1. 개요
영어 동요 중 한 가지이다. Old Macdonald had a farm처럼 동물의 울음소리가 주제이다.2. 가사
A Cat says "Meow, Meow"
(고양이는 "야옹")
A Dog says "Bow Wow"
(개는 "멍멍")
You are a Cat.(Clap, Clap)
(너는 고양이.(박수 두 번))
You are a Dog.(Clap, Clap)
(너는 개.(박수 두 번))
A Sheep says "Baa, Baa."
(양은 "음매 음매")
A Pig says "Oink, Oink."
(돼지는 "꿀꿀")
You are a Sheep.(Clap, Clap)
(너는 양.(박수 두 번))
You are a Pig.(Clap, Clap)
(너는 돼지.(박수 두 번))
(고양이는 "야옹")
A Dog says "Bow Wow"
(개는 "멍멍")
You are a Cat.(Clap, Clap)
(너는 고양이.(박수 두 번))
You are a Dog.(Clap, Clap)
(너는 개.(박수 두 번))
A Sheep says "Baa, Baa."
(양은 "음매 음매")
A Pig says "Oink, Oink."
(돼지는 "꿀꿀")
You are a Sheep.(Clap, Clap)
(너는 양.(박수 두 번))
You are a Pig.(Clap, Clap)
(너는 돼지.(박수 두 번))
3. 각색
- 빙뱅붐클럽에서 나온 동요이다. 이 버전에선 돼지의 자리에 원숭이, 또 어린이들이 좋아하는 사자와 코끼리를 더 넣었는데, 영어로는 코끼리의 울음소리를 묘사하는 의성어가 없어서 코끼리의 발소리를 묘사한 것이다.
A Cat says "Meow"
(고양이는 "야옹")
A Dog says "Bow Wow"
(개는 "멍멍")
You are a Cat.(Meow)
(너는 고양이.(야옹))
You are a Dog.(BOW WOW)
(너는 개.(멍 멍))
A Sheep says "Baa, Baa."
(양은 "음매 음매")
A Monkey Swings up High.
(원숭이는 높이 흔들지요.)
You are a Sheep.(Baa, Baa)
(너는 양.(음매, 음매))
You are a Monkey.(Eee, Eee)
(너는 원숭이.(끼, 끼))
A Lion will "Roar!"
(사자는 으르렁거리고)
An Elephant Goes "Thump, Thump!"
(코끼리는 쿵쿵거리며 걷지요)
You are a Lion.(Roar!)
(너는 사자.(으르렁))
You are an Elephant.(Thump, thump!)
(너는 코끼리.(쿵 쿵))
(고양이는 "야옹")
A Dog says "Bow Wow"
(개는 "멍멍")
You are a Cat.(Meow)
(너는 고양이.(야옹))
You are a Dog.(BOW WOW)
(너는 개.(멍 멍))
A Sheep says "Baa, Baa."
(양은 "음매 음매")
A Monkey Swings up High.
(원숭이는 높이 흔들지요.)
You are a Sheep.(Baa, Baa)
(너는 양.(음매, 음매))
You are a Monkey.(Eee, Eee)
(너는 원숭이.(끼, 끼))
A Lion will "Roar!"
(사자는 으르렁거리고)
An Elephant Goes "Thump, Thump!"
(코끼리는 쿵쿵거리며 걷지요)
You are a Lion.(Roar!)
(너는 사자.(으르렁))
You are an Elephant.(Thump, thump!)
(너는 코끼리.(쿵 쿵))
- 미스터펀에서도 나온 영어동요나 원곡 그대로 나왔다고 한다.