mir.pe (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-11-03 18:26:02

절체절명(EGOIST)

파일:관련 문서 아이콘.svg   관련 문서: EGOIST/음반
,
,
,
,
,


파일:EGOIST-logo.svg

chelly
ryo


{{{#!folding [ 음반 목록 ]
[ 관련 음반 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablecolor=#000,#fff><width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%>
파일:투명.png
||<width=25%>
파일:투명.png
||

{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0; border: 1px solid #CFC1D9"

{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0; border: 1px solid #F27999"
파일:EGOIST_절체절명_logo.png 의 음반
[[최후의 꽃잎|디지털 싱글
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 5px; border-radius: 3px; background-color: #1D0440; font-size: 0.865em; color: #F2F2F2; letter-spacing: -0.2px"
]]
디지털 싱글
절체절명
2021. 06. 16.
[[BANG!!!|미니 1집
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 5px; border-radius: 3px; background-color: #FFC300; font-size: 0.865em; color: #000; letter-spacing: -0.2px"
]]
<colbgcolor=#000><colcolor=#FFF> 4th Digital Single
絶体絶命

절체절명
파일:絶体絶命(EGOIST).jpg
발매일
[[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 2021년 6월 16일
가수 [[EGOIST|
파일:EGOIST_절체절명_logo.png
]]
프로듀서 M2U
유통사 파일:소니 뮤직 엔터테인먼트(일본) 로고.svg 파일:소니 뮤직 엔터테인먼트(일본) 로고 화이트.svg
곡 수 1곡
재생 시간 4:23
타이틀곡 절체절명

1. 개요2. 수록곡
2.1. 절체절명
2.1.1. 뮤직비디오2.1.2. 가사
3. 일러스트4. 여담

[clearfix]

1. 개요

2021년 6월 16일에 발매된 EGOIST의 네 번째 디지털 싱글이자 게임 벽람항로 간체자판 4주년 기념 주제가이다.

2. 수록곡

絶体絶命 - 4th Digital Single
<rowcolor=#FFF>
트랙
곡명 작사 작곡 편곡
01 절체절명
絶体絶命
TITLE
TMDC M2U

2.1. 절체절명

Track 1 〈絶体絶命〉

2.1.1. 뮤직비디오

絶体絶命
Music Video

2.1.2. 가사



一番輝く星が一度まわったら
이치바응 카가야쿠 호시가 이치도 마왓-타라
가장 밝게 빛나는 별이 한 번 돌고 나면

指を一つ折った
유비오 히토츠 오옷타
손가락을 하나 접었어

前に見えるのは小さく握った
마에니 미에루노와 치이사쿠 니기잇타
앞에 보이는 것은 작게 움켜쥔

ただ二つの拳だけ
타다 후타츠노 코부시다케
두 개의 주먹 뿐

振り返る想いはただ一つ
후리카에루 오모이와 타다 히토츠
되돌아보는 마음은 단 하나

0の時をすぎて数えてみよう
레-노 토키오 스기테 카조에테미요오
0의 시간을 지나 세어 보자

あの頃の終わりで奏でる歌
아노 코로노 오와리데 카나데루 우타
그 시절의 끝에서 연주하는 노래

この手で開かれる新たな始まりだった。
코노 테데 히라카레루 아라타나 하지마리닷-타。
이 손으로 여는 새로운 시작이었어.

運命と時間、相容れない
우은메이토 지칸-, 아이이레나이
운명과 시간, 양립할 수 없는

絶体絶命、明日の息
젯-타이제츠메이, 아시타노 이키
절체절명, 내일의 숨결


ゆらゆらと散る花びらだけそこに残したままで
유라유라토 치루 하나비라다케 소코니 노코시타마마데
흔들흔들 흩어지는 꽃잎만을 그곳에 남겨둔 채

香りを求めている
카오리오 모토메테이루
향기를 찾고 있어

本心はまだあると信じてきたのに
호은시응와 마다 아루토 시은지테키타노니
진정한 마음은 아직 존재한다고 믿어 왔는데

救いという詩を描いて
스쿠이토이우 시오 카이테
구원이라는 시를 그리며

糸を紡ぐように作ってきた
이토오 츠무구요오니 츠쿳-테키타
실을 자아내 듯 맺어 온

我らの絆はここで笑っている
와레라노 키즈나와 코코데 와랏-테이루
우리의 인연은 여기서 웃음 짓고 있어

今まで愛した過去という歌は
이마마데 아이시타 카코토유- 우타와
지금까지 사랑한 과거라는 노래는

この一瞬を超えて未来になれるだろう
코노 잇-슈은오 코에테 미라이니 나레루다로오
이 순간을 넘어 미래가 될 수 있겠지

運命と時間、相容れない
우은메이토 지칸-, 아이이레나이
운명과 시간, 양립할 수 없는

絶体絶命、明日の息
젯-타이제츠메이, 아시타노 이키
절체절명, 내일의 숨결


勇気をください。愛を知る前に
유우키오 쿠다사이。아이오 시루 마에니
용기를 주세요. 사랑을 알기 전에

そこにいて欲しい。目を閉じる前に。ね?
소코니 이테호시-。메오 토지루 마에니。네?
그곳에 있어 줬으면 좋겠어. 눈을 감기 전에. 알겠지?

運命と時間、相容れない
우은메이토 지칸-, 아이이레나이
운명과 시간, 양립할 수 없는

絶体絶命、明日の息
젯-타이제츠메이, 아시타노 이키
절체절명, 내일의 숨결



==# 성적 및 평가 #==

3. 일러스트

파일:절체절명 일러스트.jpg

4. 여담

중국게임의 노래를 한국인 작곡가가 작곡하고 일본인 가수가 부른 어찌보면 한중일 합작인 곡이다.



파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는
문서의 r26
, 5.4번 문단
에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r26 ( 이전 역사)
문서의 r ( 이전 역사)