1. 개요
아래 두 역은 모두 수도권 전철에 포함되어 있으며, 이름은 같으나 한자 뜻도, 위치도 전혀 다르다. 자가용으로도 1시간 이상, 전철로는 2시간이 걸리는 엄청난 거리이므로 혼동하지 않게 주의해야한다.역의 역사로 보나, 역명 유래의 규모(기초자치단체인 경기도 양평군, 기초자치단체의 소속 동인 서울특별시 영등포구 양평동) 보나 영등포구의 양평역이 혼동 방지를 위해 양평동역으로 바뀌는 것이 합당해 보이나, 역명 교체의 움직임은 전혀 보이지 않는다.