1. 개요
유희왕 오피셜 카드게임의 속공 마법 카드.2. 설명
|
|
|
| 내수판 | 수출판 |
[include(틀:유희왕/카드, 마법=, 속공=,
한글판명칭=어리석은 환생,
일어판명칭=おろかな<ruby>転生<rp>(</rp><rt>てんせい</rt><rp>)</rp></ruby>,
영어판명칭=Foolish Return,
효과1=상대의 묘지에 존재하는 카드 1장을 선택하고 발동한다. 선택한 카드를 덱으로 되돌린다.)]
상대 묘지의 카드 1장을 덱으로 되돌리는 효과를 가진 속공 마법.
자신에게 묘지 어드밴티지를 주는 어리석은 매장과는 다르게 상대의 묘지 어드밴티지를 뺏는 카드. 다만 상위호환격인 D.D. 크로우와 무덤의 지명자가 있기 때문에 쓰일 일은 적지만, 왕궁의 철벽을 쓰거나 제외 몬스터를 적극적으로 쓰는 덱에 위 카드들을 대신하여 채용할 여지는 있다.
한글판은 転生(전생)을 환생으로 번역했다. 환생으로 번역하거나, 전생으로 번역 하기도 하는 등 일관성이 없다.
일러스트에서 손이 들고 있는 꽃은 물망초로 추정된다. 참고로 물망초의 꽃말은 나를 잊지 말아주세요.
해외판 일러스트에서는 관을 뚫고 나오던 손이 마룻바닥을 뚫고 튀어나오는 것으로 수정되었다.[1] 이후 'The Lost Art Promotion 2021'에서 일본판 일러스트 사양의 카드가 공개됐다.
3. 수록 팩 일람
| 수록 시리즈 | ||||
|
2010-11-13 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] STOR-JP058 | STORM OF RAGNAROK |
||||
|
2011-01-15 | [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] STOR-KR058 | 스톰 오브 라그나로크 |
||||
|
2011-02-08 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] STOR-EN058 | STORM OF RAGNAROK |
||||
|
2021-12-01 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] LART-EN042 | The Lost Art Promotion 2021 L |
||||
|
2022-11-04 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] MAMA-EN084 | MAGNIFICENT MAVENS |
||||
4. 관련 카드
4.1. 어리석은 매장
4.2. 반송
[1]
이러한 검열 경향은 비슷한 시기에 발매된
기믹 퍼핏-네크로 돌 등의 일러스트에서도 유사하게 나타난다.