르 | J POP |
| 작사,작곡 | 코지마 유미, 하기와라 켄타 |
| 레이블 | 유니버설 뮤직 재팬 |
| 프로듀스 | 와타나베 타다타카 |
1. 개요
일본 록밴드 코코넛 보이즈(Coconut Boys)의 데뷔작이자 1번째 싱글.B면은 꿈의 슈퍼보드 (夢のスーパー・ボード).
(작사: 이리에 마사키, 작곡: 하기와라 켄타)
2. 수록곡
2.1. CANDY
|
|
| 라이브 영상 |
|
2.2. 夢のスーパー・ボード
2.2.1. 가사
|
イエローワーゲン 옐로우 와겐 옐로우 바겐 とばしてくり出せ 토바시테 쿠리다세 날려서 내보내 青い渚で決めるぜビッグ・ウェイヴ・ライディン 아오이 나기사데 키메루제 핑크 웨이브 라이딘 푸른 바닷가에 결정짓자 핑크 웨이브 라이딘 Wax up wax up waxin' up now Wax up wax up waxin' up now 夢のテイク・オフ 유메노 Take Off 꿈의 Take Off いかしたスーパー・ボード 이카시타 Super Board 멋있는 Super Board 赤いサーフ・ボード 아카이 surf board 새빨간 surf board 片手にステップ・バイ・ステップ 카타테니 Step by step 한 손으로 Step by step 波のリズムでビーチはいつもサンシャイン 나미노 리즈무데 beach와 이츠모 sunshine 파도의 리듬으로 beach는 언제나 sunshine Wax up wax up waxin' up now Wax up wax up waxin' up now 夢のテイク・オフ 유메노 take off 꿈의 take off いかしたスーパー・ボード 이카시타 super board 멋있는 super board ギラギラ太陽 기라기라 타이요 번쩍번쩍 태양 まけるぜソー・グッド・タイム・ナウ 마케루제 so good time now 지고있어 so good time now 踊るぜサーフ・ポイント 오도루제 surf point 춤을추자 surf point めざしてレッツ・ゴー・ライト・ナウ 메자시테 let's go right now 향해서 let's go right now ドキドキサーファー・ガール 도키 도키 surfer girl 두근 두근 surfer girl みつめてイッツ・ソー・ナイス 미츠메테 It's so nice 바라보며 It's so nice 夢のテイク・オフ 유메노 Take off 꿈의 Take off いかしたスーパー・ボード 이카시타 super board 멋있는 super board ドキドキサーファー・ガール 도키 도키 surfer girl 두근 두근 surfer girl みつめてイッツ・ソー・ナイス 미츠메테 It's so nice 바라보며 It's so nice 夢のテイク・オフ 유메노 Take off 꿈의 Take off いかしたスーパー・ボード 이카시타 super board 멋있는 super board 赤いサーフ・ボード 아카이 surf board 새빨간 surf board 片手にステップ・バイ・ステップ 카타테니 Step by step 한 손으로 Step by step 波のリズムでビーチはいつもサンシャイン 나미노 리즈무데 beach와 이츠모 sunshine 파도의 리듬으로 beach는 언제나 sunshine Wax up wax up waxin' up now Wax up wax up waxin' up now 夢のテイク・オフ 유메노 Take off 꿈의 take off いかしたスーパー・ボード 이카시타 super board 멋있는 super board Super board... |
3. 여담
- B면의 꿈의 슈퍼보드(夢のスーパーボード)는 데뷔 이전에 제작된 노래로, 1982년 KIDS 음반에도 수록된 것을 알 수 있다. 링크 시간이 지나 코코넛 보이즈 싱글/앨범에 수록된 재녹음 버전은 효과음이 추가되어서 바다에 온 분위기를 한 층 높였다. 링크
- 요플레이트(ヨープレイト)의 CM곡( CM 링크) 에 채택 되었다.
- 이 싱글 이후 멤버 두 명이 탈퇴하게 되고, 다시 새롭게 두 명이 가입하여 5인 체제로 이어가게 된다.