카페 데 뒤 물랑 Café des Deux Moulins |
<colbgcolor=#CCC><colcolor=#000>종류 | 프랑스 식 전통 카페 |
주소 | 15, rue Lepic, 75018 Paris |
1. 개요
[clearfix]
1. 개요
Café des Deux Moulins은 프랑스 파리 몽마르트르에 위치한 유명한 카페이다. 한국에는 '두물랑 카페'혹은 '카페 두물랑'으로도 알려져있다.[1] Moulins은 프랑스어로 풍차를 의미하기 때문에 Café des Deux Moulins의 의미는 '두 풍차가 있는 곳의 카페'를 지시한다.영화 아멜리에와 요조의 노래 '아, 외로워'에서 언급된 것으로 유명하다.
[1]
외래어 표기법에 따르면 deux[dø\]는 '되'로 옮기도록 되어있기에 '카페 데 되 물랑'이 되겠으나, 이러한 규범주의적 접근은 /ㅚ/와 /ㅞ/의 음가가 동일해지고 있는 현대한국어의 사정에 맞지 않는다고 보여진다.