1. 개요2. 카드
2.1. 노멀 - 히메카와 유키2.2. 레어 - 꽃 구경2.3. S레어 - 전력 치어걸2.4. S레어 - 치어풀 에이스2.5. 레어 - 쿠킹 챌린지2.6. S레어 - 윳키☆레볼루션2.7. S레어 - 해피 홈런2.8. S레어 - CD 데뷔2.9. S레어 - 1번 센터2.10. 레어 - 서머 시즌2.11. S레어 - 가을색 센터2.12. S레어 - GO! GO! 렛츠 고2.13. 레어 - 전력 인터뷰2.14. S레어 - 만루 발렌타인2.15. S레어 - 신데렐라 드림2.16. S레어 - 성야의 별2.17. S레어 - 해변의 섬머 킬러2.18. S레어 - 히트 앤드 런웨이2.19. S레어 - 풀스윙☆옐2.20. 레어 - 치유되는 온천의 향2.21. S레어 - 미소의 시즌2.22. S레어 - 레츠 고☆퍼레이드2.23. S레어 - 하트☆비트 힛
3. 대사집1. 개요
아이돌 마스터 신데렐라 걸즈/소셜 게임에 등장하는 히메카와 유키의 카드 정보 및 대사를 정리한 문서.2. 카드
2.1. 노멀 - 히메카와 유키
|
|
| 히메카와 유키 | |||
| <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 |
<colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 |
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 | <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>노멀 → 노멀+ |
| Lv 상한 | 20 → 30 | 친애도 상한 | 20 → 100 |
| Lv.1 공격 | 900 → 1080 | Lv.1 수비 | 1100 → 1320 |
| MAX 공격 | 2363 → 3579 | MAX 수비 | 2888 → 4373 |
| 코스트 | 10 | ||
| 특기 | 없음 | ||
| 입수 | 영업, 가챠 | ||
- 특훈 전 : "프로듀서는 어느 구단의 팬이려나? 나는 역시 강호 캣츠지~! 응? 아이돌? 음, 힘낼게 힘낼게☆ 그래도 캣츠의 응원도 힘낼거라구, 오---옷!!"
- 특훈 후 : "우와~! 성원을 받는 것은 이렇게나 기분 좋은 일이었네~!! 좋-아, 좀 더 좀 더 응원 받을 수 있도록 날려버려야지-!! 자 프로듀서도 같이야-!"
2.2. 레어 - 꽃 구경
|
|
| [꽃 구경] 히메카와 유키 | |||
| <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 |
<colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 |
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 | <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>레어 → 레어+ |
| Lv 상한 | 40 → 50 | 친애도 상한 | 30 → 150 |
| Lv.1 공격 | 1600 → 1920 | Lv.1 수비 | 1520 → 1824 |
| MAX 공격 | 4200 → 6360 | MAX 수비 | 3990 → 6042 |
| 코스트 | 10 | ||
| 특기 | 원기만개: 패션 공수 소 업 | ||
| 입수 | 벚꽃 날리는 꽃구경 이벤트 "익사이트 스프링"의상 컴플리트 | ||
2.3. S레어 - 전력 치어걸
|
|
| [전력 치어걸] 히메카와 유키 | |||
| <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 |
<colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 |
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 | <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>S레어 → S레어+ |
| Lv 상한 | 60 → 70 | 친애도 상한 | 40 → 300 |
| Lv.1 공격 | 3800 → 4560 | Lv.1 수비 | 3800 → 4560 |
| MAX 공격 | 9975 → 15106 | MAX 수비 | 9975 → 15106 |
| 코스트 | 16 | ||
| 특기 | 홈런 스마일: 자신의 공 수 특대 업 | ||
| 입수 | 아이돌 서바이벌 in 학원제 상위보상 | ||
글자에 가려져 있지만 손에 들고있는 저건 아무리 봐도 맥주캔.
능력은 SR카오루의 상위 호환인데... 치어리더라면서 자기만 강화시킨다.
여담이지만 한데마스에서 마지막으로 개최된 이벤트 상위보상 카드이다.
2.4. S레어 - 치어풀 에이스
|
|
| [치어풀 에이스] 히메카와 유키 | |||
| <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 |
<colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 |
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 | <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>S레어 → S레어+ |
| Lv 상한 | 60 → 70 | 친애도 상한 | 40 → 300 |
| Lv.1 공격 | 4520 → 5424 | Lv.1 수비 | 2860 → 3432 |
| MAX 공격 | 11865 → 17968 | MAX 수비 | 7508 → 11369 |
| 코스트 | 17 | ||
| 특기 | 스트레이트한 마음: 쿨·패션 공격 특대 → 극대 업 | ||
| 입수 | 가챠 | ||
2.5. 레어 - 쿠킹 챌린지
|
|
| [쿠킹 챌린지] 히메카와 유키 | |||
| <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 |
<colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 |
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 | <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>레어 → 레어+ |
| Lv 상한 | 40 → 50 | 친애도 상한 | 30 → 150 |
| Lv.1 공격 | 1480 → 1776 | Lv.1 수비 | 2220 → 2664 |
| MAX 공격 | 3885 → 5884 | MAX 수비 | 3990 → 8825 |
| 코스트 | 11 | ||
| 특기 | 치고 던지기: 패션 수비 소 → 중 업 | ||
| 입수 | 아이돌 프로듀스 쿠킹 이탈리안편 | ||
|
|
| [쿠킹 스마일] 히메카와 유키 | |||
| <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 |
<colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 |
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 | <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>레어 → 레어+ |
| Lv 상한 | 40 → 50 | 친애도 상한 | 30 → 150 |
| Lv.1 공격 | 1680 → 2016 | Lv.1 수비 | 2040 → 2448 |
| MAX 공격 | 4410 → 6678 | MAX 수비 | 5355 → 8110 |
| 코스트 | 11 | ||
| 특기 | 치고 던지기: 큐트·패션 수비 소 → 중 업 | ||
| 입수 | 아이돌 프로듀스 쿠킹 이탈리안 편 | ||
- 특훈 전 : "좋-아 잘 됐어! 요리도 야구와 같아! 연습하지 않으면 제대로 결과를 낼 수 없어! 그러니까 오늘은 ○○ 프로듀서와 요리 특훈이야! 덧붙여서 나, 요리 해본 적 없다구-!"
- 특훈 후 : "이것이 요리를 할 때의 유키 폼이야! 왠지 좋은 느낌, 이 새로운 폼으로 날려버리자구! 앗, 그런가 이건 요리지. 괜찮아! 정말-, ○○ 프로듀서, 걱정 하지 마!"
2.6. S레어 - 윳키☆레볼루션
|
|
| [윳키☆레볼루션] 히메카와 유키 | |||
| <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 |
<colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 |
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 | <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>S레어 → S레어+ |
| Lv 상한 | 60 → 70 | 친애도 상한 | 40 → 300 |
| Lv.1 공격 | 5400 → 14175 | Lv.1 수비 | 3720 → 9765 |
| MAX 공격 | 6480 → 21466 | MAX 수비 | 4464 → 14788 |
| 코스트 | 19 | ||
| 특기 | 홈런급의 원기: 전 타입 공격 극대 → 절대 업 | ||
| 입수 | 아이돌 라이브 로얄 상위보상 | ||
- 특훈 전 : "바람을 가르는 전력질주!! 헤헷! 따듯해졌고, 날씨도 좋고, 사이클링 하기에 절호의 날이네! ○○ 프로듀서도 자전거라면 괜찮겠죠? 그럼 스피드 업, 가자-!"
- 특훈 후 : "척!! 무척 멋진 의상이니까, 나도 지지 않도록 멋진 포즈로 갈게! 초 메이저급 아이돌 유키! ○○ 프로듀서에게 받은 드레스, 결과로 보답할게!"
2.7. S레어 - 해피 홈런
|
|
| [해피 홈런] 히메카와 유키 | |||
| <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 |
<colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 |
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 | <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>S레어 → S레어+ |
| Lv 상한 | 60 → 70 | 친애도 상한 | 40 → 300 |
| Lv.1 공격 | 5540 → 6648 | Lv.1 수비 | 4080 → 4896 |
| MAX 공격 | 15453 → 22023 | MAX 수비 | 10710 → 16218 |
| 코스트 | 19 | ||
| 특기 | 행복의 샤워: 패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 1인 공격 절대 업 | ||
| 입수 | "희망의 축복 해피 웨딩" 기간한정 가챠 | ||
- 특훈 전 : "소녀의 꿈, 샴페인 폭죽이야! 이야-, 경사네! 이제는 결혼식 마지막에 샴페인 열어서 축하하면 모두 기뻐하잖아! 그렇지, ○○ 프로듀서!"
- 특훈 후 : "구장에서 결혼식이라니, 소녀의 꿈이야-! 그런데, 역시 그라운드에 서는 거라면 유니폼이 정장이지! 그럼, 아이돌 유키-, 담장을 넘어 버릴 정도의 홈런, 예고해 버립니다-!"
2.8. S레어 - CD 데뷔
|
|
| [CD 데뷔] 히메카와 유키 | |||
| <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 |
<colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 |
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 | <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>S레어 → S레어+ |
| Lv 상한 | 60 → 70 | 친애도 상한 | 40 → 300 |
| Lv.1 공격 | 3120 → 3744 | Lv.1 수비 | 2420 → 2904 |
| MAX 공격 | 8190 → 12402 | MAX 수비 | 6353 → 9621 |
| 코스트 | 13 | ||
| 특기 | 기분 좋네 일등상!: 패션 공수 대 → 특대 업 | ||
| 입수 | THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 032 동봉 시리얼 코드 입력 | ||
2.9. S레어 - 1번 센터
|
|
| [1번 센터] 히메카와 유키 | |||
| <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 |
<colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 |
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 | <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>S레어 → S레어+ |
| Lv 상한 | 60 → 70 | 친애도 상한 | 40 → 300 |
| Lv.1 공격 | 5900 → 7080 | Lv.1 수비 | 4240 → 5088 |
| MAX 공격 | 15488 → 23453 | MAX 수비 | 11130 → 16854 |
| 코스트 | 20 | ||
| 특기 | 열혈 성원 송: 쿨·패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 3인 공격 극대 → 절대 업 | ||
| 입수 | 1번 센터 리미티드 가챠 | ||
2.10. 레어 - 서머 시즌
|
|
| [서머 시즌] 히메카와 유키 | |||
| <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 |
<colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 |
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 | <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>레어 → 레어+ |
| Lv 상한 | 40 → 50 | 친애도 상한 | 30 → 150 |
| Lv.1 공격 | 2800 → 3360 | Lv.1 수비 | 2660 → 3192 |
| MAX 공격 | 7350 → 11130 | MAX 수비 | 6983 → 10575 |
| 코스트 | 14 | ||
| 특기 | 영공수의 삼박자: 전 타입 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 2인 공수 대 → 대~특대 다운 | ||
| 입수 | 기다릴 수 없어! 서머 시즌 기간한정 가챠 | ||
2.11. S레어 - 가을색 센터
|
|
| [가을색 센터] 히메카와 유키 | |||
| <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 |
<colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 |
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 | <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>S레어 → S레어+ |
| Lv 상한 | 60 → 70 | 친애도 상한 | 40 → 300 |
| Lv.1 공격 | 5640 → 6768 | Lv.1 수비 | 5620 → 6744 |
| MAX 공격 | 14805 → 22420 | MAX 수비 | 14753 → 22341 |
| 코스트 | 21 | ||
| 특기 | 맛있는 계절: 전 타입 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 4인 공수 극대/절대 업 | ||
| 입수 | 마음이 물드는 가을 이야기 기간한정 가챠 | ||
2.12. S레어 - GO! GO! 렛츠 고
|
|
| [GO! GO! 렛츠 고] 히메카와 유키 | |||
| <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 |
<colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 |
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 | <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>S레어 → S레어+ |
| Lv 상한 | 60 → 70 | 친애도 상한 | 40 → 300 |
| Lv.1 공격 | 6900 → 8280 | Lv.1 수비 | 5000 → 6000 |
| MAX 공격 | 18113 → 27429 | MAX 수비 | 13125 → 19876 |
| 코스트 | 22 | ||
| 특기 | 위닝 런: 패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공격 극대 → 절대 업 | ||
| 입수 | 시원상쾌한 봄의 스포츠 축제 기간한정 가챠 | ||
2.13. 레어 - 전력 인터뷰
|
|
| [전력 인터뷰] 히메카와 유키 | |||
| <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 |
<colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 |
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 | <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>레어 → 레어+ |
| Lv 상한 | 40 → 50 | 친애도 상한 | 30 → 150 |
| Lv.1 공격 | 3220 → 3864 | Lv.1 수비 | 2240 → 2688 |
| MAX 공격 | 8453 → 12801 | MAX 수비 | 5880 → 8904 |
| 코스트 | 14 | ||
| 특기 | 파워의 근원: 큐트·패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 1인 공격 대~특대 → 특대 업 | ||
| 입수 | 플래티넘 가챠 | ||
2.14. S레어 - 만루 발렌타인
|
|
| [만루 발렌타인] 히메카와 유키 | |||
| <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 |
<colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 |
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 | <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>S레어 → S레어+ |
| Lv 상한 | 60 → 70 | 친애도 상한 | 40 → 300 |
| Lv.1 공격 | 6340 → 7608 | Lv.1 수비 | 6280 → 7536 |
| MAX 공격 | 16643 → 25203 | MAX 수비 | 16485 → 24964 |
| 코스트 | 23 | ||
| 특기 | 공수주 완벽 초코: 쿨·패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공수 절대 → 초절 업 | ||
| 입수 | 디어리 스타 하트 ~러브 큥 발렌타인~ 상위보상 | ||
2.15. S레어 - 신데렐라 드림
|
|
| [신데렐라 드림] 히메카와 유키 | |||
| <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 |
<colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 |
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 | <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>S레어 → S레어+ |
| Lv 상한 | 60 → 70 | 친애도 상한 | 40 → 300 |
| Lv.1 공격 | 6660 → 7992 | Lv.1 수비 | 4560 → 5472 |
| MAX 공격 | 17483 → 26475 | MAX 수비 | 11970 → 18126 |
| 코스트 | 21 | ||
| 특기 | 꿈의 힘: 자신의 공격 절대 → 초절 업 | ||
| 입수 | 신데렐라 드림 티켓 교환 | ||
2.16. S레어 - 성야의 별
|
|
| [성야의 별] 히메카와 유키 | |||
| <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 |
<colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 |
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 | <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>S레어 → S레어+ |
| Lv 상한 | 60 → 70 | 친애도 상한 | 40 → 300 |
| Lv.1 공격 | 7520 → 9024 | Lv.1 수비 | 5900 → 7080 |
| MAX 공격 | 19740 → 29892 | MAX 수비 | 15488 → 23453 |
| 코스트 | 24 | ||
| 특기 | 만루 프레젠트: 전 타입 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공격 절대 → 초절 업 | ||
| 입수 | 6주년 기념 크리스마스 파티 기간한정 가챠 | ||
2.17. S레어 - 해변의 섬머 킬러
|
|
| [해변의 섬머 킬러] 히메카와 유키 | |||
| <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 |
<colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 |
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 | <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>S레어 → S레어+ |
| Lv 상한 | 60 → 70 | 친애도 상한 | 40 → 300 |
| Lv.1 공격 | 7320 → 8784 | Lv.1 수비 | 7280 → 8736 |
| MAX 공격 | 19215 → 29098 | MAX 수비 | 19110 → 28938 |
| 코스트 | 25 | ||
| 특기 | 마린 시즌: 큐트·패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공수 초절 → 궁극 업 | ||
| 입수 | 눈부심 반짝☆ 여름색 선데이 비치 기간한정 가챠 | ||
2.18. S레어 - 히트 앤드 런웨이
|
|
| [히트 앤드 런웨이] 히메카와 유키 | |||
| <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 |
<colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 |
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 | <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>S레어 → S레어+ |
| Lv 상한 | 60 → 70 | 친애도 상한 | 40 → 300 |
| Lv.1 공격 | 7340 → 8808 | Lv.1 수비 | 7280 → 8736 |
| MAX 공격 | 19268 → 29177 | MAX 수비 | 19110 → 28938 |
| 코스트 | 25 | ||
| 특기 | 골든 유니폼: 큐트·패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공수 초절 → 궁극 업 | ||
| 입수 | 제22회 푸치데렐라 컬렉션 상위보상 | ||
2.19. S레어 - 풀스윙☆옐
|
|
| [풀스윙☆옐] 히메카와 유키 | |||
| <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 |
<colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 |
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 | <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>S레어 → S레어+ |
| Lv 상한 | 60 → 70 | 친애도 상한 | 40 → 300 |
| Lv.1 공격 | 8060 → 9672 | Lv.1 수비 | 6260 → 7512 |
| MAX 공격 | 21158 → 32039 | MAX 수비 | 16433 → 24885 |
| 코스트 | 25 | ||
| 특기 | 혼을 담은☆한 곡: 패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공격 초절 → 궁극 업 | ||
| 입수 | 플래티넘 가챠 | ||
2.20. 레어 - 치유되는 온천의 향
|
|
| [치유되는 온천의 향] 히메카와 유키 | |||
| <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 |
<colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 |
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 | <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>레어 → 레어+ |
| Lv 상한 | 40 → 50 | 친애도 상한 | 30 → 150 |
| Lv.1 공격 | 3340 → 4008 | Lv.1 수비 | 2260 → 2712 |
| MAX 공격 | 8768 → 13277 | MAX 수비 | 5933 → 8985 |
| 코스트 | 14 | ||
| 특기 | 유려한 사인: 쿨·패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 4인 공격 특대~극대 → 극대 업 | ||
| 입수 | 가을의 이야기......♪ 치유되는 온천의 향 기간한정 가챠 | ||
2.21. S레어 - 미소의 시즌
|
|
| [미소의 시즌] 히메카와 유키 | |||
| <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 속성 |
<colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>패션 |
<colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 레어도 | <colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>S레어 → S레어+ |
| Lv 상한 | 60 → 70 | 친애도 상한 | 40 → 300 |
| Lv.1 공격 | 8660 → 10392 | Lv.1 수비 | 6640 → 7968 |
| MAX 공격 | 22733 → 34425 | MAX 수비 | 17430 → 26394 |
| 코스트 | 26 | ||
| 특기 |
신부의 선서: 쿨·패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공격 궁극 업 (+패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공격 극소 업) |
||
| 입수 | 행복은 그대와...♪ 동경하는 준 브라이드 기간한정 가챠 | ||
2.22. S레어 - 레츠 고☆퍼레이드
|
|
2.23. S레어 - 하트☆비트 힛
|
|
3. 대사집
===# 히메카와 유키 #===
특훈 전
| 프로필 코멘트 | 프로듀서는 어느 구단의 팬이려나? 나는 역시 강호 캣츠지~! 응? 아이돌? 음, 햄낼게 힘낼게☆ 그래도 캣츠의 응원도 힘낼거라구, 오---옷!! |
| 친애도 UP | ○○ 프로듀서, 응원해줘!! |
| 친애도 MAX | ○○ 프로듀서 때문에, 응원받는 게 버릇이 될 것 같아... 이렇게 되면 팬 여러분에게 응원 받는 아이돌을 목표로 해야지! |
| 리더 코멘트 | 간다-! |
| 인사 | 안녕하세요-!! |
| 인사 | 날려버려-! |
| 인사 | 목소리 내서 가자-! |
| 인사 | ○○ 프로듀서도 소리 내서 응원해! |
| 인사(친애도 MAX시) | ○○ 프로듀서와 같이 야구 보러 가고 싶어! |
| 영업 | 오늘도 힘낼게요!! |
| 영업 | 안녕하세요!! |
| 영업 | 앗, 시합... |
| 영업 | ○○ 프로듀서도 시합 신경쓰이는 거죠? |
| 영업(친애도 MAX시) | ○○ 프로듀서, 응원 받는 건 기분 좋네요! |
특훈 후
| 프로필 코멘트 | 우와~! 성원을 받는 것은 이렇게나 기분 좋은 일이었네~!! 좋-아, 좀 더 좀 더 응원 받을 수 있도록 날려버려야지-!! 자 프로듀서도 같이야-! |
| 친애도 UP | ○○ 프로듀서의 일도, 응원할게!! |
| 친애도 MAX | ○○ 프로듀서에게 응원 받는 것이, 가장 기분 좋다는 걸 알았어! 앞으로도 기분 좋게해줘? |
| 리더 코멘트 | 지지 않을 거라구-! |
| 인사 | ○○ 프로듀서도 큰 소리 내면 기분 좋다구! |
| 인사 | 힘내서 가자! |
| 인사 | 안녕하세요-!! |
| 인사 | 목소리 내서 가자-! |
| 인사(친애도 MAX시) | ○○ 프로듀서와라면, 어디라도 좋으니까! |
| 영업 | 오늘도 힘낼게요!! |
| 영업 | 프로듀서는 일할 때, 다른 건 생각하지 않는 걸까? |
| 영업 | 안녕하세요!! |
| 영업 | 집중할 거라구-! |
| 영업(친애도 MAX시) | ○○ 프로듀서에게 응원 받아서 기뻐!! |
===# 꽃 구경 #===
특훈 전
| 셔터 찬스 가입 | 내 기합을 담은 이 1구! 제대로 캐치해야 돼♪ |
| 프로필 코멘트 | 프로듀서!! 시구식 스케줄이라니 굉장하지 않아!? 동경하는 마운드에 오를 수 있다니, 진짜- 최고야! 좋-았어, 이 1구에 기합을 담아서, 간다-! 스트라-이크---!! |
| 친애도 UP | ○○ 프로듀서는 내가 던질 때, 응원하고 있었지? |
| 친애도 MAX | 야구도 아이돌도 누군가에게 응원받고 있단 점에서는 같겠지. ○○ 프로듀서나 팬에게 응원받을 수 있는 나는 무적이네! |
| 리더 코멘트 | 전가의 보도, 전력 스트레-이트! |
| 인사 | 좋-아! 막 와라-! |
| 인사 | 프로듀서, 좋은 일 하네. |
| 인사 | 이 글러브, 실은 내가 산 거야! |
| 인사 | ○○ 프로듀서, 이 볼로 시즌 시작하는 거야! |
| 인사(친애도 MAX시) | ○○ 프로듀서, 시즌 하는 동안 한 번 정도 관전 가자구? |
| 영업 | 날려 버린다-! |
| 영업 | 오늘도 온 힘 다해 갈 거야-! |
| 영업 | 관계자석에서 관전! 러키♪ |
| 영업 | ○○ 프로듀서 방금 거 봤어!? 엄청난 스트레이트였지! |
| 영업(친애도 MAX시) | ○○ 프로듀서!! 다음에, 같이 캐치볼 하자! |
특훈 후
| 프로필 코멘트 | 벚꽃도 피고, 내 응원에도 꽃이 피다니 말야. 내가 모두를 기운차게 할 테니까, 모두들도 나를 기운차게 해 줘야 해! 하나-둘, 에잇에잇, 오---!! |
| 친애도 UP | 내년도 시구식에 나가서, ○○ 프로듀서랑 스케줄하고 싶은걸. |
| 친애도 MAX | ○○ 프로듀서에게 응원받으면 왜 기분좋을까? 어쩐지 엄청 열심히 해야지 하는 마음이 되거든! 헤헷♪ |
| 리더 코멘트 | 모두들-! 응원해 줘! |
| 인사 | 좋-아! 막 와라-! |
| 인사 | 프로듀서, 좋은 일 하네. |
| 인사 | 집 근처에 캠프가 있어서 말야! |
| 인사 | ○○ 프로듀서를 만나서 정말로 다행이야! |
| 인사(친애도 MAX시) | 드디어 ○○ 프로듀서와 야구… 봤네! 헤헷. |
| 영업 | 날려 버린다-! |
| 영업 | 오늘도 온 힘 다해 갈 거야-! |
| 영업 | 치어리더! 그런 방법이 있었나! |
| 영업 | 자, ○○ 프로듀서도 같이 응원, 응원♪ |
| 영업(친애도 MAX시) | ○○ 프로듀서, 내가 최고의 미소를 전해 줄게! |
===# 쿠킹 챌린지 #===
특훈 전
| 셔터 찬스 | 잠깐! ○○ 프로듀서! 찍는다면 미트를 준비하고 사인을 낼 테니까 그걸로 ...... 헷? 더 자연스러운 것이 좋아? |
| 프로필 코멘트 |
좋~아, 올테면 와 보라고! 요리도 야구와 한꺼번에 해주마! 연습하지 않으면 제대로 된 결과를 남길 수 없으니까! 그래서 오늘은 ○○ 프로듀서와 요리 특훈! 덧붙여서 나, 요리는 해 본적 없다고! |
| 친애도 UP | ○○ 프로듀서! 나의 스트레이트도 한가운데를 가르키고있어! |
| 친애도 MAX | ○○ 프로듀서, 나 말야, 요리를 할 수 없다고 해도 아이돌로서의 가치는 바뀌지 않을 거라고 생각해! 아니, 요리는 제대로 하, 할거야! ? |
| 리더 코멘트 | 한가운데! 노리는거네 ☆ |
| 인사 | 프라이팬에 재료르을 ... 스트라이크! ! |
| 인사 | 맛있게 만드는 요령은 ... 기합? |
| 인사 | 이 착용감 ... 이거 ... 좋네! |
| 인사 | 그런데 요리 할 때는 먼저 뭘 해야돼? 손을 씻고, 그렇구나! |
| 인사(친애도 MAX시) | 요리, 노력 할 테니까 ... ○○ 프로듀서, 응원 잘 부탁드립니다! |
| 영업 | 헤이헤이 쫄았다구! 기합 지르고 가자! |
| 영업 | 접시가 그라운드야! |
| 영업 | 안주를 만드는 것 정도라면 ... |
| 영업 | 마음을 담는 것은 자신있어! 볼에 담은 열정! 좋지! |
| 영업(친애도 MAX시) | ○○ 프로듀서, 나의 사인을 놓치면 안돼! |
특훈 후
| 프로필 코멘트 |
이 모습이 요리를 할 때의 유니폼이야! 꽤나 좋은 느낌, 이거라면 새로운 폼으로 팍 날려버릴수 있을거야! 아, 맞아, 이거 쿠킹 프로그램이였지. 괜찮아! 정말~, ○○ 프로듀서, 걱정하지 말라구! |
| 친애도 UP | 전력으로 피칭하면 반드시 결과가 나올거야! 아, 요리 이야기라구? |
| 친애도 MAX | 야구도 요리도 경험이 중요해! 여러번 하다보면 분명 맛있는 요리가 만들어질거야! 그러니까 프로듀서, 맛보기 좀 부탁해! |
| 리더 코멘트 | 비기! 일파타법! |
| 인사 | 프라이팬에 재료르을 ... 스트라이크! ! |
| 인사 | 한 다리 타법은 말야, 이렇게 다리를 올리고 ... 네, 다르다고, 뭐가? |
| 인사 | 맛있게하는 요령은 ... 기합 일까? |
| 인사 | 그립을 ... 이렇게 ... 허리로 쳐! |
| 인사(친애도 MAX시) | 프로듀서에겐 홈런 급의 맛있는 요리를 먹여줄게! |
| 영업 | 헤이헤이 쫄았다구! 기합 지르고 가자! |
| 영업 | 나의 호쾌한 스윙을 보여 주겠어! 그런데, 파로는 내야땅볼일까 ... |
| 영업 | 접시가 그라운드야! |
| 영업 | 나도 커트 타법으로 ... 파를 커트 |
| 영업(친애도 MAX시) | 뛰어난 맛으로 ○○ 프로듀서의 입맛까지 날려버릴거야! |
===# 전력 인터뷰 #===
특훈 전
| 프로필 코멘트 |
수고하셨습니다, ○○ 프로듀서! 아직 근무 중 이지? 자, 먹을거, 가지고 왔어 ♪ 보자~, 따끈 따끈한 카라아게에 마실거로는 맥주 ... 응?, 맥주는 안돼? 아잉 ~ 뭐, 좋 잖아! 함께 마시자 ~ ♪ |
| 친애도 UP | 기분 전환하게 이야기하자! 어떤게 좋아? 투수? 야수? 코치진? |
| 친애도 MAX | 모두가 느긋하게 아이돌을 할 수 있는것도 ○○ 프로듀서의 명 지휘가 있어서 가능한거야! 나도 서포트 해 줄게, 내 나름대로! |
| 리더 코멘트 | 우선은 맥주! |
| 인사 | 아, 스포츠 뉴스 할 시간이다. 같이 보자! |
| 인사 | 응, 분위기 탔을지도! |
| 인사 | 하아~ 행복해애애~~~ ... |
| 인사 | 아앙, 하음 ... 후고 ... 푸핫! 맥주에 카라아게, 진짜로 최고! |
| 인사(친애도 MAX시) | 이번에 또 야구장에 가자! 일의 피로 따위 날아가버린다구 ♪ |
| 영업 | 중요한 건, 기세잖아! |
| 영업 | 벌써 1권 채웠어 - 어! |
| 영업 | 일 끝나고 마시는 술은 마싯서어~~~~! |
| 영업 | 뭔가 허전아니까, 음악이라도 한곡 걸칠까. 캣츠의 응원가, 좋지? |
| 영업(친애도 MAX시) | 맥주 안주에, ○○ 프로듀서! 최고의 조합! |
특훈 후
| 프로필 코멘트 |
약진하는 팀의 주축으로 기대하고 있습니다. 감사합니다! ... 이야 -, 선수의 인터뷰를 담당하게되다니 야구 아이돌로서도 여기까지 왔어! 자, 계속 인터뷰 할거야, 늦어지면 안돼! |
| 친애도 UP | 명장 ○○ 프로듀서의 힘으로 야구 아이돌도 스텝 업! |
| 친애도 MAX | 그럼, 여기서 ○○ 프로듀서에게도 인터뷰! 346의 에이스, 히메카와 유키 선수에 대해 의견 부탁드립니다! 뭔가 기쁜걸 말해줘 ~ ♪ |
| 리더 코멘트 | LIVE에 임하는 각오, 부디! |
| 인사 | 열혈 스포츠! 유키입니다! |
| 인사 | 응, 분위기 탔을지도! |
| 인사 | 하아~ 행복해애애~~~ ... |
| 인사 | 스타 구단이라 활기가 있구나! ... 아첨이 아냐? |
| 인사(친애도 MAX시) | ○○ 프로듀서가 주목하는 선수는, 누구야? 곧바로 돌격해버릴게! |
| 영업 | 작년부터 잇따라 활약을 ...! |
| 영업 | 중요한 건, 기세잖아! |
| 영업 | 벌써 1권 채웠어 - 어! |
| 영업 | 캣츠 이외의 선수들에게도 인터뷰 해야하는거지. 그래, 알고있다구! |
| 영업(친애도 MAX시) | 취향에 딱 맞는 스트라이크 같은 일거리, 고마워! ○○ 프로듀서! |
===# 전력 치어걸 #===
특훈 전
| 프로필 코멘트 |
오, ○○ 프로듀서! 회의 수고했어! 헤헷, 그건 그렇고 여기 고등학교, 꽤 상태 좋은가 봐. 내가 스카우트였다면, 저기 있는 피처라던가 권유하겠어! 다음 고시엔 기대되는걸! |
| 친애도 UP | 오늘은 ○○ 프로듀서의 마음, 약간 알았을지도. |
| 친애도 MAX | 내게도 이런 식으로 아슬아슬 두근두근대면서 지켜봐 주는 팬이 있는 걸까. ○○ 프로듀서도 그 한 사람…인 걸까? |
| 리더 코멘트 | 날려버려 가자-앗! |
| 인사 | 아직 이제부터잖아! |
| 인사 | 야구는 좋아! 팀워크와 개인기! |
| 인사 | 야-! 지금 공 잡을 수 있다구-!! |
| 인사 | 헤헷, 지금의 나는 기분이 좋거든, ○○ 프로듀서. |
| 인사(친애도 MAX시) | 프로듀서는 어디에 있어도 나를 찾아내 주네, 헤헷♪ |
| 영업 | 응원이 있어야만 나라구! |
| 영업 | 다들 성원 땡큐☆ |
| 영업 | 넵! 안 취했닷! 굿! |
| 영업 | 응원하고 있는 거였는데, 모르는 새에 이 쪽이 응원받은 모양이야! |
| 영업(친애도 MAX시) | 열심히 하는 걸 봤더니, 나도 열심히 해야겠다는 느낌이 드네! |
특훈 후
| 프로필 코멘트 |
좋-아! 드디어 본 무대! 내 차례네! 평소에 모두에게 받고 있는 응원을, 나는 LIVE로 갚을 거야♪ 봐, ○○ 프로듀서도! 간다구-웃! 에이·에이·오-! |
| 친애도 UP | ○○ 프로듀서의 목소리, 들리고 있으니까 말야! |
| 친애도 MAX | 성원 고마워♪ 헤헷, 어떤 환성 속에서도 ○○ 프로듀서의 목소리는, 무조건 제대로 내 하트에 닿고 있으니까! |
| 리더 코멘트 | 전력 라이브로 간다-앗♪ |
| 인사 | 아직 이제부터잖아! |
| 인사 | 야구는 좋아! 팀워크와 개인기! |
| 인사 | 목소리를 내는 건 기분 좋네! |
| 인사 | ○○ 프로듀서에게는 감사란 말로는 부족해! |
| 인사(친애도 MAX시) | ○○ 프로듀서와 나는 최강의 배터리잖아? |
| 영업 | 응원이 있기에 나라구! |
| 영업 | 다들 성원 땡큐☆ |
| 영업 | 여기는 내 필드니까! |
| 영업 | 나 알았어! 팬의 성원이 있기에 LIVE인 거지! |
| 영업(친애도 MAX시) | ○○ 프로듀서, 내 마음 제대로 캐치해 줘야 돼! |
===# 치어풀 에이스 #===
특훈 전
| 가챠 소속 시 | 구단 마스코트는 어느 애든 귀여워서 팬한테 사랑받고 있잖아! 나도 팬들한테 사랑받는 아이돌이 될 거야! 야무지게 가자-! |
| 가챠 소속 시 | 구단 캐츠의 네코삐-! 있지, 기념 촬영 부탁햇! …핫! 그래도, 이래선 프로듀서랑 같이 못 찍잖아…!? |
| 가챠 소속 시 | |
| 프로필 코멘트 | 수고했어! 앗, 캐츠의 마스코트, 네코삐 군도 수고했어! 시구식도 잘 될 것 같네! 그래, ○○ 프로듀서! 기념 촬영 해 줘! 자, 네코삐도 웃어! 응? …안 웃는 거야? |
| 친애도 UP | 1게임 1게임 중요하게 가자, ○○ 프로듀서! |
| 친애도 MAX | 야구 팀은, 선수와 감독의 신뢰가 소중하잖아. 아이돌 활동도 똑같아! 나, ○○ 프로듀서의 사인 놓치지 않을 거얏! |
| 리더 코멘트 | 응원가도 부를까-앗! |
| 인사 | 오늘도 활기차게 플레이 볼! |
| 인사 | 야무지게 가자-! |
| 인사 | 네코삐 인형 옷이었지… |
| 인사 | 인형 옷에 들어가서 백 텀블링이라니, 한 번은 해 보고 싶은걸♪ |
| 인사(친애도 MAX시) | 내 드래프트 1위는, ○○ 프로듀서! 스트레이트 빠를 것 같아! |
| 영업 | 보기 좋게 셧아웃! |
| 영업 | 이건 완봉이려나-? |
| 영업 | 스타의 구단은… 응… |
| 영업 | 더블헤더라도, 멀쩡하다굿. 스케줄 1개 더 해 둘래!? |
| 영업(친애도 MAX시) | ○○ 프로듀서의 지휘는 절대적이지. 믿고 있어♪ |
특훈 후
| 프로필 코멘트 | 어깨 따끈해졌다-!! 슬슬 내 차례? 전개로 날려 버릴겟! 지금의 나라면 누구한테도 쳐질 느낌은 안 드는걸! 자, 강속구의 스트레이트인가 떨어지는 슬라이더인가…! 응? 시구식이니까 진심 내지 말라고? 에에-엑! |
| 친애도 UP | ○○ 프로듀서, 해냈네, 초파인 플레이! 오히려 홈런! |
| 친애도 MAX | 언젠가 톱 아이돌이 돼서, ○○ 프로듀서를 헹가래 치고 말게! 이 페넌트 레이스, 계속 같이 달리자! 약속이얏! |
| 리더 코멘트 | 간닷, 혼을 담은 1곡!! |
| 인사 | 오늘도 활기차게 플레이 볼! |
| 인사 | 야무지게 가자-! |
| 인사 | 한가운데, 간다-! |
| 인사 | 마운드에 오르는 건 중학생 때 이후로 처음이야, ○○ 프로듀서! |
| 인사(친애도 MAX시) | ○○ 프로듀서라면, 전력투구도 받아 줄래? |
| 영업 | 보기 좋게 셧아웃! |
| 영업 | 이건 완봉이려나-? |
| 영업 | 시구식, 꿈이었거든! |
| 영업 | ○○ 프로듀서의 단단한 수비가 있으면, 무조건 괜찮아! |
| 영업(친애도 MAX시) | 이 마운드는 양보 못 해! 이건 나만의 스포트라이트니까! |
===# CD 데뷔 #===
특훈 전
| 코드 넘버 입력 | 나 말야, CD 데뷔 한 이상은 들어주는 팬 여러분들에 닿을듯한 목소리로 노래하고 싶어! 최고의 응원가! |
| 프로필 코멘트 |
이 나의 CD 데뷔! 이야아~ 에이스 급이라는 느낌? 물론, 노래의 타석에 선 이상 목표는 히트 ...... 아니, 홈런이야! 모두들 응원해주고, 크게 가자고! |
| 친애도 UP | CD 데뷔 하는건가 ... 지금도 아직 실감나지 않을지도! 아하하! |
| 친애도 MAX | ○○ 프로듀서 덕분에 CD 데뷔 속도위반! 나의 느낌으로 말하자면, 고시엔의 마운드에 오르는 정도의 쾌거야! |
| 리더 코멘트 | 마음껏 가보자! |
| 인사 | 언제든지 내가 곁에 있어! |
| 인사 | 배팅 센터라도 해볼래? |
| 인사 | 이 의상, 캣츠가 공인해준거지! ○○ 프로듀서, 능력있어! |
| 인사 | 공을 잡으면 불타올라! |
| 인사(친애도 MAX시) | ○○ 프로듀서, 나의 CD, 포인트를 받아줘! 응! |
| 영업 | 모두에게 CD 들어주지 않으면 안돼! 왜냐하면 힘이 되길 바라니까! |
| 영업 | 판매원에게 CD 취급 해달라고 할까? |
| 영업 | 좋은 날씨는 야구 날씨![1] |
| 영업 | 응원가 같은거, 덤벼보라고! |
| 영업(친애도 MAX시) | ○○ 프로듀서도 들어줘! 그리고, 기운을 내줘! |
특훈 후
| 프로필 코멘트 |
나의 팬 여러분들! 다들 땀 흘리고 있어? 내가 전력으로 응원의 노래를 부를테니까, 팬여러분들 모두 각자의 소중한걸 전력으로 노력해줘 - 엇! 그럼, 플레이 보올~! |
| 친애도 UP | ○○ 프로듀서, 나, 응원 해줘서 고마워! |
| 친애도 MAX | 응! 오늘도 기분좋은 스테이지였어! ○○ 프로듀서! 앞으로도 기분좋은 스테이지, 함께 만들어가자! |
| 리더 코멘트 | 기분좋네 일등상! |
| 인사 | 베트를 잡으면 ... 아, 마이크? |
| 인사 | 언제든지 내가 곁에 있어! |
| 인사 | 배팅 센터라도 해볼래? |
| 인사 | 캣츠 구단의 응원가의 일 이라든지 ... 아직일까 ~ ... 슬슬 오퍼가 오지않으려나 ~? |
| 인사(친애도 MAX시) | 맡겨줘! 팀 플레이라면 익숙하니까! 스테이지도 똑같아! |
| 영업 | 모두의 힘을 믿고있어! |
| 영업 | 한 다리 타법 ... 된다면, 한 다리 창법! 응, 노래하기 어려워! |
| 영업 | 좋은 날씨는 야구 날씨! |
| 영업 | 응원가 같은거, 덤벼보라고! |
| 영업(친애도 MAX시) | 큰 소리로 노래 부르는거, 기분좋아! 아, 목소리, 너무 커? |
3.1. 푸치데렐라
| 관련 의상 | |||||||
| <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34>{{{#!folding 코스튬 (접기/펴기) |
|
캣츠 유니폼: 유키 | - | ||||
| Vo | - | Da | - | Vi | - | ||
| 스킬 | - | ||||||
|
유키가 응원하는 캣츠의 레플리카 유니폼입니다. 아이돌도 캣츠 응원도 열심히 하자고☆ 友紀が応援するｷｬｯﾂのﾚﾌﾟﾘｶﾕﾆﾌｫｰﾑです｡ |
|||||||
3.2. 이벤트
3.2.1. 제49회 아이돌 LIVE 로열
| 로그인 보너스 | |
| <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34> 1·7라운드 |
<colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>기세는 끝났어? 힘내자고! ｱｯﾌﾟは済ませた? 頑張ろーね! |
| 이벤트 TOP |
|
<colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>관객석을 찔러들어가는 내 레이저빔 송구! 기대해줘♪ 観客席を突き刺す､あたしのﾚｰｻﾞｰﾋﾞｰﾑ! こうご期待♪ |
| 영업 | ||
| <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34>{{{#!folding 스테이지 보스 (접기/펴기) | 6~7일차 | |
| 등장 |
다양한 구종을 적재적기에 쓸 수 있어야 아이돌이지! 오늘 나는 쿨하게 경기를 지배하겠어! 자, 플레이 볼! 多彩な球種を使い分けてこそｱｲﾄﾞﾙ! 今日のあたしは､ｸｰﾙに試合を制するよ! いざ…ﾌﾟﾚｲﾎﾞｰﾙ! |
|
| LIVE |
목표는 완봉! 目指すは完封! |
|
| WIN |
이야~ 열렬했네!
고시엔 급으로 뜨거~운 승부, 즐거웠어♪ いや～燃えたね! 甲子園並みにｱﾂ～い応酬､楽しかったよ♪ |
|
3.3. 신데렐라 히스토리
| 신데렐라 히스토리 | ||
| <colbgcolor=#FFE3A0,#2D2F34>{{{#!folding 홈런 선언! (접기/펴기) | (잡지 인터뷰 중) | |
|
인터뷰어: ……이어서 히메카와 씨께 여쭤보겠습니다. ――続いて、姫川さんにお話をうかがいます。 유키: 뭐든 물어봐! 카나리아 서머 결성 기념 인터뷰고, 나를 많이 알아갔으면 하니까! 예를 들면…… 내 캣츠 사랑에 대해서라든지♪ なんでも聞いてください！ カナリアサマー結成記念のインタビューなんだし、あたしのこと、たくさん知ってほしいですから！ たとえば……あたしのキャッツ愛についてとか♪ 나기사: 아하핫, 유키 씨 정말 캣츠 좋아하지! あははっ、友紀さんってほんとキャッツが好きだよねッ！ 카오루: 캣츠는 유키 언니가 좋아하는 야구팀 말하는 거지? 고양이 그거! キャッツって、友紀お姉ちゃんが好きな野球チームのことだよね？ ネコさんのやつ！ 유키: 그래! 강팀이고 굉장히 멋있는, 내 최애 구단이야! そう！ 強くてすっごくカッコイイ、あたしが大好きな球団だよ！ 유이: 윳키하면 캣츠! 뭐 그런 감이 있는 걸~☆ ゆっきーといえば、キャッツ！ みたいなトコあるもんね～☆ 인터뷰어: 그렇죠. 히메카와 씨는 캣츠를 좋아하기로 유명하니까요. 애초에 야구를 좋아하게 된 계기 같은 건 있나요? そうですね。姫川さんはキャッツ好きで有名です。もともと野球好きになったきっかけなどはあるんですか？ 유키: 계기라~. 역시 처음엔 가족의 영향이려나? 다 같이 TV 보면서 캣츠 응원도 하고 그랬으니까! 오빠랑은 틈만 나면 캐치볼 하면서 놀았고. 그렇게 슬슬 캣츠도 야구도 좋아하게 됐지~. 그러던 우릴 보고, 어느 날…… 아빠가 프로야구 경기장에 데려가주셨어! きっかけかぁ～。やっぱり最初は家族の影響かな？ みんなでテレビ観ながら、キャッツの応援とかしててさ！ お兄ちゃんとは、暇さえあればキャッチボールして遊んでて。どんどんキャッツも野球も好きになっていったな～。そんなあたしたちを見てね、ある日……お父さんが、プロ野球観戦に連れていってくれたんだ！ (회상 시작) - 야구장 - 물론 캣츠 경기였지. 야구장은 TV로 보는 거랑은 비교도 할 수 없을 정도로 함성과 열기로 가득했어. もちろんキャッツ戦だよ。球場は、テレビで観るのとは比べものにならないくらい、歓声と熱気に包まれてた。 관중: 캣츠! 캣츠! 오~오~♪ キャッツ ! キャッツ ! オーオー♪ 유키·유키의 오빠: 캣츠~! 힘내라~!! キャッツー！ がんばれー！！ 9회전. 캣츠의 공격. 캣츠는 지고 있었지만, 1점을 내고 동점이 만들어졌어. 캣츠의 승리를 믿던 우리는 응원소리를 내는 데 더욱 힘을 쏟았지. 9回裏。キャッツの攻撃。キャッツは負けてたけど、1点を返して同点に追いついた。キャッツの勝利を信じているあたしたちは、応援の声に一層力を入れたよ。 유키의 오빠: 투아웃에 주자 무…… 답답한 전개지만……. ツーアウトランナーなし……苦しい展開だけど―― 유키: 캣츠라면, 분명……! キャッツなら、きっと……！ (깡!!!!!!!) カキ―――――ン！！ 유키: 쳐, 쳤다~!! 역전 끝내기 홈런이야~!! う、打ったぁーっ！！ 逆転サヨナラホームランだぁっ！！ 관중: 우와아아아아아아!!! ぅおおおおおおおお！！！ 유키의 오빠: 이야~ ……끝내준다! 아니, 유키? 괜찮아? はぁ～……スゲーな！ っておい、友紀？ 大丈夫か？ 유키: ……오빠, 나…… 크면, 야구선수 될래!! ……お兄ちゃん、あたし――大きくなったら、野球選手になる！！ 완전히 야구에…… 캣츠에 푹 빠진 나는 그날부로 새로운 꿈을 향해 질주하기 시작했어. すっかり野球に――キャッツに魅せられたあたしはその瞬間、新しい夢に向かって走り出したんだ。 - 집 - 캣츠 입단을 꿈꾸기 시작한 뒤로 나는 같이 야구 좋아하는 친구랑 던지고 치고 달리고, 매일 야구로 절여졌지. 당연히 캣츠 시합도, 캠프도, 많이 보고, 하러 갔어! 근데 중학교 입학을 코앞에 둔 어느 날. キャッツ入りを夢見てからのあたしは、同じ野球好きの友達と、投げて打って走って、毎日野球漬け。当然、キャッツの試合もキャンプも、たっくさん見に行った！ でも、中学入学を目前にしたある日のこと。 유키: 크으~! 이겼다~! 콜라로 건배~! 오늘 캣츠 경기도 최고였지! くぅ～！ 勝った勝った～！ コーラで乾杯だ～！ 今日のキャッツの試合も、最高だったね！ 유키의 부친: 아~ 건배! 유키 정말 좋아하는구나, 캣츠! 한때는 '캣츠 입단할래!' 뭐 그랬었지~! おう、乾杯！ 友紀はほんと好きだな、キャッツ！ 一時期「キャッツに入る！」なんて言ってたもんな～！ 유키: 응! 지금도 그런데! 그러려면 일단 중학교에서 에이스가 돼야겠지! 뭐, 나 정도면 여유롭지 않을까~♪ うん！ 今も思ってるよ！ そのためには、まずは中学でエースにならないとだよね！ まあ、あたしなら余裕かな～♪ 유키의 오빠: 뭐? 혹시 너, 진심으로……. え？ もしかしてお前、本気で……。 유키: 아, 오빠도 참, 내 실력으로 캣츠 입단은 무리라는 거야? あっ、お兄ちゃんってば、あたしの実力じゃ、キャッツ入りは無理だと思ってる？ 유키의 오빠: 아니…… 저기…… 유키. 여자는 캣츠 못 들어가잖아. 요 근처 중학교도 남자 야구부밖에 없고. いやぁ……あのなぁ、友紀。女はキャッツに入れないだろ。この辺りの中学も、男子野球部しかねぇし。 유키: ………어. 어…… 어어어…………?! 나, 캣츠 못 들어가?! 왜?! ―――え。え……えぇぇ～～～～！？ あたし、キャッツに入れないの！？ なんで！？ 유키의 부친: 왜냐고 물어도……. ……아, 그렇지. 소프트볼 같은 건 어떠냐? 여자도 활약하는데? なんでって言ってもなぁ。……あ、そうだ。ソフトボールとかはどうだ？ 女の子も活躍してるぞ？ 유키: ……소프트볼? 근데 그거, 야구 아니지 않아? ……ソフトボール？ でもそれって、野球じゃないんでしょ？ 유키의 오빠: 뭐어……. 쓰는 공도 규칙도 다르지만. まぁ……。使う球もルールも違うけど。 유키: 역시 야구 아니잖아! 싫어싫어~! やっぱり野球じゃないじゃん！ やだやだやだ～！ 유키의 부친: 으음…… 그럼 매니저는 어때? 가까이서 시합 많이 볼 수 있고, 야구 규칙을 알면 득점 기록할 때도 활약할 수 있을 걸. 분명. ううむ……んじゃあ、マネージャーはどうだ？ 間近でたくさん試合を見られるし、野球のルールを知ってればスコア付けでも活躍できるぞ。きっと。 유키: 엇, 할래! 나, 매니저 할래! 그날처럼 뜨거운 경기를 볼 수 있다면, 꼭 하고 싶어! えっ、やるやる！ あたし、マネージャーやるよ！ あの日みたいな熱い試合が見られるなら、絶対やりたい！ 유키의 부친: 아, 아니, 잠깐 있어봐라. 입학하거든, 여러 동아리 보고 결정해라. 동아리 체험이란 게 있을 테니까. い、いや、ちょっと待て。学校入ったら、いろんな部活を見て決めなさい。体験入部ってものがあるはずだから。 유키의 오빠: 순간의 감정으로 고르면 실패한다고. 勢いで決めると失敗すんぞ。 유키: 오케이오케이! 고마워, 아빠, 오빠! オッケーオッケー！ ありがとね、お父さん、お兄ちゃん！ - 학교 - 야구부 고문: 네가 히메카와냐. 입학하자마자 입부 신청서를 내다니. 정말 동아리 체험도 없이 결심해도 되는 거냐? お前が姫川か。入学早々、入部届を出してくるなんてな。本当に体験入部も無しで決めていいのか？ 유키: 물론! 쭉 야구 쪽 일을 하고 싶었으니까, 야구부말곤 들어갈 생각도 없고! もちろん！ ずっと野球と関わっていたいから、野球部以外に入る気もないし！ 야구부 고문: 예끼, 존댓말! 정말이지…… 아무리 매니저래도, 야구부로서 엄격하게 지도할 게다. こら、敬語！ まったく……いくらマネージャーでも、野球部として厳しく指導するからな。 유키: 에헤헤, 네~! 존댓말도 열심히 하겠습니다! えへへ、はーい！ 敬語も頑張ります！ 야구부 고문: 좋아. 당장 선배 매니저한테 붙어서 일 좀 배워라. 기대하고 있겠다, 히메카와! よし。さっそく先輩マネージャーに付いて、仕事を教えてもらえ。期待してるぞ、姫川！ 선배: 유키, 잘 부탁해. 복잡한 일은 없으니까, 선수들을 위해 할 수 있는 건 척척 해보자! 友紀ちゃん、よろしくね。細かい決まりはないし、選手のためになりそうなことはガンガンやっていこう！ 유키: 네, 잘 부탁드려요! 척척 해나가는…… 그런 게 특기예요! 생각보다 행동이랄까! はいっ、お願いします！ ガンガンやっていく……そういうのは得意です！ 考えるより、行動っていうか！ 선배: 음, 믿음직하네. 그럼 바로 연습 준비할까♪ 일단 음료 만들기네. 물통에 물이랑 이온 음료 가루만 넣으면 돼. 물 양은, 이 정도. ……좋아, 옮길까! 물통 꽤 무거우니까, 둘이서 들고 가자! うんっ、頼りにしてるね。じゃあさっそく、練習の準備しよっか♪まずはドリンク作りね。ウォータージャグに水とスポーツドリンクの粉を入れるだけ。水の量は、これくらい。……よし、運ぼっか！ ジャグはかなり重いから、ふたりで持っていくよ！ 유키: 저한테 맡겨주세요! 힘엔 자신 있으니까, 온자서 옮길 수 있을 거예요! あたしに任せてください！ 力には自信があるから、ひとりで運べると思います！ 선배: 어…… 잠깐! 저기, 유키. 야구는 혼자서 못 하지? あ……待って！ あのさ、友紀ちゃん。野球は、ひとりじゃできないでしょ？ 유키: 어, 네. 그렇죠! えっ、はい。そうですね！ 선배: 매니저도 똑같아. 왜냐면 같은 야구부원이니까. 동료들이랑 힘을 합쳐서, 열심히 해야 하는 법이야. 앞으론 유키도 이 팀의 일원. 그러니까…… 이 물통도 같이 힘을 합쳐 가져가자♪ マネージャーも一緒だよ。だって同じ野球部員だもん。仲間たちと力を合わせて、頑張っていくものなんだ。これからは、友紀ちゃんもこのチームの一員。だから……これも、一緒に力を合わせて持っていこうよ♪ 유키: 동료…… 에헤헤, 네! 잘 부탁드려요, 선배님! ……읏차. ……부원들은 다, 달리기 중인가~. 좋아~. 다들~! 파이티이잉~! 仲間……えへへ、はいっ！ お願いします、先輩！ ――よいしょっと。……部員のみんなは、走り込み中かぁ。よ～し。みんな～！ ファイト～～～！ 야구부 고문: 히메카와. 벌써부터 응원 좋구나. 첫날부터 기합이 넘쳐서 부원들한테도 활기가 전해지겠어. 姫川。さっそくいい応援だな。初日から気合に溢れていて、部員たちにも活気が出そうだ。 유키: 헤헤~. 저, 활기랑 목소리 크기론, 누구한테든 지지 않을 자신이 있거든요! へへ～。あたし、元気さと声の大きさには、誰にも負けない自信があるんです！ 야구부 고문: 오, 부원들도 본받았음 할 정도구만! 그래, 히메카와도 같이 연습해보겠냐? おっ、部員たちにも見習ってほしいぐらいだな！ そうだ、姫川も練習に混ざってみるか？ 유키: 어, 그래도 되나요?! 아싸~! えっ、いいんですか！？ やったー！ 야구부원A: 오, 매니저! 같이 뛰는 거냐?! うお、マネージャー！ 一緒に走るのか！？ 야구부원B: 게다가 우리보다 빨라?! ……질 수야 없지! しかも、俺らより速い！？ ……負けてられないな！ ……………………………… 부장: 집합! 集合！ 야구부 고문: 오늘부터 동아리 체험, 1학년들도 수고했구나. 선배들 연습을 잘 따라가고 있어. 게다가 바로 입부한 사람도 몇 명 있으니까, 자기소개를 하도록! 今日からの体験入部、1年生もよく頑張ったな。先輩たちの練習によくついていけている。それと、さっそくだが入部者も何人かいるから、自己紹介をするように！ 유키: (다들 인사에 기합이 들어가 있네~. 이제 슬슬 내 차례인가? 으아~ 떨리기 시작했어!) （みんなの挨拶、気合入ってるなー。そろそろあたしの番かな？ うわーっ、そわそわしてきた！） 야구부 고문: ……마지막으로, 매니저 히메카와! ――最後に、マネージャーの姫川！ 유키: 네! 매니저 히메카와입니다! 좋아하는 구단은 어렸을 적부터 쭉 캣츠! 잘하는 포지션은 응원입니다! 최선을 다해 서포트할 테니, 여러분, 잘 부탁드립니다! はいっ！ マネージャーの姫川友紀です！ 好きな球団は、小さいころからずっとキャッツ！ 得意なポジションは応援です！ 全力でサポートするので、みなさん、どうぞよろしくお願いしますっ！ (회상 끝) 유키: ……뭐 그런 느낌으로, 그러고 계속 매니저했었어. 그러다 어느 새 아이돌! 깜짝 놀랬지~! 그래, 아이돌 데뷔하고, 처음으로 의상을 받았을 땐 감동했어. 캣츠 유니폼을 입는 건 불가능했지만…… 여기 있는 멤버들과 세트로 유니폼을 입을 수 있어서 정말 기뻤어♪ ――って感じで、そこからずっとマネージャーしてて。気づいたらアイドルだもん！ ビックリだよね～！ そうそう、アイドルになって、初めて衣装がもらえたときは感動したなぁ。キャッツのユニフォームに袖を通すことはできなかったけど……ここにいるみんなと、お揃いのユニフォームを着ることができて、ほんとに嬉しかったんだ♪ 나기사: 응, 확실히 세트 유니폼을 입으면 그것만으로도 하나 된 느낌이 생기지! うん、たしかにお揃いのユニフォームを着ると、それだけで一体感が生まれるよねッ！ 카오루: 카오루도 기뻤어~! 예쁘고, 활기 넘치게 되는 색이니까! かおるも嬉しかったー！ かわいいし、元気いっぱいになれる色だから！ 유이: 비타민 컬러[2]인 걸♪ 게다가 다들 조금씩 디자인이 달라서 예뻐! 유이도 진짜 맘에 들어☆ ビタミンカラーだね♪それにみんなちょっとずつデザインが違ってカワイイの！ ゆいもちょーオキニだよ☆ 인터뷰어: 카나리아 서머분들께 딱 어울리죠. 그럼 히메카와 씨, 마지막으로 라이브를 앞둔 각오를 부탁드리겠습니다. カナリアサマーのみなさんにピッタリですよね。では姫川さん、最後に、LIVEにかける意気込みをお願いします。 유키: 네! 이 라이브를 위해 동료들과 함을 합쳐 레슨해왔습니다! 모두의 마음에 큼직한 홈런을 터뜨리고 말 테니…… 꼭꼭, 즐기러 와주세요! はいっ！ このLIVEのために、仲間と一緒に力を合わせてレッスンしてきました！ みんなの心にガツンとでっかいホームランを決めてみせるから……絶対絶対、遊びに来てねっ！ |
||
| 참고 |
<colbgcolor=#FFF8E7,#2D2F34>유키 /
나기사 /
유이 /
카오루 에피소드: 야구, 하자! (유키) |
|
| {{{#!folding 야구, 하자! (접기/펴기) | (레슨실) | |
|
베테랑 트레이너: 오늘 레슨은 여기까지! 점점 모양새가 나는구만. 이 기세로 다음 번도 힘내라고. 연습, 수고했다! 今日のレッスンはここまで！ だんだん仕上がってきたな。この調子で、次回も頑張ろう。練習、お疲れ様！ 유키: 저기, 얘들아! 이담에 레슨 끝나고, 예정 비어 있고 안 그래? 나랑 같이 야구하자! ねえ、みんな！ 今度のレッスンのあと、予定空いてたりしない？ あたしと一緒に野球しようよ！ 우미: 괜찮지만…… 나, 야구는 전혀 모르는데? 그래도 괜찮아? いいけど……ウチ、野球なんてサッパリだよ？ それでもいいのかい？ 유키: 물론! 내가 하나부터 열까지 가르쳐줄 테니까, 걱정 마♪ もちろん！ あたしが手取り足取り教えるから、心配しないで♪ 하루: 아~ 무슨 저번에, 우리 이름 가지고 포지션 짜더만. 그거, 진심이었어?[3] あー、なんかこの前、オレらを入れてチームオーダー作ってたもんな。あれ、本気だったのかよ？ 유키: 진심이고 말고~! 이 멤버라면 최강의 드림팀이 만들어질 테니까! 本気の本気だよ～！ このメンバーなら、最強のドリームチームが作れるはずなんだ！ 토키코: 나는 안 가. 공교롭게도 공놀이는 취향이 아니거든. 私は行かないわよ。生憎だけど、球遊びは趣味じゃないの。 유키: 그래도 있지, 야구는 단결력 기르기에 정말 좋다니까! 다음 우리 라이브…… 아이돌 라이브 로열을 일심동체로, 최고의 공연으로 만들고 싶어! でもさ、野球って団結力上げるのにすっごくいいんだよ！ 次のあたしたちのLIVE……アイドルLIVEロワイヤルを一体感バツグンで最高のものにしたいんだ！ 미레이: 그래! 최강으로 멋진 라이브를 만들고 싶지! 나도 갈게! たしかに！ 最強にカッコイイLIVEにしたいぞ！ ウチも行くッ！ 아야: 구기 종목은 잘 모르지만, 단결력이라니까 참가하는 수밖에 없겠네! 球技には慣れてないけど、団結力ってんなら、参加するしかないな！ 노리코: 와아! 나도 갈래! 야구는 처음이지만 다 같이 놀 수 있음 좋아~♪ わぁ！ あたしも行く行く！ 野球するの初めてだけど、みんなと遊べるの、嬉しいなー♪ 토키코: ……뛰어난 퍼포먼스를 위한 놀이란 거네. 좋아, 관전 정도는 해줄게. ……優れたパフォーマンスのためのお遊びというわけね。いいわ、観戦くらいならしてあげる。 유키: 좋아, 결정됐지! 나중에 소지품, 톡할게. 방망이는 렌탈할 수 있으니까, 빈손으로 와~! よしっ、決まりだね！ あとで持ち物、メールするね。バットとかはレンタルできるから、手ぶらで来てねー！ - 야구 연습장 - 유키: 음, 다들 타격 자세는 제대로네! 다음엔 내가 던질 테니까, 순서대로 쳐보자! うん、みんなバッティングフォームはバッチリだね！ 次はあたしが投げるから、順番に打ってみよう！ 미레이: 나부터 할게! 무조건 쳐줄 테니까! ……에잇! ウチからいくぞ！ 絶対、打ってやるッ！ ……えいッ！ (깡!!) カキーン！ 토키코 제외: 오오오~! おおーーっ！ 유키: 괜찮네, 나이스! いいねいいね、ナイスバッチー！ 미레이: 아, 아까…… 내가 친 거야?! 아싸~!! い、今の……ウチが打ったのか！？ やったぁ！！ ……………………………… 하루: 대단하네……. 다들 초보인데도 깡깡 치는구나~. すげぇ……。みんな初心者だってのにバンバン打ってんなー。 아야: 유키가 피칭을 잘 하는 거겠지. 치면 시원한 공을 던져주는 거야. 友紀のピッチングが上手いんだろうな。気持ちよく打たせる球を投げてくれてんだ。 하루: 그렇구나. 역시 전 야구부 매니저! 아니, 매니저라서 가능한 기술은 아니구나. なるほどな。さすが元野球部マネージャー！ って、マネージャーだからってできるワザじゃねーよな。 아야: 그만큼 오래 야구를 접해왔겠지. 자, 이제 슬슬 내 차례인가! それほど、長く野球に触れてきたんだろうな。さてと、そろそろアタシの番だな！ 토키코: 어깨 풀기는 충분하지? 슬슬 진짜 실력을 보여주라고. 肩慣らしは十分でしょう？ そろそろ本気の勝負、見せてみなさいな。 우미: 오, 토키코 씨도 맘이 생겼구나~! おっ、時子さんもノってきたねぇ！ 유키: 좋아~! 우리끼리 토키코 님 흥을 돋궈보자고! 아야, 던진다~! よーし！ あたしたちで時子さまをアツくさせちゃおう！ アヤちゃん、いっくよーっ！ 아야: 암! おう！ (까앙!!!!!!!!) カキ――――ン！！！！ 노리코: 우와, 굉장히 멀리 날아간다~! 어디로 떨어질지 모르겠어! ……으앗! わわっ、すっごく飛んだー！ どこに落ちてくるのかわかんないよ！ ……おわっ！ 토키코: ……하아. 정말이지, 보고앉을 수가 없네. ……はぁ。まったく、見ていられないわね。 (얼마 뒤) 미레이: 저기, 나도 던져보고 싶어! 세게 투구하는 법 있을까? なあなあ、ウチも投げてみたいッ！ 強そうな投げ方とかあるか？ 하루: 아, 나도! 투수가 많으면 기다리는 시간도 짧아질 테고! あ、オレも！ 投げるやつがたくさんいれば、順番待ちもなくせるしな！ 우미: 나는 더 멀리 날리고 싶네~. 요령이나 포인트, 가르쳐줘! ウチはもっと遠くに飛ばしたいねぇ。コツやポイント、教えておくれよ！ (얼마 뒤) 토키코: 자세가 완전 틀렸어. 노리코는 허리 회전이 잘 안 돼. 유키를 보면 알 수 있잖아? フォームが全然ダメ。法子は腰の回転が疎かになっているわ。友紀を見ればわかるでしょう？ 노리코: 흠흠! 그러니까, 다리를 고정하고…… 허리 회전을 의식해야겠네! ふむふむ！ えーと、足を踏ん張って……腰の回転を意識だねっ！ 아야: 오오, 토키코 씨, 내 자세도 봐줘! へぇ、時子さん、アタシのフォームも見てくれよ！ (얼마 뒤) 유키: 다들, 대단하네! 타자도 투수도 잘 하고! 신인상을 노릴 수 있겠어! みんな、すごいね！ 打つのも投げるのもバッチリ！ 新人王目指せるよ！ 우미: 유키가 잘 가르치니까. 그렇긴 해도 역시 슬슬 힘이 부치네. 友紀の教え方が上手いからだよ。とはいえ、流石に疲れてきたね。 유키: 그러면 옆의 공원에 갈까! 다들 야구 해본 소감도 듣고 싶고! それなら、隣の公園行こっか！ みんなの野球をしてみた感想も聞きたいし！ 노리코: 찬성~! 간식도 가져왔으니까~♪ さんせーい！ おやつも持ってきてるんだー♪ - 공원 - 노리코: 짜잔, 신작 도넛, 잔뜩 가져왔어! じゃーん、新作のドーナツ、たっくさん持ってきたよ！ 유키: 우와, 고마워! 맛있어보인다! 그래, 내 건 벌꿀레몬소스! わぁ、ありがと！ 美味しそー！ はいっ、あたしのは、レモンのはちみつ漬け！ 우미: 오~ 매니저스러워! 그건 그렇고 야구 재밌네. おお、マネっぽいね！ それにしても、野球って楽しいもんだね。 아야: 마음껏 쳤을 때 그 감각, 중독될 거 같아! 思いっきり打ったときのあの感覚、ハマりそうだぜ！ 유키: 헤헤~ 내 안목은 잘못되지 않았어! 역시 우린 드림팀이야! へへー、あたしの目に狂いはなかった！ やっぱりあたしたちはドリームチームだ！ 미레이: 저번에 유키가 짰던 포지션……이란 게, 어땠더라? 前に友紀が言ってたチームオーダー……ってどんなヤツだったっけ？ 유키: 좋아~! 몇번이고 발표해줄게! 1번 중견수 나! 2번 2루수 하루! 3번 3루수 우미! 4번 좌익수 나! 5번 1루수 아야! 6번 유격수 미레이! 7번 우익수 노리코! 8번 포수 토키코 님! 그리고 9번! 투수 나! 이상! いいよー！ 何度でも発表するよ！ 一番・センターあたし！ 二番・セカンド晴ちゃん！ 三番・サード海ちゃん！ 四番・レフトあたし！ 五番・ファーストアヤちゃん！ 六番・ショート美玲ちゃん！ 七番・ライト法子ちゃん！ 八番・キャッチャー時子さま！ そして九番！ ピッチャーあたし！ 以上！ 하루: 아~ 그랬었지! 근데 투수도 중견수도 좌익수도 유키구나. 그래도 돼? あー、そんなんだったな！ つーかピッチャーもセンターもレフトも友紀なんだな。それでいいのか？ 유키: 그야 뭐, 드림팀이니까 말야! そこはほら、夢のチームってことでね！ 노리코: 드림팀이면 여기 없는 애들도 넣어버리자! 夢のチームなら、ここにいない子たちもいれちゃおうよ！ 유키: 괜찮네! 진 드림팀이야~! いいね！ 真・ドリームチームだー！ 미레이: 재밌겠다! 그러면 유키는 어느 포지션이 되는 거야? 面白そうだなッ！ それだと、友紀はどのポジションになるんだ？ 유키: 물론 에이스 투수!! もちろん、エースピッチャー！！ 토키코: 제 능력을 알고, 겸손 떨지 않는 점은 칭찬해줄게. 自分の力を理解して、謙遜しないところは褒めてあげるわ。 유키: 그럼 바로…… 1번 중견수 나! ……이게 아니라. 누가 좋을까? ではさっそく……一番・センターあたし！……じゃなくて。誰がいいかな？ 우미: 어떤 사람이 어울리려나? どういう人が向いてるんだい？ 유키: 중견수라면 냉정하게 주변을 잘 살피고, 판단력이 좋은 사람이 좋을련만~. センターだったら、冷静に周りを見てて、判断力がある人がいいかな～。 하루: 그러면 마나미 씨? 아까 조건에 잘 맞고, 멀리서도 힘차게 공을 던져줄 거 같아! それなら、真奈美さんとか？ さっきの条件に当てはまるし、遠くからでも、ガっと力強くボール投げてくれそう！ 노리코: 냉정? 하다면…… 노아 씨는 어떨까? 힘도…… 의외로 좋아보이고? 冷静、と言えば……のあさんはどうかな？ 力も……意外と強そう？ 우미: 미즈키 씨는 어때? 정확한 판단이 돼서, 믿음직한 사람이니까! 瑞樹さんはどうだい？ 的確な判断ができて、頼もしい人だしさ！ 미레이: 계속 나오는데! 하나로 좁혀질까? どんどん出てくるなッ！ ひとりに絞るのか？ 유키: 으음~ 다들 좋은 선수일 테니까…… 보류하는 걸로! うーん、みんないい選手だから……保留で！ 아야: 하하, 이런 구상도 재밌는 걸! はは、こういうの考えるのって楽しいよな！ 유키: 그렇지! 그럼 다음은, 4번 좌익수! そうそう！ じゃあ次はね、四番・レフト！ 토키코: ……똑같은 외야지만, 안타도 기대할 수 있는 사람 말이지. ……同じ外野だけれど、バッティングにも期待できる人間、ね。 유키: 어라, 토키코 님도 잘 아네? あれ、時子さま詳しい？ 토키코: 딱히 특별한 지식인 것도 아니잖아. 일반 상식으로 알고 있을 뿐이야. わざわざ取り立てて言うほどのことでもないでしょう。一般常識として知っているだけよ。 유키: 에이~ 조금이나마 야구에 관심 가져주면 기쁘겠어! えー、ちょっとでも野球に興味持ってるなら、嬉しいな！ 토키코: 흥. フン。 아야: 그렇지, 사나에 씨는 어때? 파워풀하니까, 틀림없이 크게 활약할 걸! そうだ、早苗さんはどうだ？ パワフルだし、大活躍間違いなしだろ！ 노리코: 파워풀이라면 유카도 어떨까? 곰이랑도 싸울 수 있다고 들은 적 있어! パワフルなら、有香ちゃんもどうかなっ？ クマとも戦えるって聞いたことあるよ！ 하루: 상대팀에 곰은 없을 것 같은데 말야. 파워라…… 아, 아키 씨는 어때? 対戦するチームにクマはいなさそうだけどな。パワーか……あ、亜季さんはどうだ？ 유키: 어~ 다 좋겠는데! 잠깐 있어봐, 상대팀도 생각해볼까! えー、みんなほしい！ ちょっと待って、ライバルチームも考えてみよっか！ (얼마 뒤) 유키: 아~ 재밌었다! 진 드림팀도 완성했고, 또 언제 다 같이 야구하고 싶은 걸! あ～、楽しかった！ 真・ドリームチームも完成したし、またいつかみんなで野球やりたいな！ 아야: 언제든지 불러줘! いつでも呼んでくれよ！ 노리코: 나도~! あたしもー！ 하루: 나도! 시합이라면, 활약해보고 싶기도 하고! オレも！ 試合なら、活躍してみたいしな！ 미레이: 감을 잃기 전에, 또 하자! 感覚忘れないうちに、またやるぞッ！ 우미: 나도 권유해줘♪ ウチにも声かけておくれよ♪ 유키: 물론이지! 토키코 님도 와줄 거지? もっちろんだよ！ 時子さまも来てくれるよね？ 토키코: ……심심한 시합을 보여줄 거면, 사양할게. ……ぬるい試合を見せられるようなら、お断りよ。 유키: 괜찮아! 어떤 시합이든 드라마는 탄생하는 법이니까! 大丈夫！ どんな試合にだって、ドラマは生まれるんだから！ 아야: 유키 말대로…… 우리 단결력, 좋아진 거 같네. 友紀の言ったとおり……アタシたちの団結力、強くなった気がするな。 유키: 헤헤, 그치~! 이 기세로 아이돌 라이브 로열도 힘내보자~! へへ、でしょー！ この調子で、アイドルLIVEロワイヤルも頑張るぞー！ 전원: (토키코는 마지못한 표정으로) 아자! おー！ 야구는 언제나 내게 중요한 걸 가르쳐줘. 꿈을 좇는 행복한 감정. 역경에 서고서야 빛나는 모습. 동료들과의 소중한 인연. 그밖에도, 많~이! 그래서 나는 야구가 정말 좋아. 앞으로도 계속, 계~속 그럴 거야! 野球はいつも、あたしに大切なことを教えてくれる。夢を追う幸せな気持ち。逆境に立ってこそ輝く姿。仲間たちとの大切な絆。他にも、たーっくさん！ だからあたしは、野球が大好きなんだ。これからもずっとずーっとね！ |
||
| 참고 |
유키 /
하루 /
우미 /
아야 /
미레이 /
노리코 /
토키코 에피소드: 홈런 선언! (유키) 이벤트: 제4회 아이돌 LIVE 로열 (2014/03/19 ~ 2014/03/30) |
3.4. 생일
2013년| 통상 코멘트 | 헤헷, 새로운 1년의 플레이 볼! 기념 캐치볼 하자, ○○ 프로듀서! 다음 시즌을 노려서, 어깨 단련시키지 않으면 안되니까! |
| 레벨 MAX 코멘트 | 오늘까지의 페넌트 레이스를 되돌아봐도, ○○ 프로듀서의 얼굴밖에 생각나지 않아! 계속, 같이 힘냈으니까! |
| 친애도 MAX 코멘트 | 실은 축하해줄지도 모른다고 생각했어! 나와 ○○ 프로듀서는 배터리! [4] 좋아, 축하주를 터트리자♪ |
2014년
| 통상 코멘트 | 헤이~ 헤이~ 헤이~! , ○○ 프로듀서, 혼이담긴 축하의 1구, 덤벼랏! 아, 잠깐, 아냐? ! 케이크를 던지는건 원하지 않으니까! |
| 레벨 MAX 코멘트 | 정말~, 내가 아이돌을 할 수 있는건 프로듀서 덕분이야! 나라는 볼을 다룰 수 있는 사람은 ○○ 프로듀서뿐이야! |
| 친애도 MAX 코멘트 | ○○ 프로듀서라면 어떤 게임이라도 완봉승이지! 그 솜씨로 나와 최강의 배터리가 되자구! 절대적이야! |