| Afterdark | ||||
|
|
||||
| Easy, Hard | ||||
|
|
||||
| Normal, Expert | ||||
| 작곡 | Sta | |||
| 앨범아트 | Sta | |||
| Easy | Normal | Hard | Expert | |
| 레벨 | 4 | 6 | 7 | 10 |
| 노트 수 | 324 | 381 | 417 | 639 |
| 최대 콤보 | 352 | 469 | 585 | 862 |
1. 설명
I flew through the dawn as the night begins to end.
밤이 끝나가자 난 새벽을 가로지르며 날았어.
밤이 끝나가자 난 새벽을 가로지르며 날았어.
공식 뮤직 비디오.
Tone Sphere의 수록곡. 작곡은 Sta. 롱 버전은 Sta의 첫 번째 미니 앨범인 Afterdark에 수록되어 있다.
1.1. 가사
| 水しぶきの作り出した虹を埋めて |
| 물방울이 만들어낸 무지개를 메우고 |
| 貫かれた牙 響き得るものすべて |
| 꿰뚫는 어금니 울려퍼지는 것 전부 |
| 崩れてく鏡を支えたる大地の杖 |
| 무너져가는 거울을 받혀주는 대지의 지팡이 |
| それで君は自由になれる |
| 그걸로 너는 자유가 돼 |
| Afterdark |
| 어둠의 저편 |
| When the rain falls as we skulk |
| 우리가 살금살금 다니며 비가 올 때 |
| Afterdark |
| 어둠의 저편 |
| In the night |
| 밤중에 |
| Do it right |
| 바르게 해 |
| Do it right |
| 바로 해 |
| 足りないものは すべて すべて |
| 부족한 것은 처음부터 모조리 |
| 差し込む夕日が眩しくて ふわり ふわり |
| 비쳐드는 저녁노을이 눈부셔서 둥실둥실 |
| Under a fallen arc of love |
| 무너진 사랑의 호 아래에서 |
| The night’d fire up like flames |
| 밤은 불꽃처럼 불타오르곤 했어 |
| 少年期の終わり 君は飛ぶよ |
| 소년기의 끝 너는 날아올라 |
| うつら うつら |
| 흔들려서 떨어져 |
| 邏命みたいに抜かれた牙 |
| 운명처럼 뽑힌 어금니 |
| ヒビ消えるもの |
| 금이 가 사라질 거야 |
| ふわり ふわり |
| 둥실둥실 |
| Afterdark |
| 어둠의 저편 |
| When the rain falls as we skulk |
| 우리가 살금살금 다니며 비가 올 때 |
| Afterdark |
| 어둠의 저편 |
| In the night |
| 밤중에 |
| Do it right |
| 바르게 해 |
| Do it right |
| 바로 해 |
| Under a fallen arc of love |
| 무너진 사랑의 호 아래에서 |
| The night’d fire up like flames |
| 밤은 불꽃처럼 불타오르곤 했어 |
| 少年期の終わり 君は飛ぶよ |
| 소년기의 끝 너는 날아올라 |
| うつら うつら |
| 흔들려서 떨어져[1] |