2019 오버워치 컨텐더스 퍼시픽 쇼다운/로스터

After failing to defeat RunAway for two straight Contenders seasons, Element Mystic is finally on top. Despite three-support, three-tank compositions being popular stateside in the Overwatch League, Element Mystic found its success with compositions centered around Sombra and Doomfist. It might be a bit too early to call it the new meta, though, because Yeong-han “Sp9rk1e” Kim is the type of player that makes any team approach possible.

---

컨텐더스 두 시즌 연속 RunAway를 이기지 못한 Element Mystic이 마침내 정상에 올랐다. 오버워치 리그에서는 3탱 3힐 구성이 인기 있는 상태임에도 불구하고, Element Mystic은 솜브라와 둠피스트를 중심으로 한 조합으로 성공을 거두었다. 하지만 Sp9rk1e 김영한 선수는 어떤 팀이든 접근을 가능케 하는 선수이기 때문에 새로운 메타라고 부르기에는 좀 이른 감이 있다.

LGE Huya is the newest champion in Chinese Contenders and currently serve as the Chengdu Hunters’ affiliated academy team. Despite being a newly formed, mixed-language roster featuring both Chinese and Korean players, LGE Huya beat out regional contenders Flag Gaming and The One Winner. Chinese DPS player Zhong “Haker” Hao-Tian is at the center of this team’s success, matching his namesake with incredible Sombra play.

---

LGE Huya는 중국 컨텐더스에서 가장 최근에 우승한 챔피언으로, 현재 청두 헌터즈 산하 아카데미 팀으로 활동하고 있다. 중국과 한국 선수 모두를 대표하는 새롭게 형성된 혼합 언어 로스터임에도 불구하고, LGE Huya는 지역 경쟁자인 Flag Gaming과 The One Winner를 이겼다. 중국의 DPS 선수 중 "Haker" 중하오톈은 그의 이름에 걸맞은 믿을 수 없는 솜브라 플레이로 이 팀의 성공의 중심에 있다.

O2 Blast first made it to a Contenders final in 2018 as O2 Ardeont, where they lost 4-0 to RunAway. In 2019 Season 1, history repeated itself, as O2 Blast went down 4-0 to Element Mystic in the final. Despite that, O2 Blast is set to be one of the most exciting teams at the Pacific Showdown with its creative compositions and electric tank play from Sang-hoon “Kaiser” Ryu.

---

O2 Blast는 O2 Ardeont로 2018년 컨텐더스 결승에 처음 진출하여 RunAway에게 4-0으로 졌다.[1]2019년 시즌 1에서는 O2 Blast가 결승에서 4-0으로 떨어져 Element Mystic에게 패하면서 역사가 반복되었다. 그럼에도 불구하고, O2 Blast는 "카이저" 류상훈의 창의적인 구성과 짜릿한 탱커 플레이로 퍼시픽 쇼다운에서 가장 흥미로운 팀 중 하나가 될 것이다.

The One Winner (T1W) was the final Contenders China champion in 2018, and has carried much of that form into 2019. T1W’s star player Shilong “Krystal” Cai may have moved on to the Hangzhou Spark this season, but the team still remains one of the best in Contenders China, with a second-place finish behind LGE Huya.

---

The One Winner는 2018년 중국의 마지막 우승팀이었으며 2019년에 선수 로스터를 거의 그대로 가져왔다. T1W의 간판스타 '크리스탈' 실롱카이가 올 시즌 항저우 스파크로 이적했을지 모르지만, LGE Huya에 이어 2위를 차지하는 등 컨텐더스 차이나의 최고의 팀으로 남아 있다.

Despite switching from a full-Korean roster to a mixed roster to comply with Contenders rule changes, Talon became the first Pacific team to repeat championships. Korean flex player Ji-yoon “Gogora” Lee remains at the center of the team’s success, but Thai DPS player Dara “oPuTo” Ubon remains a player to watch. As a team offering talents from both South Korea and the Pacific, Talon is sure to excite with a variety of playstyles.

---

Talon은 컨텐더스 룰 변경에 따라 전체 한국 선수 명단에서 혼합 선수 명단으로 전환했음에도 불구하고, 우승을 반복한 최초의 태평양 팀이 되었다. 한국 플렉시블 선수 'Gogora' 이지윤은 여전히 팀 성공의 중심에 있지만 태국 DPS 선수 'oPuTo' 우뽄 따라 역시 여전히 볼 만한 선수로 남아 있다. 한국과 태평양의 재능을 제공하는 팀으로서, Talon은 다양한 플레이스타일로 확실히 흥분될 것이다.

Order first entered Australian Contenders with the acquisition of Blank Esports’ B team, Blank Blue. After narrowly missing out on the 2018 Season 3 title in a fInals loss to Sydney Drop Bears, Order exacted its revenge with a 4-1 win in the finals this season. James “” Stanton, a former Australian Overwatch World Cup representative, remains one of the team’s strongest performers.

---

Order는 Blank Esports의 B팀인 Blank Blue를 인수하면서 호주 컨텐더스에 처음으로 진출했다. Sydney Drop Bears와의 경기에서 결승전 패배로 2018년 시즌 3 타이틀을 아깝게 놓친 오더는 이번 시즌 결승전에서 4-1로 승리하며 복수를 이루어냈다. 호주 오버워치 월드컵 대표선수 출신인 'Yuki' 제임스 스탠튼은 이 팀의 가장 강력한 선수 중 한 명으로 남아 있다.