츰부다라니

1. 개요

지장보살이 설한 다라니.

신묘장구대다라니에 비하면 짧은 다라니이다.

발음은 어려우나 보통 느리게 독송하니 상관없다. 나를 괴롭히는 영가장애 해결 및 영가의 천도의 힘이 있다고 알려져있다.

2. 츰부다라니 전문

[ 펼치기 · 접기 ]: >츰부 츰부 츰츰부 아가셔 츰부 바결랍 츰부 암발랍 츰부 비라 츰부 발졀랍 츰부

아루가 츰부 담뭐 츰부 살더뭐 츰부 살더닐하뭐 츰부 비바루가찰뭐 츰부 우붜셤뭐 츰부

내여나 츰부 붤랄여삼므디랄나 츰부 찰라 츰부 비실바리여 츰부 셔살더랄바 츰부

비어자수재 맘히리 담미 셤미 잡결랍시 잡결랍믜스리 치리 시리

결랄 붜붤러발랄디 히리 벌랄비 붤랄저러니 달니 헐랄달니 붜러 져져져져 히리 미리

이결타 탑기 탑규루 탈리 탈리 미리 뭐대 더대 구리 미리 앙규즈더비

얼리 기리 붜러 기리 규차섬믜리 징기둔기 둔규리 후루 후루 후루

규루 술두미리 미리디 미리대 뷘자더 허러히리 후루 후루루

보통 츰부다라니 전문을 독송한 후에는 지장보살 멸정업진언을 3회 반복하고 마무리한다.

2.1. 츰부다라니 전문 (산스크리트어 발음)

[ 펼치기 · 접기 ]: >삼푸 삼푸 삼삼푸 아카샤 삼푸 파카라 삼푸 암바라 삼푸 바이쟈 삼푸 바이쥬라 삼푸

아라카 삼푸 담마 삼푸 샤티마 삼푸 샤티냐라 삼푸 비바료까스바 삼푸 우빠이마 삼푸

나야나 삼푸 바라나삼티르나 삼푸 쨔나 삼푸 바이슈바리야 삼푸 사타라와 삼푸

바이타수타 마헤르 담 담 쨔크라샤 쨔크라마슈리 찌레 삐레

까리 바바라바리티 찌리 바라삐 바리쨔라 반다니 가리타니 바라 쨔쨔쨔쨔 이레 이레

이라타 타케 타우로 다레 다레 이레 마탄 마탄 꾸레 이레레 앙구따비

가리 찌리 파라 찌리 구따쨘마리 뚜찌뚜찌 뚜레 호로 호로 호로

쿠로 싣디레 이리테 이리탄 반다타 카라이리 호로 호로로

보통 츰부다라니 전문을 독송한 후에는 지장보살 멸정업진언을 3회 반복하고 마무리한다.

3. 기타

50mang쏘망의 곡 어둑시니에도 해당 경전의 일부가 가사로 잠깐 쓰였다.

진언이나 다라니는 그 의미를 몰라도 수행할 수 있다[1]. 인간의 틀에 모두 담을 수 없는 부처의 가르침인 총지(摠持)를 방편상 말과 소리에 담아서 전하는 것이기 때문이다.[2][3]

4. 관련 항목

[1] [2] 온갖 해설들이 있지만 완전한 풀이가 아니므로 수행하는 입장에서는 특정의미로 제한하지 않는 것이 좋다. 애시당초 단어로 풀어낼 수 있는 것이라면 차라리 경전의 형태로 전달되었을 것이다. 굳이 진언이나 다라니라는 방편이 쓰인데에는 그만한 이유가 있다. [3] 이와 달리 교학적인 목적으로 기록되어 전해지는 경전은 그 의미를 숙지하며 독송하는 것이 원칙이다.