<colbgcolor=#000000><colcolor=#ffffff>
편성 미정
드라마 이 사랑 통역 되나요? (미정) 영제 |
|||
|
|||
언어별 제목 |
|
||
장르 | 로맨틱 코미디 | ||
방송 시간 | 미정 | ||
방송 기간 |
방송 예정 미정
|
||
방송 횟수 | |||
기획 | |||
제작사 | 이매지너스[1] | ||
채널 | 넷플릭스[검토중] | ||
제작진 | <colbgcolor=#000000><colcolor=#ffffff> 연출 | 유영은[3] | |
극본 | 홍정은, 홍미란 | ||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#000000><colcolor=#ffffff> 기획 | ||
제작 | 최진희 | ||
촬영 | 2024년 6월~[4] | ||
미술 | |||
음악 | }}} }}} }}} | ||
출연 | 김선호, 고윤정 外[검토중] | ||
스트리밍 |
[[대한민국| ]][[틀:국기| ]][[틀:국기| ]]: 미정 : 미정 |
||
시청 등급 | 미정 | ||
링크 |
[clearfix]
1. 개요
다른 언어를 통역해주는 직업을 가진 남자가 자신과 완전히 반대 방식으로 사랑을 말하는 여자를 만나 잘못 알아듣고 반대로 알아들으며 서로를 이해하는 속 터지는 로맨스 |
2. 공개 정보
- 2023년 4월 13일 손석구 출연 검토 사실이 알려졌다. [단독] 손석구, 본격 로맨스 도전…홍자매 '이 사랑 통역 되나요?' 주연
- 2023년 5월 25일 손석구의 출연이 불발되었다. [단독]손석구, 홍자매 신작 '이 사랑 통역 되나요?' 출연 불발
- 2023년 7월 3일 김선호의 출연 긍정 검토 사실이 알려졌다. [단독] 김선호, 안방 복귀…홍자매 '이 사랑 통역 되나요?' 주인공
- 2023년 7월 3일 한소희의 출연 유력 사실이 알려졌다. [단독] 한소희, 김선호와 ♥로맨스 임박…'이 사랑 통역 되나요?' 여주 유력
- 2023년 9월 21일 고윤정의 출연 사실이 알려졌다. [단독]고윤정, 김선호 만난다..'이 사랑 통역 되나요?' 여주
2.1. 예고편
|
▲ 티저 |
2.2. 포스터
|
▲ 포스터 |
2.3. 메이킹
메이킹 | |||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<rowcolor=#ffffff> 회차 | 제목 | 링크 |
<colbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> - | - | | |
3. 기획의도
|
기획의도 |
공식 홈페이지 |
4. 등장인물
-
주호진 (배우:
김선호[검토중])
영어, 스페인어, 일어 등 언어 천재로 세계적으로도 흔하지 않은 다중 언어 통역사인 그는 톱스타 여배우의 통역을 맡게 되며 조금씩 가까워지고, 그녀와의 대화가 즐거워진다
5. 음악
6. 방영 목록 및 시청률
<rowcolor=#ffffff> 회차 | 방영일 | 시청률( %) | 비고 | |
<rowcolor=#ffffff> 전국 | 수도권 | |||
<colbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> 1회 | 202○.○○.○○. | % | % | |
2회 | 202○.○○.○○. | % | % | |
3회 | 202○.○○.○○. | % | % | |
4회 | 202○.○○.○○. | % | % | |
5회 | 202○.○○.○○. | % | % | |
6회 | 202○.○○.○○. | % | % | |
7회 | 202○.○○.○○. | % | % | |
8회 | 202○.○○.○○. | % | % | |
9회 | 202○.○○.○○. | % | % | |
10회 | 202○.○○.○○. | % | % | |
11회 | 202○.○○.○○. | % | % | |
12회 | 202○.○○.○○. | % | % | |
※
닐슨코리아 시청률 기준, 단위
%. ※ [범례] 최저 시청률 ・ 최고 시청률 |
7. 평가
8. 기타
- 당초 2019년부터 제작될 예정[8]이었으나 코로나 19로 인해 지연되었고 그 후 소식이 없다가 2023년부터 본격적인 캐스팅 소식을 알리며 제작을 시작하였다. 제목은 '이 사람 통역이 되나요?', '구원의 통역'으로 알려졌지만 2023년에 최종적으로 '이 사랑 통역 되나요?'로 확정되었다.
- 관련 기사에 따르면 캐스팅을 마친 뒤 2024년 상반기에 첫 촬영 예정이다.
9. 둘러보기
홍정은&홍미란 작품 목록 | |||
{{{#!wiki style="color:#fff; margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#000,#ddd {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" {{{#fff,#e2e2e2 |
(2005) |
(2005) |
(2006) |
(2008) |
(2009) |
(2010) |
|
(2011) |
(2012) |
(2013) |
|
(2015) |
(2017~2018) |
(2019) |
|
(2022) |
(2022~2023) |
이 사랑 통역 되나요? (연도 미정) |