mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2022-03-20 20:09:07

토마스와 친구들/시즌 1 20화/기적 소리와 재채기/한국어 대본



1. 개요2. 출연진 및 제작진3. 대본

1. 개요

2. 출연진 및 제작진

3. 대본

해설자: 고든은 화가 났어요.

고든: 헨리는 왜 새로운 모습으로 돌아온 거야? 이제 헨리도 나만큼 멋있어졌잖아. 헨리가 기관차 병원에서 빈둥거리는 동안 우리가 헨리 일까지 다했는데, 우린 고생만 하고 빈둥거리고 논 저 얜 저렇게 멋있어 가지고 불공평해! 또 한 가지 할 말이 있는데 헨리, 넌 기적을 너무 크게 울려. 점잖은 기관차는 그렇게 크게 울리지 않아. 꼭 안 되는 건 아니지만 그러지 않는다고.

해설자: 헨리는 더 이상 좋아할 수가 없었어요.

퍼시: 헨리, 신경쓰지 마. 난 네가 돌아와서 기뻐. 네 기적 소리도 좋고.

고든: 나 일하러 간다, 헨리. 어쨌든 다시 만나서 고맙지만 내가 한 말 명심해.

해설자: 나중에 헨리는 에드워드 역에서 멈췄어요.

에드워드: 안녕, 헨리. 멋있어졌구나. 어제 네 기적 소리를 듣고 돌아온 걸 알았어. 정말 반가워.

헨리: 고마워, 에드워드. 쉬-쉿. 가만, 무슨 소리 들리지?

에드워드: 고든 소리 같은데? 고든이 분명할 거야. 근데 고든은 기적 소리를 저렇게 내지 않는데.

해설자: 고든이 맞았어요. 고든은 무서운 속도로 언덕을 내려왔죠. 그리곤 헨리한테도, 에드워드한테도 눈길 한 번 안 주고 날카로운 소리를 내며 역을 빠져나갔어요.

에드워드: 아우, 고든은 못 말려.

헨리: 저러면 안 되는 건 아니지만 우린 저러지 않지.

해설자: 헨리가 고든이 했던 말을 그대로 따라했어요.

해설자: 한편, 고든은 계속 날카로운 소리를 냈어요. 그건 아주 짜증스러운 소리였죠.

해설자: 역에 있는 사람들 모두 귀를 막았어요. 사장님도 귀를 막으셨죠.

토팜햇 경(사장님): 기관사! 제발 그 소리 좀 그만 나게 하게!

해설자: 고든은 당황스러웠어요. 아무리 해도 기적 소리가 멈추지 않았거든요. 결국 정비공들이 망치로 때린 다음에야 조용해졌어요.

해설자: 그날 밤, 고든은 '살금살금' 집으로 돌아왔어요.