|
<colbgcolor=#ecfffb,#222222> かごめかごめ (카고메 카고메) |
|
| 가수 |
하츠네 미쿠 메구리네 루카 |
| 작곡가 | ざわざわP |
| 작사가 | |
| 페이지 |
|
| 투고일 | 2009년 2월 10일 |
| 달성 기록 | VOCALOID 전당입성 |
[clearfix]
1. 개요
かごめかごめ(카고메 카고메)는 하츠네 미쿠, 메구리네 루카의 VOCALOID 오리지널 곡이다. 작곡가는 자와자와P. 2009년 2월 10일 니코니코 동화에 업로드되었다. 2009년 2월 10일 VOCALOID 전당입성했다.1.1. 달성 기록
|
2. 내용
어느 숲 속에 있는 폐허를 탐색 중에 방에서 아이들의 즐거운 목소리가 들려왔다. 그 폐허는 옛날 불로불사 연구를 하던 시설로 겉으로는 '고아원'으로 알려져 있었다......3. 영상
-
니코니코 동화
[nicovideo(sm6107122)]
4. 가사
| 日の当たらぬ廃虚 |
| 히노 아타라누 하이쿄 |
| 해가 비치지 않는 폐허 |
| 無機質な廊下 |
| 무키 시츠나 로우카 |
| 무기질의 복도 |
| 突き当たりの部屋に |
| 츠키 아타리노 헤야니 |
| 제일 끝방에는 |
| 忘らるる子供達 |
| 와스라루루 코도모다치 |
| 잊혀진 아이들이 |
| 貴方が来るのを |
| 아나타가 쿠루노오 |
| 네가 오는 것을 |
| ずっと待ってたんだ |
| 즛토 맛테탄다 |
| 계속 기다리고 있었어 |
| 嬉しいいな嬉しいいな |
| 우레시이나 우레시이나 |
| 기뻐 기뻐 |
| 仲よくあそぼ |
| 나카 요쿠 아소보 |
| 사이좋게 놀자 |
| かごめかごめ |
| 카고메 카고메 |
| 카고메 카고메 |
| 逃げられるように |
| 니게라레루 요-니 |
| 도망가지 못하도록 |
| かごめかごめ |
| 카고메 카고메 |
| 카고메 카고메 |
| 何して遊ぶの |
| 나니 시테 아소부노 |
| 무얼 하며 놀까 |
| 夜明けの晩に |
| 요아케노 반니 |
| 깊은 새벽에 |
| 仲間になれるね |
| 나카마니 나레루네 |
| 동료가 되자 |
| かごめかごめ |
| 카고메 카고메 |
| 카고메 카고메 |
| 後ろの正面だあれ？ |
| 우시로노 쇼우멘 다아레? |
| 뒤에 있는건 누구? |
| 深き森の施設 |
| 후카키 모리노 시세츠 |
| 깊은 숲속의 시설 |
| 禁じられた技術 |
| 긴지라레타 기쥬츠 |
| 금지된 기술 |
| 幼き脳髄で |
| 오나사키노 우즈 이데 |
| 어린아이의 뇌수로 |
| 出きる不死の妙薬 |
| 데키루 후시노 묘우야쿠 |
| 만들수 있는 불사의 묘약 |
| 院の子供達は |
| 인노 코도모다치와 |
| 고아원의 아이들은 |
| 院長を囲んで |
| 센세이오 카콘데 |
| 원장을 둘러싸 |
| 童歌て遊ぶ |
| 와라베우타테 아소부 |
| 동요를 부르며 논다 |
| かごめかごめ |
| 카고메 카고메 |
| 카고메 카고메 |
| かごめかごめ |
| 카고메 카고메 |
| 카고메 카고메 |
| 負けた餓鬼逹を |
| 마케타 가키타치오 |
| 놀이에서 진 아이들은 |
| かごめかごめ |
| 카고메 카고메 |
| 카고메 카고메 |
| 逃げられぬように |
| 니게라레 누요-니 |
| 도망가지 못하도록 |
| 夜明けの晩に |
| 요아케노 반니 |
| 깊은 새벽에 |
| 首を切り落とせ |
| 쿠비오 키리 오토세 |
| 목을 잘라 떨어뜨려 |
| かごめかごめ |
| 카고메 카고메 |
| 카고메 카고메 |
| 後ろの正面だあれ？ |
| 우시로노 쇼우멘 다아레? |
| 뒤에 있는 건 누구? |
| 腕がもげても |
| 우데가모 게테모 |
| 팔이 잡아 뜯겨도 |
| 頭が津ぐれても |
| 아타마가 츠구레테모 |
| 머리가 찌그러져도 |
| 死ねない子供達 |
| 시네나이 코도모다치 |
| 죽지않는 아이들은 |
| 無邪気に笑う |
| 무쟈키니 와라우 |
| 해맑게 웃어 |
| かごめかごめ |
| 카고메 카고매 |
| 카고메 카고메 |
| 逃げられぬように |
| 니게라레 누요-니 |
| 도망가지 못하도록 |
| かごめかごめ |
| 카고메 카고메 |
| 카고메 카고메 |
| 貴方も飲もうの |
| 아나타모 노모우노 |
| 너도 마시자 |
| 私逹と永遠にあそぼ- |
| 와타시타치토 에이엔니 아소보- |
| 우리랑 영원히 놀자 |
| かごめかごめ |
| 카고메 카고메 |
| 카고메 카고메 |
| 後ろの正面だあれ？ |
| 우시로노 쇼우멘 다아레? |
| 뒤에 있는 건 누구? |